友情提示:本文共有 278 个字,阅读大概需要 1 分钟。
A heavy fog resulted in a severe traffic jam and his being late just resulted from the traffic jam.
1.译文:一场大雾导致了一场重的交通堵塞,而他的迟到正是因为这场堵塞。
2.主干:这是and并列的两个主句。第一个主句的主语是A heavy fog;第二个主句的主语是动名词his being late。
3.重点:result in和 result from。
result in造成/导致;result from起因于。
4.traffic jam 交通堵塞。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《英语长难句解析 帮你理清句子结构(每日一句)》,同时在此感谢原作者。