现在年轻人中流行“AA”制付账，吃饭、看电影、结伴游玩等，都“AA”制平分花销。这是生活理念、消费理念的进步，既可以减轻某一个人的经济压力，有可以消除朋友间的心理压力，使朋友间的交往更有生命力。
但是，和外国朋友就餐结账时，你如果首先提议“AA”付费，千万别说"Let"s AA."，因为这个说法在英语中是没有的。
那应该怎么说呢，今天Mark老师和大家交流一下：
第一中说法，Let"s go Dutch. 表示“各付各的”。
Dutch [dt]这个词，意味“荷兰人”。可能是荷兰人都精打细算，习惯于各自负责，各不吃亏，慢慢地形成了“go Dutch”这个俗语，“让我们做荷兰人吧。”
2.Let"s split the bill.
split [splt]vt.分裂；分离。bill，账单。“split the bill”，“平分账单”。假如一顿饭花费300元，3个人聚会，那么每人掏100元就OK了。
3.We"d like to pay separately. 我们分开付款，各付各的。这个和Go Dutch的意思一样，自己消费了什么，自己就掏自己这部分钱。
separately [seprtli] adv.分别地；单独地。pay支付，付账。
（欢迎大家补充）
