第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

“消失得无踪迹可寻”用英文该怎么说?

时间:2013-12-28

Authorities are puzzled by the navy submarine that seemingly vanished without a trace last Thursday 当局对上周四似乎消失得无踪迹可寻的海军潜艇感到疑惑

友情提示:本文共有 641 个字,阅读大概需要 2 分钟。

大家好,今天我们分享一个非常有用且地道的口语表达——消失得无踪迹可寻, 这个短语的英文表达是:

vanish without (a) trace 消失得无踪迹可寻

Police have been searching for two weeks to find a young girl who vanished without trace from her home in Rochester.

警方已经搜寻了两个星期,以寻找一名从罗切斯特的家中消失得无踪迹可寻的年轻女孩。

Authorities are puzzled by the navy submarine that seemingly vanished without a trace last Thursday.

当局对上周四似乎消失得无踪迹可寻的海军潜艇感到疑惑。

He will, he decides, simply try to vanish without a trace.

他决定,要消失得无踪迹可寻。

Chance I am a cloud in the sky, a chance shadow on the wave of your heart. Don"t be surprised, Or too elated; in an instant I shall vanish without trace.

偶然我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心——你不必讶异,更无须欢喜——在转瞬间消失得无踪迹可寻。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《“消失得无踪迹可寻”用英文该怎么说?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
20个唯美的情感句子 伤感虐心 每句话都直击心灵深处!

20个唯美的情感句子 伤感虐心 每句话都直击心灵深处!

...爱过,也就值了。三、若注定在冷冷清清里挣扎,我宁愿消失在流光的尽头,在沧海陨落,不染风尘,质本洁来还洁去。四、因为你,我学会了伪装;因为你,我学会了欺骗;因为你,我学会了伤感。五、男人的承诺,我们知道他...

2023-01-04 #经典句子

读小诗写文章 老师下水作文点评:《挥洒热泪 负重前行》

读小诗写文章 老师下水作文点评:《挥洒热泪 负重前行》

...间完成一次华丽转身的那般巧妙,如羚羊挂角般,终究无迹可寻……因此,走进痛苦,能够找到直面痛苦的理由与快乐。(承接第二段,这里展开来,主要论述:面对个人的不幸,我们负重前行。)“也许肩上越是沉重,信念越...

2023-11-15 #经典句子

中国5千年智慧顶级思辨:老子3句话 教做1种人 看透善恶不迷茫

中国5千年智慧顶级思辨:老子3句话 教做1种人 看透善恶不迷茫

...想的境界。打个比方,就如风吹竹面、雁过长空,完全无迹可寻,却又效验如神。有这样的人吗?有。下面举个例子。三国时期的周瑜,是一名非凡的政治家、军事家。演义中诸葛亮每次棋高一着,那是为了推崇蜀国和千古人龙...

2016-05-21 #经典句子

成熟走心的感情句子 总有一句说出了你的心声!

成熟走心的感情句子 总有一句说出了你的心声!

...果过了这个时间段还没有追到,那那份冲动就会减少甚至消失;对一个人的回忆大概在120天左右,如果过了这个时间段还是对那个人念念不忘,那么这个就是你深爱过的人。四、生命里最好的一种状态:我喜欢的人也恰巧喜欢我...

2022-11-25 #经典句子

冰冷的教育:家长和老师合谋 孩子遭言语致命

冰冷的教育:家长和老师合谋 孩子遭言语致命

...笨蛋。你什么都不是,克里夫·伊凡斯。”克里夫就这样消失在人间,像雪花一样悄无痕迹,像雪花一样无人在意。一个原本可爱、热心,只是有点胆小害羞的孩子,就这样一步步的被别人的评价不断强化”我什么都不是“的心...

2024-01-25 #大杂绘

心里好压抑好想哭的句子 有深度有哲理 有没有一句戳中泪点

心里好压抑好想哭的句子 有深度有哲理 有没有一句戳中泪点

...,就成了新旧情感交替的代名词,而那份情,终将一去影无踪。5、要懂得倾听生活,人人都在生活,但不是所有人都能享受生活,只要你学会倾听它,你就会发现它的美好。大才朴实无华,小才华而不实;大成者谦逊平和,小...

2023-10-16 #经典句子

现实却又扎心的句子 字字扎心 感同身受!

现实却又扎心的句子 字字扎心 感同身受!

...Something. I can"t take it anymore.孤独的日子,我无路可走,无迹可寻。不可避免地,我沉醉在漫长而遥远的痛苦中,我倒在一个无人涉足无人关心的角落。我让我的心酸了,眼泪无声地流,抖掉了整个地方。Lonely days, I have no way to go, ...

2023-01-14 #经典句子

时光不弃 浅笑相安(深度好句)

时光不弃 浅笑相安(深度好句)

...望若风过柳岸,花开却与你擦肩。2、你最初的真纯,无迹可寻。我仍然简单地相信,只是暂时的现象,很快就会回到曾经。事实证明,我只是一厢情愿的天真,你越来越迷踪,我越陷越深。不甘心,我们美丽的爱情,就这样成...

2023-12-17 #经典句子