第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

有趣的日语之谐音纪念日

时间:2017-12-09

日本称这样的纪念日为語呂合わせの日,翻译成中文也就是谐音日

友情提示:本文共有 856 个字,阅读大概需要 2 分钟。

在日本,有些纪念日并没有什么特殊的纪念意义,它只是根据日语中数字的读音确定的。日本称这样的纪念日为“語呂合わせの日”,翻译成中文也就是谐音日。

在日本,谐音日几个月每个月都有,比如:

豆腐日(每月12日),取自10和2的训读“とお”和“ふ”。

草莓日(每月15日),取自1和5的音读“いち”和“ご”。

夫妻日(每月22日),取自2的训读“ふ”,因为夫妇的日语发音时“ふうふ”。

风吕日(每月26日),取自2的训读“ふ”和6的音读“ろく”。

肉之日(每月29日),2和9的谐音,刚好是日语肉的发音“にく”。

除了上述比较常见的谐音日外,还有一些比较有意思的谐音日,比如:

2月22日猫之日

确定2月22日是猫之日,是因为小猫的叫声“にゃ~”与日文“2”的谐音类似,经过日本爱猫者们的公开票选后所确立。

3月9日感谢日

日语中3(さん)和9(きゅう)的发音连在一起读成サンキュー,即英文的thankyou,感谢。

3月12日钱包日

在日文里312(さいふ)的发音与“財布(さいふ)”同音,因此3月12日也被叫做“財布の日”(钱包日)。

5月9日告白日

因为“5(ko)”和“9(ku)”是日语中“告白”こく(はく)的发音,所以告白纪念日就定在了每年的5月9号。

7月10日纳豆日

纳豆之日是由“7(na)”和“10(tou)”的谐音取名而来的。

8月3日蜂蜜日

养蜂蜂蜜协会与全日本蜂蜜协同组合,为了将蜂蜜作为健康食品推广给消费者,1985年以“8(hachi)3(mitsu)”的谐音制定了“蜂(hachi)蜜(mitsu)日”。

注:hachi的汉字可以是“8”或“蜂”。

9月6日黑之日(黑染)

据说,选择与黑(kuro)同音的“9(ku)”月“6(ro)”日,用意是为了推广传统染色工艺的黑染,并期望黑纹服与黑留袖能更加普及。

11月1日狗之日

和“猫之日”一样,因为“1”的发音“wan”很像小狗的叫声“わん”,便决定11月1日为“狗狗日”。

以上,如果你还知道有意思的谐音纪念日,也欢迎你加微hsmriyu告诉我们。最后祝大家日语学习顺利,早日拿下N1。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《有趣的日语之谐音纪念日》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
「创作开运礼」火影:那些“魔性”日语谐音 一袋米要扛几楼!

「创作开运礼」火影:那些“魔性”日语谐音 一袋米要扛几楼!

火影:那些“魔性”日语谐音,一袋米要扛几楼!总有一些日语谐音让你忍不住想笑,《火影忍者》作为一部长篇热血动漫,里面的谐音梗超多,一起来看看吧。以下这些谐音让人印象深刻。一袋米要抗几楼,一袋米要抗二楼,...

2013-12-12 #经典句子

80句日语的谐音读法 看完不许笑!

80句日语的谐音读法 看完不许笑!

...们小时候学英语的时候,总会在读不出来的单词下面标上谐音比如“thankyou-三颗油”之类,那么学日语的我们会不会也标出日语谐音呢?答案显然是会的,而且还不止小编一个人。那么你是怎么标的呢?不妨看来看看小编当年都标...

2023-01-17 #经典句子

谐音学日语常用句

谐音学日语常用句

...些同学本着多快好省的思想小本本上记录了常用句的汉语谐音仿佛有一本在手,天下我有的感觉老铁们,你们也干过这样的事吗?先来一些日常用日语的谐音:1、你好——kon ni qi wa(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)2...

2022-12-17 #经典句子

日语的12星座用汉字谐音怎么读 你知道吗

日语的12星座用汉字谐音怎么读 你知道吗

牡羊座——牡羊座(おひつじざ)OHITUJIZA 谐音:奥黑次几扎金牛座——牡牛座(おうしざ)OUSHIZA 谐音:奥乌西扎双子座——双子座(ふたござ)FUTAGOZA 谐音:抚它高扎巨蟹座——蟹座(かにざ)KANIZA 谐音:卡你扎狮子座——...

2010-03-26 #经典句子

日语再好也懵逼:日本10几岁年轻人用语知多少?

日语再好也懵逼:日本10几岁年轻人用语知多少?

...、搞笑的、有趣的意思。众所周知,“草”在中文里因为谐音而有骂人的意思。如今网络上有,草(日本语)草(中国语)草(日本语中国语)这样的使用方法。情绪高涨的意思。具有“爱得太深很痛苦”、“太开心了”、“遗...

2018-05-10 #经典句子

日语小白3分钟就能学会的日语口语

日语小白3分钟就能学会的日语口语

...日语词了!主要表达的意思是一种惊讶的感叹词!类似的谐音还有“那尼”“呐尼”。卡哇伊【かわいい】中文意思:可爱的,讨人喜欢的这是日本女生们典型的口头禅,在日本街头你可以经常听见日本女生们遇到自己喜欢的事...

2017-07-08 #经典句子

有趣的日语之二次元相关的词汇

有趣的日语之二次元相关的词汇

...角色的一种经典笑法,日语中“お-ほほほ”,经常中文谐音有“哦-呵呵呵”,“哦-吼吼吼”。残念:来自日语「残念(ざんねん)」(“遗憾,可惜,对不起,抱歉,懊悔”),所化的中文新词,解释为“不甘心,不爽”的意...

2020-12-14 #经典句子

日语情话你是我命中注定的那个人 整个心里都是你谐音怎么说

日语情话你是我命中注定的那个人 整个心里都是你谐音怎么说

...命中注定的那个人。日语: あなたは私の命の人です。谐音:阿娜塔娃娃他西脑呜恩买闹黑桃戴斯。中文:整个心里都是你。日语:心の中は全部あなたです。谐音:考考老闹哪卡瓦暂不阿娜塔戴斯。中文:想见到你。日语:...

2023-05-04 #经典句子