友情提示：本文共有 9893 个字，阅读大概需要 20 分钟。
Learn Useful Restaurant English for Restaurant Staff and Common Expressions Used at a Restaurant.为餐厅员工学习有用的餐厅英语和餐厅常用的表达方式。
Restaurant English | Video 饭店英语|视频
Restaurant English: Useful Expressions Used at a Restaurant 餐馆英语:餐馆里常用的短语
Restaurant English: Making a Reservation餐厅英语:预订
Customer 客户
I would like to make a dinner reservation for two. 我想预订两人的晚餐I need to make a dinner reservation. 我需要预定晚餐。We will need the reservation for Tuesday night.We will be coming to your restaurant on Tuesday night. 我们需要周二晚上的预订。我们将在星期二晚上到你们餐厅来。
English for Restaurant Staff 餐厅员工英语
We will have a table for you. 我们将为您准备一张桌子。I can seat you at 7.30 on Tuesday, if you would kindly give me your name.如果你愿意告诉我名字，我可以为你安排在星期二的7：30分。We don’t have anything available at 8.30. Is 7.30 OK? 8：30已经约满，7：30可以吗？I have a table for four available at 7.45, please just give me your name. 在7：45分有一张四人桌可用,请给我你的名字。
Restaurant English: Being Seated at the Restaurant 餐厅英语:坐在餐厅里
Customer 客户
I booked a table for two for 7pm under the name of John Thomas. 我以John Thomas的名义在晚上7点预订了一张两人桌。A table for two, please. 一张两人的桌子。May we sit at this table? 我们可以坐在这张桌子吗？We have a dinner reservation for two at 7.30. 我们预订了两人7：30用餐。Our reservation is under the name of Thomas at 7.30 for two people. 我们以托马斯的名预订了7：30的两人餐
English for Waiter/ Waitress 服务员/女服务员的英语
Of course. Please come this way. 当然可以。请这边走。Your table isn’t quite ready yet. 您的桌子尚未准备就绪。Would you like to wait in the bar? 您想在酒吧等吗？We’re fully booked at the moment. Could you come back a bit later? 我们订满。你能晚一点再来吗?If you wait, there’ll be a table for you free in a minute.如果您等一分钟，将为您提供一张桌子。Would you follow me, please? 你能跟我来吗？If you would please be seated over in the waiting area, our hostess will be with you in a moment.如果您愿意在等候区，我们的女主人将与你同在。
Restaurant English: Ordering 餐厅英语：订购
English for Restaurant Staff 餐厅员工英语
Can I take your order, Sir/ Madam? 先生/女士，您可以点菜了吗？Are you ready to order? 您准备好点菜了吗？Can I take your order? 我可以请您点菜吗？Are you ready to order yet? 您准备好点菜了吗？What would you like to start with? 您想什么时候开始？What would you like for a starter? 你想吃什么？Anything to drink? 喝点什么？Do you want a salad with it? 你想要一份沙拉吗？How would you like your steak? 你喜欢牛排吗？Do you want vegetables with it? 你想要蔬菜吗？Why don’t you try the pizza? 你为什么不尝试披萨？Can I start you off with anything to drink? 你想喝点什么？May I get you anything to drink? 我可以喝点什么吗？What would you like for dessert?你想要什么甜点？Do you want a dessert? 你想要一份甜点吗？What would you like to drink with your meal? 用餐时您想喝点什么？Would you like any wine with that? 您想喝葡萄酒吗？Can I get you a drink while you’re waiting? 你在等待的时候我可以给你一杯饮料吗？Would you like any coffee? 你想要咖啡吗？Would you like an appetizer? 你想要开胃菜吗？Can I get you anything else? 我有什么可以帮到你？Would you like to order anything else? 您想点别的吗？Would you like to try our dessert special? 您想尝试我们的特色甜点吗？What did you want to order? 您想订什么？Would you like coffee or tea with your dessert? 你想要咖啡或茶吗？Would you like dessert after your meal? 您想餐后甜点吗？What would you like to drink? 您想喝点什么？Would you like to see our dessert menu? 您想看我们的甜点菜单吗？Would you like to finish your evening with us with some dessert? 您想和我们一起享用甜点吗？
Customer 客户
