友情提示:本文共有 893 个字,阅读大概需要 2 分钟。
小伙伴们,这一期咱们来说一说吃瓜群众必备的一个英语表达。
首先我们说说“吃瓜群众”,吃瓜群众就是所谓的,嗑着瓜子吃着西瓜,然后完全看热闹的旁观者,我们可以直接用一个英语单词onlooker表示。
那吃瓜群众必备:“嚷嚷啥呢?”用英语怎么说?So easy!你只要先了解一个单词——fuss,就可以完美掌握了。
1. Fuss
Fuss表示unnecessary excitement,worry or activity。
表示无谓的激动忧虑或者一些激动的行为,也就是所谓的大惊小怪,吵吵嚷嚷。
那怎么用呢?看下面的英文例句:
1) There was a lot of fuss on moving day.
搬家那天闹哄哄的。
那吵啥呢?嚷嚷啥呢?就可以用到这个fuss,可以直接说What"s the fuss?
也就是,有啥好大惊小怪的,现在这里在吵啥呢?
比如说下面英文场景中的这个人:
2) I don"t know what the fuss was about.
不知道有啥好吵吵嚷嚷的。
除此之外,有啥好激动的,也可以这么讲,比如说:
3) It was just a very ordinary movie, I don’t know what all the fuss is about.
就是个普通电影,不知道有啥好激动的啊?
2. make a fuss
继续学一个跟fuss相关的表达,叫做make a fuss。
Make a fuss可以理解成大发牢骚,总是嘟囔,做戏等等。
比如说,下面这个英语例句。
1) My mom made a big fuss over the low test grade.
我妈看到了我的低分,大惊小怪的。
但是除了大惊小怪的囔囔,也表示听到好消息,看到让人兴奋的事情,所展现出来的闹腾感。
2) Everyone made a fuss over the new baby.
看到新出生的宝宝,每个人都欢欣雀跃。
好啦,本期的两个fuss表达你学会了吗?
你是不是传说中的热心吃瓜群众onlooker?
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作,如果喜欢,给我们个大拇指吧。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《吃瓜群众必备:“嚷嚷啥呢?”用英语怎么说?So easy!》,同时在此感谢原作者。