友情提示:本文共有 534 个字,阅读大概需要 2 分钟。
中国方言千千万,北方的听不懂南方的,南方南边的听不懂南方北边的。方言对我们中国人来说就已经很难了,歪果仁听起来就更更更更更难了。
虽然很多歪果仁被方言虐到怀疑人生,虽然歪果仁会说的方言不是很多,但总会那么一两句日常句子...
比如,在一则街头采访中下面这个外国小姑娘跟学东北话:你今天咋样?!
也有小哥说的不怎么好的,像是黑小哥跟售票员用英文说:“I want to go to Shenyang。”(我想去沈阳)
然后,下了飞机发现。他不在沈阳,在咸阳。。。
还有一位小哥问服务员饭菜什么时候上,服务员说:等一会。小哥表示听不明白“等一会”,只知道“等一会儿”.......
小哥你不是歪果仁,是北京土著吧!
但也有一些老外比赛说中国方言,比中国人说的还正宗!炒鸡通顺流利,听到连主持人们也是一愣一愣的
点击观看视 | 来自腾讯
看到这些可爱又
接中国地气儿的外国人们
我们能感受到的
还不仅仅只是这些
那种深入中国人心底的
朴实、幽默、睿智,
从平凡生活中找到
快乐的乐观主义……
也都在深深影响着他们。
注:文中图片均来源网络,
仅供文化交流。版权归属原作者。
每日一词
“方言”英文怎么说?
Word of the day
看趣事轻松学英文
一次满足两个愿望
关注公众号【轻松学英文】
一起随我们学出“轻松范儿”
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《不怕老外会中文 就怕老外还会说方言!》,同时在此感谢原作者。