友情提示:本文共有 1422 个字,阅读大概需要 3 分钟。
难句分析一:
The engineers at the Massachusetts Institute of Technology(MIT)have taken it a step furtherchanging the actual composition of plantsin order to get them to perform diverse,even unusual functions.
解析:“take … a step further”意为“把……向前推进一步”。“ it”指上文提到的植物和人类之间关系的研究。“changing the actual composition of plants”为现在分词短语作方式状语,指通过改变植物的结构把植物和人类关系的研究向前推进了一步。句子后半部分为“in order to短语”作目的状语。
难句分析二:
These include plants that have sensors printed onto their leaves to show when they’re short of water and a plant that can detect harmful chemicals in groundwater.
解析:these此处指上文的研究成果,作句子主语。include为谓语。宾语为and连接的两个名词:plants (that定从)and a plant(that定从),每个名词后面都跟了一个定语从句。
第一个定语从句里面含有一个when引导的定语从句,即“when they’re short of water”,作show的宾语,意为“何时缺水”。还有一个“have…done”结构,意为“在叶片上印制传感器(传感器被印制)”。
整句话的意思为:这些研究成果包括:在叶片上印制传感器来显示是否缺水的植物,以及能够检测出地下水中有害化学物质的植物。
难句分析三:
We’re thinking about how we can engineer plants to replace functions of the things that we use every day
解析:此句中how引导宾语从句。engineer此处用作动词,意为“设计制造”。
此句中functions of the things that we use every day为名词短语,中心词为functions。“that we use every day”为定语从句,修饰things,意为“我们每天使用的物品”。此短语整体理解为“我们每天使用的物品的功能”,作replace的宾语。
整句话意思为:我们正在考虑如何能够设计出替代我们每天所用物品的功能的植物。
难句分析四:
One of his latest projects has been to make plants glow(发光)in experiments using some common vegetables.
解析:此句中“make plants glow”为“make sb do”结构,此处意为“让植物发光”。“using some common vegetables”为现在分词短语作方式状语,修饰make,意为“使用一些普通的蔬菜”。
整句话理解为:他的最新项目之一就是使用一些普通蔬菜,让他们在实验中发光。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《2020年高考英语全国卷一阅读理解D难点解析(长难句及词汇)》,同时在此感谢原作者。