友情提示：本文共有 1791 个字，阅读大概需要 4 分钟。
对于“英语思维”这个概念的解释五花八门，最离谱的当属“满脑都是英语，没有汉语”。对于母语非英语国家的人来说，根本做不到。下面根据我个人英语教学和日常交流的经验，试图对这个概念进行“句—段—文”三层的粗浅分析。
其实，我们这里所说的“英语思维”无非是指母语说话者的思维表达习惯，或者说英语语言的规律而已。比如说: 我们中国人说一句话的基本形式是:某时-某地-某人-做-某事，而对应的英语基本表达形式是:某人-做--某事-某地-某时。 例句: 昨天晚上在电影院我看了电影《你好，李焕英》。译文: I watched the movie "How are you, Li Huanying?" in the cinema last night. 这就是基本的“英语思维”---英语造句思维。英语学习者多积累一些这样的英语表达形式，勤训练直到不用刻意思考使用哪个句式的时候，基本“英语思维”就练成了。
再比如: 英语说话者说一段话或写一自然段的时候，第一句常常表明要阐述的核心点(Controlling idea)，后面段内安排几个“点”(Supporting ideas)(3点为宜)来证明段首的核心点。而这几个点一般使用主句，串连起来基本表明了此段要说的主要内容。那么其他一些相关信息就用三大从句(名词性从句,形容词性从句和副词性从句)，非谓语动词短语，介词短语，形容词短语，名词短语等补充。例如: Today I feel so GOOD. My daughter told her mother that she got the second vaccine shot yesterday WITH no side effects, WHICH made my wife and me relieved. In addition, it"s officially reported that most of the schools across China will reopen as scheduled, SHOWING that the covid pandemic is already contained. Meanwhile, WHEN reading the global news, I gained the exciting information of the declining number of newly confirmed covid cases around the world, really AMAZING. Anyway, I had quite a pleasant day today. 这是信息和逻辑比较完整的段的“英语思维”。有了造句的基本“英语思维”能力，再加上段的“英语思维”表达能力，英语水平就上了一个大台阶。
还有，再说一下关于文章写作的结构“英语思维”。 英语写作思维是一种“直线”思维，尤其在高级的学术文章写作中，即:写英语论文。第一段(Introduction)要点明文章中心(Thesis), 然后呈现出下文要阐述的几个要点(points)。文章中心和要点们常常放在一个句子中(topic sentence)，一般是第一段的最后一句(当然也不局限于最后一句)。第二段开始到倒数第二段，每段中心都是基于第一段中心句中的要点而设置。中间各段顺序也是按照第一段中心句内要点的顺序展开。中间各段叫Body段，汉语叫主体段。文章写到最后一段时(conclusion)，收尾了。结尾段主要由两个部分组成:1.将中间各段中心点提及一遍。这就是“直线”思维的体现。英语写作时要注意，不要让读你文章的人回头看，也就是说每一段，每一句直接说清楚，不要让读者去猜或回头找信息，浪费人家时间。(或许由于资本主义国家信奉"Time is money"的理念吧.) 2. 紧接着的就是作者的观点，看法，愿望，总结或评论等。（想读例子，可以去看大学四六级和高考CD篇阅读文章)。如果掌握了文章写作的结构“英语思维”，可以说基本上就可以熟练有逻辑地使用英语，进行“长篇大套”表达自己的所见所想了。
因此，大家要想真正练成“英语思维”，那就多积累英语习惯及规律表达句式，勤造句。同时，要积极培养段的思维能力和语篇结构思维能力，坚持下去，你的英语水平就可想而知了。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《关于“英语思维”的浅见》，同时在此感谢原作者。
