友情提示：本文共有 482 个字，阅读大概需要 1 分钟。
哈喽大家好！我是日语教学交流咨询平台张老师。
今天我们一起来学习下日语中表示：依恋，恋恋不舍等意思的两个词汇。
なごり*【名残】
１惜别，依恋
名残を惜しむ/惜别； 恋恋不舍
いつまで話しても名残は尽きない/说到什么时候，还是依依不舍.
２遗痕，遗迹，残余
古代文明の名残/古代文明的遗迹
名残の雪/残雪
台風の名残で波が高い/受台风的影响波浪很大
むかしの栄華は少しも名残をとどめていない/昔日的荣华没有留下一点痕迹.
みれん【未練】
１依恋，恋恋不舍
未練を残す/留恋
彼はまだその地位に未練がある/他对那个职位还恋恋不舍
都会生活に未練はない/不留恋都市生活.
２((めめしい))不干脆，怯懦
未練なふるまいをする/行为「怯懦〔不干脆〕.
なごりおしい【名残惜しい】
恋恋不舍，依依不舍
君と別れるのは名残惜しい/同你告别深感恋恋不舍.
みれんがましい【未練がましい】
依恋，留恋，恋恋不舍，不干脆
～ふるまいをするな/不要依恋不舍；不要不干脆.
那么两者之间的区别是是什么呢？在日本人的常见用法中，【名残惜しい】多用在褒义的【恋恋不舍】的意思；而【未練がましい】则用在贬义的【藕断丝连，拖泥带水】等意思。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《日语如何表达依恋？》，同时在此感谢原作者。
