第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

关于自学葡萄牙语教材的选择?

时间:2023-05-13

书面教材的一个缺点就是发音和语速的问题,随书附赠的音频语速普遍偏快听不清,只知道单词怎么拼写,但是不知道正确的读音,想要更深入地学习会感到难以进展

友情提示:本文共有 1979 个字,阅读大概需要 4 分钟。

其实学一门语言,市面上的很多教材都是可以采纳的,书上的语法知识点都归纳得比较详细,《速成葡萄牙语》和《葡萄牙语金牌入门》这两本教材,足够用来学习葡萄牙语的语法。

书面教材的一个缺点就是发音和语速的问题,随书附赠的音频语速普遍偏快听不清,只知道单词怎么拼写,但是不知道正确的读音,想要更深入地学习会感到难以进展。

和大多数人的观点一样,我认为葡萄牙语的入门学习肯定是要从发音开始的,而不是从单词开始。因为发音决定了单词的读法是否正确,并且如果学习一门语言充分掌握了它的发音就会对之后的学习,尤其是口语方面有很大的帮助,一口标准的葡萄牙语也会给他人留下好印象。我在葡萄牙语入门时期,授课老师就特别注重发音,每堂课都会纠正学生的发音,还额外开设了葡萄牙语语音课程进行充分地学习,可见它的重要性。

学习葡萄牙语发音当然先从字母开始,和学习英语单词一样,背单词的技巧是借助音标发音规律达到速记的效果,葡萄牙语单词也是有发音规律的,因为可以说葡萄牙语字母就是英语字母,所以在发音上是大同小异的,辅音+元音的结构所发出来的音几乎都是固定的,只是在此基础上加入了重音和鼻音,用我自己的话形容就是听上去感觉黏糊糊的。题主说有遇到教材音频语速太快导致听不清发音的情况,其实我也遇到过,老师让我们课后预习新课文,虽说是基础用书的听力音频,但是它的语速实在是太快了,而且连读之后的吞音严重,学生还是比较依赖课堂上老师放慢语速的跟读。那么题主在自学没有老师帮助的情况下,我推荐你可以试一试使用鹿老师说外语这个APP来学习葡萄牙语发音。

我在课上有老师教学纠正发音,但是课后还是要靠自己进行发音练习,所以我在学葡萄牙语之初经常靠它来巩固发音。这是一款可以自学七门语种的APP,英文名称是LingoDeer,海外用户已经突破了1000万,在APP Store的评分高达4.6,还是比较靠谱的。

之所以推荐给题主用它来学习发音,是因为它单独设立了“发音入门”单元,且安排在所有单元的最前面,还将发音规则有条有理地列出,方便学习者快速弄清楚葡萄牙语的发音规律,我觉得所有基础发音规则,比如重读规则、分音节规则等它都总结得很到位了。我的老师在教我们如何发音的时候,发音规则都是她整理出来然后写了满满一黑板,学生也是摘抄到笔记本上好几页,而现在鹿老师都帮你整理好啦,都是满满的精华呀!

让人惊喜的地方就是学习者是可以任意点击字母听发音音频的,而且录制音频的是母语者,发音标准,最重要的一点就是语速适中,非常适合葡萄牙语入门的学习者,这样就不需要担心语速太快听不清发音的问题啦!因为发音规则比较繁琐,一开始我总是记不住“c”和“g”在不同情况下如何发音,总是弄混,而鹿老师说外语就很好的帮助了我,罗列了一个表格将音标和条件都标注出来,还能听它是如何发音的,便于我记忆。我在最初使用它的时候就是单独点击听发音,反反复复地听,他说完我就跟读,效果不亚于现实老师的教学。

了解完发音规则之后就进入正式的单元化学习,每个单元会有一个主题,先教学与该主题相关的单词,同样你也不需要担心学习了葡萄牙语字母的发音可是到了单词方面还没能那么熟练看到单词就知道怎么读,鹿老师还是会帮助你的,每一个单词,每一个句子,它都有音频,缓慢而清晰地读给你听,一遍不行就听两遍,包你学会怎么读。

在每个单元最后都会有情景故事,采用单句跟读的形式进行录音,语速和字母发音语速是一样的,节奏都非常缓慢,你可以清晰地听到每个单词的发音,几乎没有连读或者吞音的情况。你还可以听自己录制的音频回放,比较自己和朗读者的发音是否相近,同时这也是练习口语的好方法,因为情景故事里的语句都是比较日常的内容。

不过学习葡萄牙语,语速不能永远停留在慢速阶段,因为要知道正常的葡萄牙语语速甚至比教材听力语速还要快,所以需要多听,循序渐进地将自己的听力语速加快。网上会有一些博主是葡萄牙语爱好者,他们会搜集发布一些葡萄牙语视频和歌曲,题主可以经常去看看,这是锻炼葡萄牙语听力语速很好的方式。

