友情提示:本文共有 1072 个字,阅读大概需要 3 分钟。
文/空悟孙图/来自网络单词英文释义/New Oxford American Dictionary
今年六七月份,欧洲大地高温肆虐,欧洲人民叫苦不迭。德国、法国、荷兰这些地方气温一度 突破40℃。时尚浪漫之都巴黎气温一路飞升至 72 年来最高温42.6℃。
真个骄阳似火啊!
《水浒传》里“智取生辰纲”一章中,白日鼠白胜唱道:
烈日炎炎似火烧,野田禾稻半枯焦。农夫心内如汤煮,公子王孙把扇摇。
热得半死,田里的禾苗都晒得半焉了。农夫心里像滚着热汤,最惬意的要属那些个公子王孙,轻摇纸扇,逍遥自在。白胜他们虽不是公子王孙,对黄泥岗的高温照样不以为意。有大买卖要做,这点热算得了什么?忍!小不忍则乱大谋也。所以他能且吟且唱且快活。
想必没有人会喜欢酷热的天气,除了那些可以玩水嬉戏的、无忧无虑的孩子们。此时,清凉的水就是最好的朋友,抵得上一百根冰棍。我想到李小龙,他曾说:“Be water, my friend!”
农夫们专门在中午最热的时候下地除草,为了是除掉的草能够被太阳尽快烤死而不会再生。因此,朋友们,吃饭务必尽量“光盘”。
一粥一饭当思来之不易,一丝一缕恒念物力维艰。-清朱柏《朱子家训》
农人的汗水着实令人感动。想当年空悟孙也曾体验过在烈日下劳作的艰辛。父亲说,不好好学习,将来回来种地吧。
锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。-唐李绅《悯农二首]》
今天我们来学习几个跟炎热有关的词汇。
词汇
blistering
(of heat) intense
酷热的,炙热的。
blister是水疱或起水疱的意思。那么 blistering 是热得人都起水泡了,得多热啊!
例句:
The blistering July send people dizzy.
炽热的七月使人感到眩晕。
The blistering heat of Taklimakan Desert makes me thirsty.
塔克拉玛干沙漠炙热使我口渴。
baking
extremely hot
bake的意思是(在烤炉里)烘焙,烤东西。baking 作形容词,像烘焙一样了,能不热嘛。灼热的,炽热的。
例句:
The day is becoming baking.
天变得狂热。
scorching
Very hot
scorch的意思是(表面)烫焦,烤焦的意思。scorching 作形容词,意思不言而喻了,热得能把人烤焦了,是炙热,炽热的意思。
例句:
The scorching sun was really a torture.
骄阳真是一种折磨。
(注:文章所有图片均来自网络。如有侵权,请及时与我联络。)
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《英语词汇篇 - 骄阳似火 挥汗如雨》,同时在此感谢原作者。