第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

2021大连理工大学日语学硕考研失败谈

时间:2023-05-19

考完第二天就回忆了下,记录下来,方便学弟学妹们参考

去年想考大工时就苦于资料的搜集,无真题资料,有点像无头苍蝇,不太有方向。考完第二天就回忆了下,记录下来,方便学弟学妹们参考。

英语:(自命题)

题型: 完型填空;阅读理解*6;英汉互译(各5个句子,不难);话题作文:Physical exercise

每年题型可能会有变动,英语去年一个学姐告诉我考六级题型,我考的却不是六级题型,大纲规定的也很笼统,还是打好基础比较好。推荐做英语一卷子,六级卷子。不推荐看单词视频,太耗费时间,专业课更重要。我是本来学习时间也不多,又在看单词课上花费了太多时间,真不如自己做试卷提高来的高效。

日语基础

题型:单词选假名;选单词词义;语法选择;短阅读理解*6篇;长阅读理解*3篇;日汉互译;命题作文:私の研究テーマについて

感觉不难,却考的最差,不是题的问题,是我自己的问题,自控力不好的同学还是暑假在学校租个房子沉下心学习吧,我就是那个在家被疫情击败的人。

日语专业综合:

题型:

1、名词解释*6

共通語 オノマトペ 濁音化 入子型構造 謙譲語 **方言;

2、选择;

3、岐阜県に出る 岐阜県に入る;

現代日本語文の述語の性格;

二つの表記法の区別を具体的に説明;

虽然没有真题,语言学,文学考的都是书上的内容,文学建议反复看参考书,不必一次记住,看很多遍那种,尤其重要的;语言学要自己整理词条,笔记。翻译学的书也要看。

日本文学史

题型:1、填空:第一个纯文学杂志是?平家物语的文体;私小说两种类型

2、选择

3、简答

社会主义文学代表作者及社会主义文学特征

松尾芭蕉文风是?以及特征

4、暗夜行路的作者,创作时期,以及内容

源氏物语についての

5、翻译学

一篇长文:言語分析について

翻译两段长难句子(我感觉难)

写自己感想看法观点700~800字

总之,失败是我付出的努力不够,并不是题有多难,只要脚踏实地按部就班备考,基本上都记住,会有好结果的,不用怀疑自己。

写在最后:

失败也是另一种解脱吧,没什么的,失败的教训也总比成功的喜悦记得深刻。备考的过程中也发现自己不太感兴趣,考试之前很浮躁,出成绩之后却变得格外沉静了。一分耕耘一份收获,别打算偷懒,好运气都是努力得来的,相信我。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
做好日语翻译 这3点是重中之重!

做好日语翻译 这3点是重中之重!

日语属于扶余语系(日本-高句丽语系),母语使用人数有1亿2700万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%,日语虽然不属于联合国工作语言,但是因为其动漫产业在世界的影响力,因此日语的使用范围也是非常广泛地,但是对于...

2023-05-03 #经典句子

想要做好日语翻译需要注意什么?知行翻译:要注意这3个方面

想要做好日语翻译需要注意什么?知行翻译:要注意这3个方面

...在中日来往过程中,语言成为最大的沟通障碍。有人说,日语和古汉语有很深的渊源,这一点是无可厚非的,在唐朝时期,大量的古代汉语词汇由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。但是在知行翻译看来,日语和现代汉语...

2022-12-25 #经典句子

日语翻译时的5个小细节 你注意了吗?

日语翻译时的5个小细节 你注意了吗?

大家都知道日语在中国是比较受欢迎的小语种,所以对于日语翻译的需求也逐渐变多,但很多并不知道,日语的翻译其实并不简单,因为他和中文的思维逻辑有些不同,语言顺序也不太一样,所以我们在翻译之前,要深入地研究...

2023-05-03 #经典句子

看不懂日语文学作品?这3个技巧教你理解

看不懂日语文学作品?这3个技巧教你理解

学过日语的小伙伴都会发现,自隋唐以来,中国和日本在文化上有很多的交流和碰撞,而且中国的汉字也对日本文字的形成产生了深远的影响,随着日漫和日本文学作品不断受到中国读者的青睐,对于文学作品的翻译要求也不断...

2023-05-03 #经典句子

知行翻译:做日语翻译时 这几点记得和汉语区分开来

知行翻译:做日语翻译时 这几点记得和汉语区分开来

...僵局,好在中日关系再次破冰,作为日本的官方语言,把日语当成母语的人数大约1.5亿人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。日本的制造业一直以来都处于世界领先水平,并且还拥有世界著名的电子和汽车品牌,也正是因为这...

2022-12-25 #经典句子

想要做好日语翻译 这4点要注意

想要做好日语翻译 这4点要注意

我相信大家提起日语翻译,更多的是想到将日语翻译成中文的字幕组工作人员,像《海贼王》《名侦探柯南》《犬夜叉》等无一不是我们心目中永恒的经典。但是事实上,日文翻译其实并不只应用于动漫及日剧的字幕翻译工作,...

2022-12-17 #经典句子

日语学习难度难在哪?说词汇和语法的弱爆了

日语学习难度难在哪?说词汇和语法的弱爆了

学日语的你们,你觉得日语最难的是什么?你是不是觉得语法、听力这些比较难,但是日本村觉得,对于学习日语的小伙伴们来讲日语最难的地方莫过于“翻译”了。1.日语翻译中语法和词汇是日语的基础,想要翻译日语,必须...

2017-12-25 #经典句子

黑龙江地区日语专业考研院校一览(日语学硕篇)

黑龙江地区日语专业考研院校一览(日语学硕篇)

今天为大家带来的是2021年黑龙江地区各院校日语学硕招生信息,以下数据均由初心统计,欢迎大家在评论区对学校或数据进行补充指正。黑龙江大学日语语言文学方向:1.日语语言学 2.日本文学2021年复试分数:355分计划招生人...

2023-01-09 #经典句子

广东外语外贸大学日语口译MTI翻译硕士考研经验

广东外语外贸大学日语口译MTI翻译硕士考研经验

今天为大家送上广外日语口译经验帖。在外语类院校不多的南方,广外可谓高手云集,因此备考经验也十分值得借鉴~广外日语MTI基本情况我是二战广外的日语MTI。这里我想给大家介绍一下我所了解到的今年广外日语MTI的基本情...

2022-12-08 #经典句子