友情提示:本文共有 1439 个字,阅读大概需要 3 分钟。
#考研英语#
Hello! 大家好呀!今天我们学习的是2017年 英语二 Text 2中的一句(有点难),看完之后尝试自己分析一下句子,然后再和土狗的分析比对哦:
1.单词及短语
be concerned about v.关心;挂念
worry about... n.的担忧 v.担心;担忧;发愁
be born out of... v.由......产生
oppressive ideology n.压迫的意识形态
interact with... v.与......沟通;与......相互作用
be based on v.基于;以…为基础
fantasised adj.幻想的(也可写为fantasized)
*fantasy n/v.幻想
*fantastic adj.极好的;富于幻想的
white adj.白人的;白的
upper-middle-class adj.中上阶级的 n.中上阶级
fail to do sth v.未能做某事
expose sb. to sth. v.使某人(接触/体验)某事
2.拆分句子
a.特殊标点:, . ! : - 等
b.连接词:and, but, or ,that, which......
根据以上两点,我们可以发现:
第一个“,”前面连接的是个介词短语,故不可分开,因为根据标点拆分句子必须要保证拆分后每个句子都是有完整的主谓。
第二个“:”后面是一个“It’s based on...”完整句子,
第三个和第四个“,”所在的位置:“fantasised, very white, very upper-middle-class...”逗号左右都是形容成分,表示并列,故不
然后咱们再看连接词:
首先看到的是“that”,这里有个语法点大家要注意,正常时候写的是“is concerned about that...”是介宾语从句,只是这里把“a
第二个“that”,大家会发现:第二个“that”后接了“demands”为复数,这里提一嘴,单词为复数时可能是以下两种词性:动词(主语为单数),名词(复数形式),而这个“that”前指带的先行词是“ideology”为单数,故“demands”为动词词性,故此处为定语从句。
第三个“that”,前面接了“demands”为动词,故此处为宾语从句。
第四个“that”,前面接了“ideology”,后面是“says”,参照第二个“that”的原理,故此处为定语从句。
然后,学过上一篇“考研每日一句”的小伙伴们会发现“says”后面的内容里有两个系动词,根据每个句子都有唯一的主谓原则,“says”后面应该是两个句子,所以“says”后面的应该是宾语从句,而这个宾语从句中包含了两个句子,其中“if”开头的句子为条件状语从句。
拆分后如图:
好啦,了解了从句的分布,我们来看一下每个句子的主干和修饰:
最后,看看这段话的译文吧:
另一方面,Tronick自己也担心,对孩子使用屏幕(即电子产品)的担忧源于一种“要求父母总是与他们的孩子互动的压迫性的意识形态”:“这是基于一种有点幻想的、非常白人的,和中上层阶级的意识形态,它表明,如果你未能与你的孩子交流达到30000个单词,你就是在忽略他们。”
感谢小伙伴的阅读,喜欢土狗每日一句考研英语的小伙伴可以点个关注和赞哦!有什么问题或建议的小伙伴欢迎下方评论留言,我会及时回复哒!
想了解更多精彩内容,快来关注土狗爱学习
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《考研英语每日一句:2017年 英语二 Text 2》,同时在此感谢原作者。