我在B站上关注的一个ID是“这就是葡萄牙”,她发布了很多葡萄牙语相关视频,有制作菜肴的,还有一些比如小猪佩奇葡语版的动画片,语速都不是特别快,而且还有字幕,这样可以边听边看字幕,还能通过场景加深所见单词的记忆。而且B站上的视频是可以调节倍速的,你可以根据自己的能力进行加速或者减速来训练自己。在空闲时间观看一两个小视频,在放松的同时又能锻炼听力,学到一些东西,何乐而不为呢。

总之,我认为发音就是学习一门语言的一道门槛,只要跨过了它那么单词就可以更容易被掌握,所以它是必需被重视的环节,最好不要跨过这个步骤直接学习其它的知识点。而语速是需要训练的,直接就听特别快的音频不仅听不出内容,还比较打击信心,所以要找到适合自己的语速进行听力训练,等熟练之后再加快语速,这是一个不断进阶的过程。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《关于自学葡萄牙语教材的选择?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
「移民百科」葡萄牙移民的语言考试(A2)难吗?会考哪些内容?

「移民百科」葡萄牙移民的语言考试(A2)难吗?会考哪些内容?

根据葡萄牙的黄金居留计划,在葡萄牙购买28万欧元起的房产,便可一家三代获得葡萄牙的黄金居留身份,持合法身份满5年,并且满足一定语言条件,即可申请转为永居,也可申请入籍成为葡萄牙公民,获得“欧盟护照”。而在...

2023-05-13 #经典句子

高效的7款葡语学习软件 你知道吗?

高效的7款葡语学习软件 你知道吗?

...用的~提醒一下,不知道题主想要学习的是巴西葡语还是葡萄牙葡语呀,巴西葡语和葡萄牙葡语的差异还是有的,在语音、语法、词汇方面都存在差异,学习的时候不要弄混了~国内目前没有设计针对葡语的专业性考试,想要参...

2023-01-15 #经典句子

世界杯解说金句集锦:我去过摩洛哥 每个路灯下都有踢球的孩子!

世界杯解说金句集锦:我去过摩洛哥 每个路灯下都有踢球的孩子!

...印象深刻,成为赛后的谈资。一、“我去过摩洛哥。”在葡萄牙1:0击败摩洛哥的比赛中,央视解说嘉宾徐阳多次强调他“去过摩洛哥”,赛后球迷们调侃道:“多年之后人们可能记不得这届决赛的比分了,记不得谁是金靴了,但...

2023-11-20 #经典句子

“orange”不代表橙色 真正的英文是这个

“orange”不代表橙色 真正的英文是这个

...史故事-这是错误的,单词mandarin不是来自中文,而是来自葡萄牙语。16世纪,葡萄牙人来到中国并在澳门从明朝统治者那里租来定居。葡萄牙人称明朝官员“mandarin”,他来自马来语的“menteri”,意思是“部长”。葡萄牙人为什...

2023-06-11 #经典句子

一位失去阿尔斯通的欧洲朋友 帮华为说了句公道话

一位失去阿尔斯通的欧洲朋友 帮华为说了句公道话

...观望者放弃了华为。其中就有两个很典型的代表,分别是葡萄牙和新加坡,前者明确表态,后者委婉拒绝。7月27日,新华网援引葡媒消息,称“如果将华为排除在外,那么到了2023年,仍会有上百万用户无法使用5G,并带来11亿欧...

2011-10-13 #经典句子

外国文学史上的今天|若泽·萨拉马戈和他笔下的时疫

外国文学史上的今天|若泽·萨拉马戈和他笔下的时疫

若泽·萨拉马戈,葡萄牙著名作家,1995年卡蒙斯文学奖获得者,1998年诺贝尔文学奖获得者。1922年11月16日,若泽·萨拉马戈出生于葡萄牙一个叫阿金尼亚加的小村庄,他的父母都是农民。两岁时全家搬到首都里斯本。高中时,因...

2023-07-29 #经典句子

英语时文阅读理解:世界最长人行悬索桥“516 Arouca”向民众开放

英语时文阅读理解:世界最长人行悬索桥“516 Arouca”向民众开放

...长人行悬索桥“516 Arouca”5月向民众开放。该人行桥位于葡萄牙阿罗卡,始建于2018年,于上月竣工。Workers started to build the longest footbridge (人行桥) in May 2018. They finished it in April 2021. It was opened to the public in May. It cost 2.8 million dollars...

2023-09-16 #经典句子

专业篇丨法语 德语 俄语及西方语系:欧洲的语言文学

专业篇丨法语 德语 俄语及西方语系:欧洲的语言文学

...较多,我们本次主要讨论法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、希腊语和荷兰语。我们并未考虑所有大家知道的欧洲语言,也非考虑语言的使用人数多寡,主要是以上海外国语大学的院系设置及其课程安排来介绍...

2023-05-17 #经典句子