第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

你知道英语合同中的“有义务”“有责任”的表达?

时间:2014-03-31

The Company has no legal obligation, absolute or contingent, to anyother Person to sell any material portion of the assets

友情提示:本文共有 1245 个字,阅读大概需要 3 分钟。

英语合同中常用来表示“有义务”“有责任”的词汇有:have the legal obligation to;be obliged to, shall do; be under the obligation to;be liable/responsible for

例:In the case of dangerous and/or poisonous cargo(es), the Seller is obliged to take care to ensure that the nature and the generally adoptedsymbol shall be marked conspicuously on each package. (在危险或有毒货物的情况下,卖方有义务确保在每-包装上标注其属性和通常采用的标识。)

The Company has no legal obligation, absolute or contingent, to anyother Person to sell any material portion of the assets of the Company, to sellany material portion of the capital stock or other ownership interests of the Company or any of its Subsidiaries, or to effect any merger, consolidationor other reorganization of the Company or any of its Subsidiaries or to enterinto any agreement with respect thereto. (本公司没有完全或随附的任何法律义务向任何他人出售公司资产的任何重要部分,出售股本的任何重要部分或本公司或其任一子公 司的其他所有权权益,或实现本公司或任一子公司的并购、合并或其他的重组或签订有关以上事项的协议。)

The Seller shall not be held liable for failure or delay in delivery of theentire lot or a portion of the goods under this Sales Contract in consequenceof any Force Majeure incidents. (卖方对因任何不可抗力导致本买卖合同项下整批或部分货物未能交付或延误概不承担责任。)

RCII is not under any legal obligation, whether written or oral, to doany of the foregoing. ( RCI公司没有任何书面或口头上的法律义务来做以上的任何一项。)以上。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《你知道英语合同中的“有义务”“有责任”的表达?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
每日一句英语 Day86——第51个世界地球日:保护地球 人人有责

每日一句英语 Day86——第51个世界地球日:保护地球 人人有责

Our planet"s alarm is going off, and it is time to wake up and take action!地球已经敲响警钟;我们必须及时觉醒,采取行动。——莱昂纳多 · 迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)【相关单词短语讲解】【1】alarm 英 [lɑm] 美 [lɑrm] 先来看看其作名词...

2023-09-18 #经典句子

2021知到大学英语创新写作章节答案智慧树大学英语创新写作期末测

2021知到大学英语创新写作章节答案智慧树大学英语创新写作期末测

...工程项目范围变更控制的依据是()。A.支付证书B.施工合同C.进度计划D.施工图正确答案:ACustomer: ______.Waiter: I"m sorry. Didn"t you order fried shrimp?Customer: I ordered frie【热心网友回复】正确答案:DD[注释] 这是一段饭店里的对话...

2023-11-26 #经典句子

智慧树英语话农史——成语篇章节测试答案

智慧树英语话农史——成语篇章节测试答案

...裁的()特点。A.专业性B.自愿性C.独立性D.快捷性合同生效后,履行地点约定不明确,双方不能达成补充协议,按照交易习惯又无法确定的,给付货币的应该建设单位的安全责任包括() A.向施工单位提供地下管线资料B...

2017-10-24 #经典句子

这10句与项目施工有关的常用英语!招投标合同施工等英语学习

这10句与项目施工有关的常用英语!招投标合同施工等英语学习

...之一。时间过得真快,转眼我们已经完成了招标、投标、合同、施工三个篇章的学习,你有跟创叔一起坚持打卡学习吗?赶紧来复习一下吧!往期内容合集:周一:如何用英文表达施工时所提供的服务类型?重点语句释义:We pro...

2023-01-31 #经典句子

华尔街英语暴雷 教育贷没还清咋办 专家解析

华尔街英语暴雷 教育贷没还清咋办 专家解析

...如果华尔街英语相关工作人员明知企业即将破产没有履行合同的能力,仍诱导学员交费、骗取财物的,则可能构成合同诈骗罪● 之所以出现华尔街英语暴雷引发教育贷纠纷问题,是因为在平台经济新的业务模式下,缺乏新的风...

2014-09-30 #经典句子

「收藏」2019法考主观题各科复习建议及万能句式分享

「收藏」2019法考主观题各科复习建议及万能句式分享

...法复习建议1、民法主观题的考查具有综合性,必然考到合同法、物权法、侵权责任法、偶尔会涉及不当得利,无因管理、代理、诉讼时效等内容,几乎涵盖了民法学科所有章节。2、民法还具有恒重性的特点,虽然民法主观题涉...

2012-08-14 #经典句子

花十几万在机构学英语 对方却耍赖 女子:不停叫我签合同

花十几万在机构学英语 对方却耍赖 女子:不停叫我签合同

王女士花十几万在华尔街机构学英语,对方却未履行合同英语是国际惯用的官方语言,如今越来越多的人意识到英语的重要性,不管是出国旅游还是工作,拥有一口流利的英语都能让我们得到更多机会,因此国内的英语热只增不...

2014-07-25 #经典句子

自考商务英语翻译历年真题!

自考商务英语翻译历年真题!

...this contract shall beborme by the Seller.[答案] 卖方境内发生的与合同有关的一切赋税及关税均由卖方负担。3. Both parties agree to change the time of shipment to August and change US dollar intoHong Kong dollar.[答案] 双方同意将交货期改为8月,并将美元折...

2015-01-26 #经典句子