友情提示：本文共有 675 个字，阅读大概需要 2 分钟。
1.たとえ短期間でも、君と出会えて、確かに良かった。
尽管时间短暂，但是能和你相遇，真是太好了。
2.もし本当に神様がいるなら、お願いします……もう1度あの人に会わせてください。
如果真的有神灵，我会祈祷，请让我再一次见到那个人。
3.有することも求めず、愛されることさえ求めず、ただひたすら求めるなのは、私の一番美しい年龄に、君に出会うことだ。
不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇到你。
4.人生に最も難しい三つのことは、秘密を守ること、他人から受けた危害を忘れること、暇な時間を利用すること。
人生中最难的三件事：保守秘密、忘掉他人带来的痛、利用闲暇时间。
5.私は人生で何度も失敗してきた。だから成功するんだ。
我的人生是一路经历着很多失败过来的。所以才会成功。
6.なんて話そうか考えましたけど、うまくはなせそうにありません。
我想了很久该说些什么，但根本表达不出现在的心情。
7.好きって思えば思うほど、あなたに好きだと伝えられなくなる。伝えた後が怖いから。
越是喜欢你，越是无法表达自己的这份感情，因为害怕说出口之后的结果！
8.すべての人はすべて自分の一面の森林に属することがあって、私达かも知れませんこれまでかつて行ったことがあることがなくて、しかしそれはずっとあってそこ、どのみちありますそこ。见失う人は见失って、めぐり会う人は更にめぐり会うことができます。
每个人都有属于自己的一片森林，也许我们从来不曾去过，但它一直在那里，总会在那里。迷失的人迷失了，相逢的人会再相逢。
喜欢的话记得加个关注！~~想要学习日语的小伙伴可以私信联系我哟！~~
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《日语美句欣赏：めぐり会う人は更にめぐり会うことができます》，同时在此感谢原作者。
