第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

考研英语翻译技巧

时间:2015-02-07

一般翻译结构选对,个别单词翻译有误扣分也不会太厉害

友情提示:本文共有 434 个字,阅读大概需要 1 分钟。

翻译答题主要讲究看清题目结构,翻译重点单词。一般翻译结构选对,个别单词翻译有误扣分也不会太厉害。大家对翻译还是要有点信心!

翻译技巧

翻译是按点给分,整体扣分。每一句话有四个知识点,每个0.5分。四个知识点都写出来是2分。但是,整体读的时候,如果不通顺,则会扣0.5分。

翻译时间分配:考场上做翻译的时间在20分钟左右,所以平时做练习,每句话大概4-5分钟的时间。但一般时间赶的话,10分钟得搞定。

做翻译的解题步骤:一般翻译强哥是放在最后,也就是时间紧迫,有的老师会建议大家浏览全文之后再做题,但大多数时候,我只看翻译的那一句。实在看不明白的,就会把翻译句的前后1-2句一起再看一遍。根据大家的时间安排来。

画出句中所有的谓语成分。这是重中之重,结构选对了分数可以拿到一大半。之后再进行全局的各个分句切分。总之,在结构比较复杂的英语句子中,识别谓语成分是识别句子存在的标志,而识别从句中的引导词是识别一个新的从句开始的标志。

最后就是把自己会的单词意思套进去看看,整理中文语句。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《考研英语翻译技巧》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
考研英语翻译技巧之引申法 你学会了吗?

考研英语翻译技巧之引申法 你学会了吗?

考研英语对于备考的同学来说,是一个需要长期坚持学习复习的过程,那么考研英语复习应该做到单词熟记,语法搞懂,英语翻译就会信手拈来,今天给大家介绍考研英语翻译技巧之引申法,仅供大家参考,希望对大家有帮助!...

2023-07-23 #经典句子

考研英语翻译看谁的?这5个技巧很实用!

考研英语翻译看谁的?这5个技巧很实用!

考研英语翻译看谁的,我考研的时候也考虑过考研英语翻译看谁的这个问题,我当时是准备把翻译和作文放在一起复习,一起突破。就买了张国静的尖刀侠《考研英语高分作文36法则》,不但教你用从真题中提炼出的写作方法进...

2023-07-25 #经典句子

考研英语翻译技巧总结

考研英语翻译技巧总结

...且不要重复翻译某一个名词。6.翻译、新题型、完型正是考研英语试题中的鸡肋,并不需要专门练习,但这正是拉开差距的关键。当战术正确,甩掉畏难情绪,树立‘劳资英语天下第一’的信心的时候,这些都是纸老虎。请学弟...

2017-06-28 #经典句子

考研英语的完形 新题型 翻译技巧总结

考研英语的完形 新题型 翻译技巧总结

考研的英语中,大家关注比较多的就是完型、新题型、翻译。这三样应该如何复习呢第一部分:完型的话是二十个题目,一个题目0.5分一共是是10分。复习的性价比来说相对来说不是很高,所以这个题型大家多学习一些技巧,能...

2023-06-07 #经典句子

2021年考研英语各个题型攻略技巧

2021年考研英语各个题型攻略技巧

考研英语很重要,那我们如何去准备呢?首先考研er要了解自己考的是英语一还是英语二。虽然英语一、英语二都会考察完形填空、新题型、作文、阅读理解、翻译,但是在翻译题以及作文上存在分值上的差异。英语一中的翻译...

2023-10-25 #经典句子

考研英语翻译做题提分技巧 想学就快看看

考研英语翻译做题提分技巧 想学就快看看

...断句都是考生共同面对的问题,文都考研教大家如何进行考研英语翻译拆分断句。首先,我们必须明白拆分断句的目的是什么?由于英汉不同的语言表达差异,很多英文表达无法用汉语顺译过来,需要在翻译的过程中改变语序,...

2023-06-07 #经典句子

考研英语得分技巧 过来人告诉你英语应该这样做!

考研英语得分技巧 过来人告诉你英语应该这样做!

英语可能是很多国人的弱项,但不可否认的是它在考研中所占的比例相当大,因为单科不过线意味着你可能会与心仪的目标院校失之交臂。尤其是对于文科类的考生来说,他们的英语单科分数线更高。这也并不意味着理工科考生...

2014-09-09 #经典句子

2020考研:考研英语二翻译技巧

2020考研:考研英语二翻译技巧

对于英语二翻译的技巧,我们可以结合历年的翻译考研试题来总结一下经验。根据篇章翻译这样的题型特点,建议大家在看到一篇文章之后,首先通读全文,理清篇章逻辑。因为对于一篇文章而言,主旨是非常重要的,有些篇章...

2023-11-13 #经典句子