友情提示：本文共有 1994 个字，阅读大概需要 4 分钟。
今年3月，哈里王子和梅根与威廉王子和凯特以及其他王室成员一起，在威斯敏斯特大教堂(Westminster Abbey)参加了他们作为王室高级成员的最后一次官方活动。
而且在几个月前，哈里在英国独立电视台(ITV)接受了一次采访，当时他几乎承认自己和哥哥的关系紧张。与此同时，自2018年梅根和凯特的婚礼以来，一直有传言称两人在孩子们试穿伴娘礼服时发生争执，导致永久的寒意。但是，据一位王室内部人士透露，凯特和梅根永远不会成为朋友。
据报道：“剑桥公爵夫人和苏塞克斯公爵夫人之间的亲密友谊永远不会发生，”“她们是两个非常不同的女人，总是走在两条完全不同的道路上。现在很清楚，他们只是为了装装样子，除此之外，他们之间没有别的了。”
"A close friendship between the Duchess of Cambridge and the Duchess of Sussex was never going to happen," my source said. "They are two very different women who have always been on two totally different paths. It"s now quite clear that they did what they had to do to keep up appearances, but there was nothing else beyond that between them."
对哈里来说，凯特是他从未有过的姐姐。当他还是单身，住在诺丁汉小屋剑桥家隔壁的时候，她经常为他做烤鸡晚餐。哈里和凯特在一起时总是显得很自在，尤其是当他们拿威廉开玩笑的时候。
当哈里和梅根在2017年11月宣布订婚时，熟悉的三人组变成了四人组，并很快被英国小报称为“最受欢迎的四人组”。我的知情人说：“凯瑟琳和梅根成为最好的朋友的压力太大了。”“他们相处得很好，但他们都是嫁给王室的局外人，所以幻想成为亲密的知己，这只不过是媒体创造和公关的一个梦想。”
One source quoted in the story said, "I don"t think that [Kate] ever pulled Meghan under her wing and said, "I"ll show you the ropes." Catherine and William were very circumspect from the beginning about Meghan, which hurt and incensed Harry. William rightly cautioned Harry to slow the relationship down. That"s why they all fell out."
现在哈里和梅根已经搬到了洛杉矶，而凯特和威廉在英国比以往任何时候都更受欢迎这对夫妇的朋友们突然透露，在哈里和梅根决定辞去王室高级职位之前，这两位女士之间的关系有多么紧张。
在《Tatler》杂志7、8月刊上一篇关于凯特的爆炸性新报道中，未透露姓名的消息人士称，凯特和梅根之间的“冰点”很早就开始了。凯特总是小心翼翼地遵守王室礼节，而梅根则决心改变现状，两人对待王室生活的态度截然相反。
报道援引一位消息人士的话说：“我认为凯特从来没有把梅根拉到自己的羽翼下，对她说：‘我会告诉你诀窍的。凯瑟琳和威廉从一开始就对梅根非常谨慎，这伤害了哈里，激怒了他。威廉王子正确地提醒哈里要放慢兄弟关系的发展速度。这就是为什么他们都闹翻了。”
在同一篇报道中，威廉和凯特的一位朋友反驳说，她没有欢迎梅根，“只有在自愿接受的情况下才能提供帮助。”
据报道，关于凯特和梅根之间伴娘着装的传闻，剑桥公爵夫妇知情人士透露：“那天天气很热，显然伴娘们在是否应该穿紧身衣的问题上发生了争执。”按照礼节，凯特觉得他们应该这样做。梅根不想让他们这么做。”
从婚纱照上看，梅根似乎赢得了那轮投票，但据报道，王室内部人士并不喜欢她。该杂志报道称，凯特“找机会让梅根站在她的立场上，谴责她对肯辛顿宫的工作人员说话专横。”
有报道还称，自从苏塞克斯夫妇离开后，凯特对自己增加的工作量感到“愤怒”，对米德尔顿一家的评价也不高。对此，王室发表了罕见的评论。肯辛顿宫的一位发言人说：“这篇报道包含了大量的不准确和虚假的不实陈述，这些信息在发表之前并没有提交给肯辛顿宫。”目前还不清楚宫殿反驳的是故事的哪一部分。《Tatler》杂志主编理查德丹宁说，该杂志坚持自己的报道。
凯特坚守传统，梅根倾向挑战，真的是志不同道不合？你怎么看？
想了解更多精彩内容，快来关注佳人在哈佛
注明：图片及部分英文均来源于网络，若侵权请告知作者删除！
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《凯特坚守传统 梅根倾向挑战 真的是志不同道不合？｜双语速读》，同时在此感谢原作者。
