友情提示：本文共有 1198 个字，阅读大概需要 3 分钟。
借句是指诗人借用古人或他人的现成诗句, 加之以自己独特的情愫与感思, 所描绘与原诗不同的意境, 创造出另一番诗美韵味。
“天若有情天亦老”是唐代诗人李贺的首创, 其诗上承《楚辞》的辞彩绮丽, 古乐府的沉思翰藻, 鲍照的险峭夸饰, 齐梁宫体的蔓藻情思, 下继李白诗风的恣意想象, 杜甫的锻字炼句, 唐代诗歌苑圃中永恒散发着馥郁芬芳。
“衰兰送客咸阳道, 天若有情天亦老”
出自李贺的《金铜仙人辞汉歌》。此句诗借用魏明帝拆徙铜人的史实, 描写了仙人在运离咸阳道途中兰花凋敝的悲凉景致, 从而寄托作者对李唐王朝命运的隐忧。抒发自己壮志未酬的悲愤和苦衷, 道出了离愁别恨的宗国之思。
到了宋代，欧阳修直接借用了这句写成了《减字木兰花》，其中
伤怀离抱。天若有情天亦老。此意如何, 细似轻丝渺似波。
意思是说：老天倘若有感情, 也会因离别而衰老;思念有时如轻丝般纤细却缠绵悠远, 有时如波涛般一浪高过一浪的涌上心头。
还有一位北宋的词人也引用了李贺的名句，写下了
天若有情天亦老, 摇摇幽恨难禁。惆怅旧欢如梦, 觉来无处追寻。
道出了天的无情与人的多情, 天若有情感也会和凡人一样为情所困而变老, 幽幽的恨意总是那以消除。迟暮与凄冷之情油然而生, 词人用饱蘸昔涩的笔触, 淡淡两语漫开一种不知何去何从的空茫惘然, 情感凄婉之至可谓动人。
还有贺铸，他在《行路难·梅花引》里面写道：
衰兰送客咸阳道, 天若有情天亦老。作雷颠。不论钱。谁问旗亭, 美酒斗十千。
贺铸借用李贺的诗句, 却是抒怀才不遇者不得已而奔走风尘, “天荒地老无人识”的悲愤, 徬徨苦闷情态跃然纸上, 全词将志士困厄而索性放浪形骸, 恣情饮乐的狂放情态描绘的淋漓尽致。
万俟咏《忆秦娥·别情》中写道：
天若有情天亦老, 此情说便说不了。说不了, 一声唤起, 又惊春晓。
万俟咏是北宋末词人, 咏精通音律, 其词审音辨律, 造语典丽, 与周邦彦、田为、晁元礼等共同审定旧调, 创造新词, 自号“大梁词隐”。借用李贺诗句“天若有情天亦老”承上启下, 将上片离别痴情作一结束, 引出下文直抒胸臆之倾诉, 伊人耽情辗转, 彻夜难眠;好容易倦极迷朦, 暂时摆脱了别情的缠扰, 将离情升华到新的境界, 尽得忧郁之美。
到了金元时期，又有几位诗人引用，其中最著名的就是元好问，他写道：
天若有情天亦老。世间原只无情好。
诗人借用李贺的这句诗感慨：苍天倘若它若怀有情思, 为世事所羁绊, 也会衰老, 那人不也是如此吗。
元代的姚燧在《双调寿阳曲》中引用：
天若有情天亦老, 且休教少年知道。
姚燧是元代文人, 号牧庵, 赋诗酬文颇为豪放洒脱, 流露出风流疏宕的个性。酒被多情的诗人们赋予不朽的情感色彩和永恒的诗趣, 借酒消愁而忘情的片刻, 诗人却想起不识愁滋味的“少年”不适合喝这忘忧的美酒,且要想让他们“知道”风景看遍的心绪恐怕也只是徒劳。
天若有情天亦老, 月如无恨月长圆。出自宋代石延年赠友联。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《唐诗中极负盛名的千古名句 被后人争相引用》，同时在此感谢原作者。
