友情提示:本文共有 820 个字,阅读大概需要 2 分钟。
花钱时我们都想物有所值,把钱花在刀刃上,得到更大的回报。英语俚语 bang for the buck 就可以生动地表达这个意思。Bang 表达 excitement, buck 表达 money. 今天我们一起通过几个例句来学习一下它的用法。
例句1:We tried that new restaurant last night. The food was excellent and the prices were not too bad, so we got a lot of bang for the buck.
我们昨晚去了那家新开的餐馆。食物很好吃,价格也不算太差,所以我们吃得很划算。
例句2:You can always get bang for the buck by eating a lot in a buffet dinner.
你可以在自助餐上大吃特吃,这样才划得来。
例句3:Sooner or later the advertisers will recognize that they"re not getting much bang for the buck.
广告商迟早会意识到他们并没有得到多少回报。
例句4:You paid only one thousand dollars for that car? That was really bang for the buck.
那部车你才花了一千美元?简直太划算了。
例句5:We want competition and innovation that gives us the best bang for the buck.
我们希望竞争和创新能给我们带来最好的性价比。
例句6:Those consumers are looking for the best bang for the buck.
这些消费者正在寻找物有所值的东西。
想了解更多精彩内容,快来关注英语绿皮书
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《英语 bang for the buck 的用法》,同时在此感谢原作者。