友情提示:本文共有 1235 个字,阅读大概需要 3 分钟。
建国七十年翻天覆地的发展伴随着人们文化需求的快速增长,作为世界人民交流过程中使用范围最广的语言,英语逐渐走向更多人的生活。电影中生活化的情节,让观影者学到最本真、最实用的语言。说到这里,小团就不得不要提一下经典英文电影。经典英文电影中高标准的发音水平给观影者带来了一场听觉盛宴,特此外语系举办“重现经典”英文原声电影配音大赛,配音经典英文原声电影让参赛选手走进电影的情节中,充分调动视觉、听觉、感觉,使之全身心投入其中。让小团告诉你更多有关于这次大赛的内容吧。
活动主题:不忘先辈初心 ,今朝砥砺前行
活动对象:我校全体在校本科生、研究生
活动内容:
1.参赛作品必须为英文原声(包括动画) ,力求参赛作品形式多样、题材多样,作品主题需积极向上,富有青春正能量,具有一定的教育意义或学习价值,不得含有反动言论或任何宗教色彩。
2.鼓励参赛选手在团队合作的过程中,充分发挥集体的智慧,在尊重原电影主题主线的基础上进行创新。同时大赛鼓励参赛作品选用与“新中国成立70周年”等相关题材的电影,突出“国际重大节日”“国际相关纪念日“或有纪念意义的电影。
3. 初赛和复赛要求各队伍对消音后的视频进行配音 。决赛过程中,可对原消音视频自配背景音乐。 决赛前每个队伍需自行准备90秒以内的决赛宣传短片 ,用于展示队伍风采和介绍配音作品。决赛现场也会根据大众评委的打分和微信投票得分评出最具人气的队伍。
活动流程:
(一)活动宣传
线下宣传与线上宣传
(二)比赛阶段
1.初赛
时间:10月20日下午15:00—18:00
备注:
(1)对参赛队伍进行分组,比赛在多个场地同时进行;
(2)参赛队伍提前抽签决定场地及出场顺序;
(3)每次一组表演两组等待,其余队伍在候场区;
(4)每组配音片段不得超过四分钟,超时的队伍,评委可叫停;
2.复赛
时间:10月27日下午15:00—17:00
备注:
(1)分组及出场顺序的规则同初赛;
(2)选手需延用初赛配音影片,时长不超过四分钟;
3.决赛
时间:11月17日晚19:30—21:30
地点: 北绣山活动中心大厅
决赛主要分为两个环节,第一个环节为 自选电影片段配音 ,即参加初赛、复赛时使用的电影片段配音。第二个环节为 小组PK环节,每个团队派出一名代表,每三个团队为一个PK小组。PK的项目为比赛承办方选取的经典电影片段。
决赛总成绩由两个环节的总分决定,第一个环节得分占比60%,第二个环节占比40%。
决赛采取现场亮分、前三组统一打分此后隔一组公布上一组得分的形式,增加比赛的透明度,展现比赛的公平性;
决赛评出一等奖一名、二等奖两名、三等奖三名、最佳创意奖一名、最佳人气奖一名。
本次英文原声电影配音大赛,紧扣“不忘初心,牢记使命”的活动主题。小团希望西农学子们积极挖掘经典电影中的优秀成分,从电影中升华精神境界,进一步提升自己,不忘先辈初心 ,今朝砥砺前行,为将来投身祖国建设奠定基础。
如有问题,请与各学院联系。
图片来源丨外语系
文字来源丨林哲修
编辑丨赵家明
核审丨周煊
终审丨郎蕊
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《金秋文化艺术节丨 “重现经典”英文原声电影配音大赛》,同时在此感谢原作者。