第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

读《北京话语汇》 品读北京话所带来的文字意韵魅力

时间:2023-07-08

这样的超凡之功,才成了中国现代作家中运用北京大白话写作当之无愧的第一人

友情提示:本文共有 1288 个字,阅读大概需要 3 分钟。

文:读阅评说

满族文学与文化研究家、老舍研究家关纪新先生曾评价老舍先生说:(老舍)将北京话的内在美感通盘地准确地把握住,再最大限度地释放出来。这样的超凡之功,才成了中国现代作家中运用北京大白话写作当之无愧的“第一人”。

老舍先生是“京味儿”作家的代表。曾被短暂地认为是老舍先生第一部作品的京味短篇小说《小铃儿》,可以说是老舍先生早期的“京味儿”代表作(后经查证,1921年老舍先生以笔名舍予发表在《海外新声》上的白话小小说《她的失败》是迄今为止发现的老舍的最早的一篇作品,全文仅有700字)。

在《小铃儿》这部作品中,浓浓的北京风情演绎多体现在人物对话上。

“在哪儿呢?大舅!大舅!你怎么老不来啦?”小铃儿紧紧的往屋里跑。“你倒是听完了!你大舅等你半天,等的不耐烦,就走啦;一半天还来呢!”他母亲一边笑一边说。“真是!今天怎么竟是这样的事!跟大舅说说李鸿章的事也好哇!”“哟!你又跟人家拌嘴啦?谁?跟李鸿章?”“娘啊!你要上学,可真不行,李鸿章早死啦!”从书包里拿出画片,给他母亲看,“这不是他;不是跟日本讲和的奸细吗!”

这是一篇极短的小文,有兴趣的朋友可以找来读一读。

有人说,说北京话多带儿化音就对了。其实不然。

在读金受申先生的《北京语语汇》之前,我对北京话也是知之甚少的。除了胡同口遇到大爷大妈时问一声:大爷(妈),您吃儿了吗?或者晚饭后散步时遇到街坊打声招呼说:您出来溜弯儿啊。地道的北京话可以说是几乎并不了解。

严格来说,北京话是官话的一个分支,主要分布于北京市、河北省承德市、廊坊市、涿州市、内蒙古赤峰市、通辽市的扎鲁特旗、奈曼旗、霍林郭勒市、开鲁县、辽宁省朝阳市、葫芦岛市建昌县、阜新市部分地区。

您瞧,光看这些地区名,再结合着地图看一看,就能知道,北京话并不仅仅局限在北京城,而是广泛地分布在全国范围内。

具体到方言片分区,还分为京师片、怀承片、朝峰片、石克片四片,这里就不再一一赘述了。

应该这样说,北京话并不局限于四九城,而是多地区广泛使用的官话的统称。另外,属于北京官话区的河北省承德市滦平县是全国普通话标准音采集地。

金受申先生说:北京话里,常常有本字不念本读音的,甚或一个字的几个读音都有意义,各有不同的用法,在人们口头上经常说着,但是却没有适当的汉字可以把它写出来。

这一点在《北京话语汇》一书中有非常全面的体现。

比如说:包余儿(bāo yuánr)。

这是一个非常常见的语汇。意思是在购买物品时,见所剩的货物不多,打算全部买下来。在这里,余不念本字音读(yu),而念北京口语音读(yuan),读作“包圆儿”。余发“圆”的音,可以说这里是独一处。

再比如说:哏。

“哏”字在书中有三种发音。读gén,哏里哏气,是说一个人行动有意思;读gěn,是形容可以生吃的蔬菜吃起来不松脆;读gèn,哏气,是说食物有怪气味。

而平日里我们最常听到的发音是哏gén,最常听到的语汇是逗哏。

《北京话语汇》是一本读来非常有趣的书,全书按照拼音进行排序列示,有一些是平日里常听人说到的,还有一些是闻所未闻的。读这本书可以深刻体会到北京话将汉字排列组合的巧妙,更能享受到品读北京话所带来的文字意韵魅力。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《读《北京话语汇》 品读北京话所带来的文字意韵魅力》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
北京话汲取丰富的文化精粹 造就了老舍小说的独特魅力

