趣文网,分享全网好句子、好文章!

论语宪问第十四14.26 14.27 14.28 14.29原文及翻译

时间:2023-08-29 07:10:01

相关推荐

论语宪问第十四14.26 14.27 14.28 14.29原文及翻译

论语宪问第十四14.26原文及翻译

「原文」: 蘧伯玉①使人于孔子,孔子与之坐而问焉。曰:“夫子何为?”对曰:“夫子欲寡其过而未能也。”使者出。子曰:“使乎!使乎!”

「注」:①蘧(qú)伯玉:名瑗,卫国的大夫。孔子流亡卫国时曾客居他家。

「本段的意思及翻译」:蘧伯玉派使者去拜访孔子。孔子请使者坐下,问道:“先生最近在做什么?”使者回答说:“先生想减少自己的错误,但却无法做到啊。”使者走了以后,孔子说:“好使者啊,好使者啊!”

「解读」:使者的回答越谦卑,主子的德行就越被彰显出来。据文献记载,蘧伯玉为人贤德和善,平日非常注重道德修养和自我完善,这种品行自然也影响了他身边的人,这里孔子通过对使者的肯定实际上也就是肯定了蘧伯玉本人。

论语宪问第十四14.27原文及翻译

「原文」:子曰:“不在其位,不谋其政。”

「本段的意思及翻译」:孔子说:“不在那个职位,就不要考虑那个职位上的事情。”

「解读」:“思不出位”原是《易经》里的句子,但这里已改变了其本义。与

论语宪问第十四14.28原文及翻译

「原文」:曾子曰:“君子思不出其位。”

「本段的意思及翻译」:曾子说:“君子所谋划的事情绝不超越他的职位范围。”

「解读」:孔子的论述相比较,曾子的解释更加保守被动,不如孔子本身说得精辟到位。

「故事」:不受君邑——曾子穿着很破旧的衣服在耕田,鲁国的国君派人要封给他一块采邑,曾子坚决不受。再送来,曾子还是不受。使者说,这又不是先生你向人要求的,是别人献给你的,你为什么不受。曾子说,我听说,接受别人馈赠就会害怕得罪馈赠者;给了人家东西,就会对受东西的人显露骄色。就算国君赏赐我采邑而不对我显露一点骄色,但我能不因此害怕得罪他吗?

论语宪问第十四14.29原文及翻译

「原文」:子曰:“君子耻其言而过其行。”

「本段的意思及翻译」:孔子说:“君子以说得多、做得少为耻。”

「解读」:教导人们要言行一致,做多少,说多少。

以上就是论语宪问第十四14.26、14.27、14.28、14.29原文及翻译,欢迎交流指正。

更多内容请搜索95国

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(2)
  1. 梓蔷2023-12-25 05:41梓蔷[国外网友]203.5.215.16
    完这段《论语》原文和翻译感觉思想如深刻古代智慧真是不可估量。
    顶47踩0
  2. 夜深心静时2023-10-27 06:26夜深心静时[江西省网友]157.18.233.68
    这段经典《论语》原文和翻译真是让人深思值得细细品味。
    顶5踩0
相关阅读
《论语》导读之十一:《论语》关于“孝”的阐述 内容各有侧重

《论语》导读之十一:《论语》关于“孝”的阐述 内容各有侧重

学而11子曰:父在,观其志。父没,观其行。三年无改于父之道,可谓孝矣。父在,观其志。其指的是儿子。如果一个人的父亲在世的时候,就观察这个人的志向

2023-09-06

《论语》的智慧第一讲 《论语》的作者是谁?

《论语》的智慧第一讲 《论语》的作者是谁?

天不生夫子,万古如长夜,孔子的思想是中国文化的核心,也是世界之光,让我们共同走进孔子的精神世界,充分领略论语的共同价值,让智慧之光普照大地

2023-12-06

论语起名!用孔夫子的《论语》给宝宝起名 定能满腹经纶!

论语起名!用孔夫子的《论语》给宝宝起名 定能满腹经纶!

因此现在很多的都会用论语中的思想来教育自己的孩子,那么用论语来给孩子起名也是一个不错的方法,那么就一起来看看出自论语的好名字吧!看完这些出自论

2023-12-19

《子藏·儒家部·论语卷》入藏孔子博物馆 完善论语相关书目展示体系

《子藏·儒家部·论语卷》入藏孔子博物馆 完善论语相关书目展示体系

在仪式上,子藏编纂出版委员会、国家图书馆出版社共同向孔子博物馆捐赠子藏·儒家部·论语卷一套,孔子博物馆向捐赠方颁发了入藏证书,这些新近出版的典

2017-10-17

笔墨飘香写论语 传承经典展风采——马鞍山实验学校举行读《论语》教师书法比赛

笔墨飘香写论语 传承经典展风采——马鞍山实验学校举行读《论语》教师书法比赛

本次书法比赛将论语作为书写素材,分为软笔和硬笔,用书写论语经典名句的方式传承儒家经典

2017-01-15