时间：2017-09-05
友情提示：本文共有 393 个字，阅读大概需要 1 分钟。
Eat no fish
起源
在英国女王伊丽莎白一世即位后, 英国的首要任务是清理旧宗教的遗留问题。
女王对宗教问题进行了彻头彻尾的大改革, 改革通过建立新教以及颁布新法案来落地实施。颁布的法案中, 有一项规定指明: "英国国教会(新教)摒弃了天主教(旧教)星期五不准吃肉、只能够吃鱼的斋戒"。 即新教推崇星期五不吃鱼。
伊丽莎白一世
所以当时英国的百姓便发起了"星期五不吃鱼"的口号。目的就是为了支持伊丽莎白一世和当时英国的新教。
演变与定义
随着时间的推进, 当时的口号: "Eat no fish on Friday." (注意星期五首字母大写)所表达的支持、信赖与遵从的含义被加深。 同时为了方便表达, 省略成了"Eat no fish."。 于是乎, "不吃鱼"的含义就等同于: 忠于政府、诚实的人, 既可以作名词, 也可以作形容词。
吃鱼吗?
例句
He eats no fish. 他很诚实。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《队长学英文俚语系列4之Eat no fish》，同时在此感谢原作者。
drink like a fish像鱼一样小口喝水？英语含有fish的习惯表达
...习惯用法：All is fish that comes to the net. 入网就是鱼Big fish eat little fish 大鱼吃小鱼；弱肉强食Big fish in a small pool 小地方的大人物Odd fish 古怪的人，怪人Cry stinking fish 往自己脸上抹黑，跟自己过不去，拆自己的台Fish and guests smell afte...
2009-05-05 #经典句子
“Teach fish to swim”翻译成“教鱼去游泳” 网友：中式英语
...到他们的朗读声，保准让你大吃一惊，他们读得竟然是“No zuo no die （不作不死），give you some color to see see（给你点颜色看看）……”这不是一个笑话，而是一个真实的事情，随着中国影响力的不断提升，这种“中式英语”也渐...
2016-07-01 #经典句子
A cold fish不是“一只冷却的鱼”！别再以为是一句夸人的话了
...的公司等等。I feel like a fish out of water at the party because I know no one there.我感到浑身不自在，因为派对上我一个人也不认识。have bigger fish to fry 有更重要的事情要做fry 油炸，油煎I really can"t stay any longer. I have bigger fish to fry.我真的不...
2023-10-17 #经典句子
fish是鱼 那cold fish是什么意思？一起来学关于fish的习语吧！
嗨，大家好！cold是“寒冷的”，fish是“鱼”，那cold fish是什么意思呢？cold fish的意思是“someone who seems unfriendly and who does not share their feelings”，即“刻薄的人”。当你觉得某人十分刻薄，就可以用这句习语来形容对方。例句：H...
2019-04-08 #经典句子
word 是“单词” A word 不止一个单词？这些中式英语的坑别跳
...好话If you see the captain could you put in a good word for me?你见了队长能不能替我说句好话？The critics didn"t have a good word to say about the performance.评论家们把这场演出说得一无是处。give your word经常看美剧的同学不知有没有见过这句话：You ha...
2023-09-11 #经典句子
1、需要把正方形纸的一半。2、再减掉三分之一。3、如图对折长方形的长，使纸显得更长。4、压折其中一端如图。5、翻背面，折过来两角，中间留一点平的做鱼嘴。6、再把三角横折。7、翻过背面，把鱼嘴再折一些。8、除去上...
2019-04-19 #经典句子
王俊凯首次挑战英文单曲《Ain't Got No Love》
...生于中国重庆，中国内地流行乐男歌手、影视演员、TFBOYS队长。2010年底成为TF家族练习生一年后其他学员陆续退出，只有王俊凯坚持下来，TF家族因此得以存续。2012年2月，翻唱歌曲《囚鸟》通过网络走进大众视野。2013年8月6日...
2016-07-19 #经典句子
火！炎！焱！燚！大暑至！“三伏天”用英文怎么说？和Dog有关？
...都酷热难耐一出门仿佛就被热化了“暑天、三伏天” 用英文怎么说？Dog DaysDog Days不是“狗日”的意思，和“狗”其实完全不沾边，人家原本意思是表示“熬过三伏天”。在形容天气炎热时，可以使用“dog days”，意为“ 三伏天...
2018-04-15 #经典句子