北京话汲取丰富的文化精粹 造就了老舍小说的独特魅力

...》到老舍、侯宝林的作品中,完全可以感受到北京语言的魅力。他们是公认的语言大师,运用北京语言达到了如鱼得水、如虎添翼、炉火纯青的境界,收到了雅俗共赏的艺术效果。甚至可以说,如果没有这优美的北京语言,也就...

2023-12-08 #经典句子

老北京话和普通话区别在哪?这些口语的出处你都知道吗?

老北京话和普通话区别在哪?这些口语的出处你都知道吗?

...用满文书写的。因此,保护满语文不仅是在保护一种古老文字,而且是在保护我们的历史。2月23日,“旧京图说”请来满语文研究者李松龄(网名:松鹤延龄)老师为我们做了一次“漫谈满语文”的讲座。“旧京图说”将分四次...

2023-11-28 #经典句子

满族人将满语和汉语相融合 造就了北京话与老舍独有的幽默

满族人将满语和汉语相融合 造就了北京话与老舍独有的幽默

...相对来说并不少,又处于统治地位,当他们学习汉族语言文字的时候,并非简单地“放弃”满语,而是互相“同化”,不仅仅是哈尔滨、齐齐哈尔、萨琪玛、格格这些满语的地名、称谓直接进入汉语,更重要的是语音、腔调、词...

2015-08-08 #经典句子

北京话就这么牛!甭管什么天儿都有句话等着你!

北京话就这么牛!甭管什么天儿都有句话等着你!

...京文化,熟悉北京文化。3、原创写作能力强,有较强的文字驾驭能力和创新思维。4、有新媒体运营经验,摄影经验,采编及美食编辑工作经验者优先。非诚勿扰!邮件标题请加上“应聘编辑”几个字投递邮箱:laobeijingcheng@126.co...

2015-08-31 #经典句子

优选小学六年级语文阅读方案3

优选小学六年级语文阅读方案3

...品赏小说的语言,学习一些刻画人物的方法、积累优美的语汇,体会“文章的最高境界是无技巧”的创作理念。二、教学重点 1.学习恰当地运用多种阅读方法读书,了解书中的主要内容。 2.了解作者巴金的生活经历,以及...

2022-11-22 #经典句子

“胡同上流人士”常小亮:我希望北京话能成为流行语的分支

“胡同上流人士”常小亮:我希望北京话能成为流行语的分支

...的成果。吞音相较于别的北京话,更容易学。同时吞音用文字表现出来,虽然不是本义的字,却能看出来是那么读,就很有它的趣味在其中。常老师在视频中,曾幽默地自称「胡同上流人士」,记者对此印象深刻也十分好奇,便...

2023-05-29 #经典句子

林语堂留洋归来被聘为北大教授 靠研读《红楼梦》学说“北京话”

林语堂留洋归来被聘为北大教授 靠研读《红楼梦》学说“北京话”

...难以用语言去表达。它是许多世纪以来形成的不可名状的魅力。或许有一天,基于零碎的认识,人们认为那是一种生活方式。那种方式属于整个世界,千年万代。它是成熟的,异教的,欢快的,强大的,预示着对所有价值的重新...

2023-09-06 #经典句子

北京人不讲北京话 闽南语前身竟然是中原话 语言究竟是被谁改变

北京人不讲北京话 闽南语前身竟然是中原话 语言究竟是被谁改变

中国的文化种类交融,不同的文化撞击造就了今天发展的广泛性,包容性,不同的地地域文化让大家走到了一起,为了能够一起交流,普通话产生了。但随着历史朝代的变换,语言也在不断的进步发展,而汉语也是一直存在的。...

2013-03-10 #经典句子