Could you bring us the menu, please? 你能给我们菜单吗？Yes, can I see the dessert menu please? 是的，我可以看看甜点菜单吗？No, thanks. I am full after the meal. 不，谢谢，饭后我饱了。The menu, please.菜单，请。What’s on the menu? 菜单上有什么？Do you have a set menu? 你有菜单吗？Could you bring us the salt/ pepper/ ketchup/ vinegar, please? 你能带给我们盐/胡椒/番茄酱/醋吗？I’ll have the soup as a starter. 我要汤作为开胃菜。I’ll have the steak for the main course. 我会为主菜做牛排。That’s all, thank you. 就是这样，谢谢。May I have some water, please? 请给我一杯水?May I get an order of barbeque wings? 我可以点一份烧烤翅膀吗？That’ll be all for now.现在一切都好。Yes, please. May I get a glass of lemonade? 是的，我可以喝一杯柠檬水吗？I would like a Coke. 我想要一杯可乐。I would like to order my food now. 我现在想点菜。We’d like to order a cheeseburger and some fries. 我们想点一份芝士汉堡和一些薯条。We’ll have the chicken with vegetables and the vegetable pasta, please. 我们要鸡肉和蔬菜和蔬菜意大利面,谢谢。Just some water, please. 请给我一杯开水。Let’s have four coffees, please. 请给我们4杯咖啡。We would like two coffees and two teas. 我们想要两杯咖啡和两杯茶。We’d like a little longer, please. 我们想再多久一点。
If there are problems with the order, the waiter/ waitress can say 如果点的菜有问题，服务生会说
I don’t think we have anymore steak left. I’ll check with the kitchen. 我不确定还有没有牛排，我会去厨房问一下。I’m sorry, but the king prawn soup is finished.对不起，大虾汤没有了。Sorry, the hamburgers are off. 对不起，汉堡包已经没有了。
Restaurant English: Dealing with problems 餐厅英语:处理问题
Customer 客户
Excuse me, but I didn’t order this.对不起，我没有这个订单。I’m sorry, but this is cold. 对不起，这是冷的。Can I change my order please? 我可以更改订单吗?I’m sorry, but can I change my order? 我很抱歉，我可以更改订单吗？I am sorry, but I think I ordered waffles. 我很抱歉，我想点华夫饼。
English for Restaurant Staff 餐厅员工英语
Let me take it back for you. 让我帮你拿回来。I am so sorry! 我很抱歉！I am sorry that I misheard you. 很抱歉，我听错了。Let me change it for you. 让我给你改一下。I am so sorry, Sir! 抱歉，先生！I’m so sorry. I’ll change it for you straightaway. 抱歉，我马上给你换。
Restaurant English: Asking about the menu 餐厅英语:询问菜单
Is this served with salad? 这是沙拉吗？What do you recommend? 你推荐什么？Does this have any seafood in it? 这里有海鲜吗？Is that shrimp in the soup? 那汤里有虾吗？Is the soup a shrimp soup? 汤是虾汤吗？What is in this chicken dish? 这个是什么鸡？Is there anything you recommend? 你有什么建议？
Restaurant English: Making Comments on Food 餐厅英语:评论食物
What a wonderful dinner! 多么美妙的晚餐！I especially like the wonderful chicken dish. 我特别喜欢美味的鸡肉菜肴I really love this meal. 我真的很喜欢这顿饭。My salad is very soggy. 我的沙拉很湿。The vegetables are kind of mushy. 蔬菜有点糊状。My fish has good seasoning but is a little dry.The cake is too sweet for me. 我的鱼调味很好，但有点干。蛋糕对我来说太甜了。
Restaurant English: Getting the bill/ check 餐厅英语:拿到账单/支票
When you want to pay, you can say 当你想付钱的时候，你可以说
Could I have the check, please? 把支票给我吗？Can I have the check, please? 我可以看一下单子吗？We’ll take the check. 我们检查一下。Can I have my bill? 可以把账单给我吗？Can we have the bill, please? 把账单给我们可以吗？Could we get the bill? 我们能收到账单吗？Could I have the bill, please? 我能收到账单吗？I am ready for my bill. 我准备好帐单了。Could we pay please? 我们可以支付吗?I am ready to pay the bill.我准备付账。I would like my check, please.我想检查一下。
Sometimes, you may also want to say 有时候，你可能也想说
Do you accept credit cards? 你接受信用卡吗?Can we have separate checks? 我们可以单独检查吗？We’re going to split the bill. 我们平摊费用。Are you paying together? 你一起支付吗?
