友情提示：本文共有 3433 个字，阅读大概需要 7 分钟。
Wire-board Connector
（1）在家用电器中，我们的 PCB 端子将电线固定到电路板上，无需焊件，从而支持快速更换或维修。
Our LCEDI connectors provide low-voltage differential signaling (LVDS) and embedded Display Port (eDP).
（2）我们的 LCEDI 连接器提供低压差分信号 (LVDS) 和嵌入式显示端口 (eDP)。
In home appliances, our PCB terminals fasten a wire to a board without solder, allowing quick replacement or repair.
PCB Connector
（1）这些连接器在低压差分信号 (LVDS) 和嵌入式 Display Port (eDP) 应用中都能提供卓越的性能。
These connectors provide exceptional performance in both low-voltage differential signaling (LVDS) and embedded Display Port (eDP) applications.
（2）我们的 PCB 母端子支持线对 PCB 端接；我们的 PCB 分接头可为 PCB 供电。
Our PCB receptacles enable wire-to-PCB terminations; our PCB taps provide power to the PCB.
（3）当小引脚间距无法容纳较大的线对板互连时，我们的柔性印刷电缆是理想的选择。
Our Flexible Printed Cable (FPC) is ideal where small centerline spacing makes larger wire-to-board interconnects impractical.
Modular Jacks & Plugs：RJ45，RJ11，RJ25
（1）我们的许多模块化插座和插头均提供独特的锁定系统，可防止因冲击和振动导致误插和意外拔出。
Many of our modular jacks and plugs offer a unique locking system that prevents both mis-mating and accidental unplugging resulting from shock and vibration.
（2）我们的屏蔽和非屏蔽插头采用紧凑型单件结构设计，预装触点，可提供节省空间、安装迅速的解决方案，进而提高了设计灵活性。这些连接器用于许多不同的应用场合，包括数据通信、消费类设备和工业应用。
Our shielded and unshielded plugs are manufactured in a compact, one-piece construction, with preloaded contacts, providing a space-saving, quick-to-install solution offering increased design flexibility. These connectors are used in many different applications, including data communications, consumer devices and industrial.
（3）在服务器和高密度路由器中，我们的 RJ45 连接器采用 7mm 引脚间距，这节省了宝贵空间，使占用空间比传统 RJ45 以太网链路缩减一半。
In servers and high-density routers, our RJ point five connectors save valuable space with a 7mm centerline pitch, occupying half the space of a traditional RJ45 Ethernet link.
（4）在机器人和驱动器等工业环境中，凭借其指定拉力为 100N 的特殊锁定系统，我们的工业 Mini I/O 连接器可提供抗振性和可靠连接。
In industrial environments such as robotics and drives, our industrial mini I/O connector offers vibration resistance and reliable connection thanks to its special locking system that is specified to 100N of pull force.
（5）与传统的 RJ45 插头相比，该连接器节省了约 75% 的空间。在工业控制领域，我们的现场可安装 RJ45 Cat6A 连接器包括自动导线截断功能，可在现场实现平稳安装和最佳性能。
It also saves about 75 percent of space compared to conventional RJ45 plugs. In industrial controls, our field installable RJ45 Cat6A connector includes an automatic wire cut-off function, which provides for a smooth installation and optimal performance in the field.
RF Connector
（1）射频 (RF) 同轴电缆连接器传输模拟信号，同时能够最大限度地减少射频信号损耗。
RF coax connectors transmit analog signals while minimizing RF (radio frequency) signal losses.
（2）这些器件可在数兆赫射频范围下工作。
These devices are designed to work at the multi-megahertz range of radio frequency.
（3）由于同轴电缆提供了屏蔽层，射频连接器因此常与同轴电缆结合使用。
An RF connector is commonly used with a coaxial cable due to the shielding that the coaxial cable provides.
（4）同轴电缆连接器内部有一个用同心导电套管包覆的导体，导体与屏蔽由绝缘材料隔开。
A coaxial cable connector has an inner conductor that is enveloped by a concentric conducting sleeve, with the conductor and shield separated by an insulating material.
（5）我们的射频同轴电缆连接器尺寸小，具有严格公差电气特性，所用材料坚固但不笨重，能够经受严苛环境中的频繁使用。这些连接器通过压接、焊接和夹具端接制成，易于安装。
Our RF coax connectors are engineered and are available in small sizes, with tight tolerance electrical characteristics, and in materials that are rugged but not heavy and manufactured to withstand high use in harsh environments. These connectors are manufactured with crimp, solder, and clamp terminations to enable easy installation.
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《连接器专业英语句子翻译总结》，同时在此感谢原作者。