Restaurant English: At the Restaurant Conversations 餐厅英语:在餐厅的对话中
Restaurant English Conversation 1: Making a Reservation 餐厅英语会话1:预订
Restaurant staff: This is Emma Restaurant. 餐厅工作人员:这是艾玛餐厅。
Customer: Hi, I would like to make a dinner reservation for 2 people. 顾客:你好，我想预订两个人的晚餐。
Restaurant staff: What night will you be coming? 餐厅工作人员:你什么时候来?
Customer: We will need the reservation for Sunday night. 顾客:我们需要预订星期天晚上的房间。
Restaurant staff: What time would you like? 餐厅服务员:您想什么时候用餐?
Customer: 8.30. 顾客:8.30。
Restaurant staff: We don’t have anything available at 8.30. Is 7.30 OK? 餐厅职员:八点三十分的时候我们没有空房。7.30可以吗?
Customer: Yes, that’s fine. 顾客:是的,这很好。
Restaurant staff: Please just give me your name. 餐厅服务员:请告诉我您的名字。
Customer: My name is John Thomas. 顾客:我叫约翰·托马斯。
Restaurant staff: Thank you, Mr. Thomas, see you this Sunday at 7.30. 谢谢你，托马斯先生，本周日7点半见。
Customer: Thank you. Bye. 顾客:谢谢你。再见。
Restaurant English Conversation 2: Being Seated at the Restaurant 会话2:坐在餐厅里
Waiter: Good evening. Welcome to Emma Restaurant. 侍者:晚上好。欢迎来到艾玛的餐厅。
John: I booked a table for two for 7.30 under the name of John Thomas. 约翰:我以约翰·托马斯的名义订了一张7点半的双人桌。
Waiter: Yes, Mr. Thomas. Please come this way. 服务员:是的,托马斯先生。请这边走。
Waiter: Here is your table. 服务员:这是您的桌子。
John: Thanks for your help! 约翰:谢谢你的帮助!
Restaurant English Conversation 3: Ordering 餐厅英语会话3:点餐
Waiter: May I get you anything to drink? 服务员:要喝点什么吗?
John: Yes, please. May I get 2 glasses of orange juice? 约翰:是的,请。我可以喝两杯橙汁吗?
Waiter: Sure. Would you like an appetizer? 服务员:当然。你想要一份开胃菜吗?
John: I’ll have the tomato soup to start. 约翰:我先要番茄汤。
Lisa: I’ll have the shrimp soup. 莉莎:我要虾汤。
Waiter: Would you like to order anything else? 服务员:还要点别的吗?
John: That’ll be all for now. 约翰:就这些了。
Waiter: Let me know when you’re ready to order your food. 服务员:准备好点餐时请告诉我。
Waiter: Here is your potato soup, Madam. 服务员:夫人，这是您的土豆汤。
Lisa: But I ordered shrimp soup! 莉莎:但我点的是虾汤!
Waiter: I’m so sorry. I’ll change it for you straightaway. 服务员:我很抱歉。我马上给您换。
Lisa: I would appreciate that. 丽莎:我很感激。
John: Excuse me. Could you bring us the menu, please? 约翰:对不起。请把菜单给我们好吗?
John: We’d like to order a cheeseburger and some fries. 约翰:我们想要一个芝士汉堡和一些薯条。
Waiter: Sorry, the fries are off. Why don’t you try the steak? It is excellent 服务员:对不起，薯条已经卖完了，为什么不试试牛排呢?很好吃的
John: I’ll trust your taste and take one order of that. 约翰:我相信你的口味，我要一份。
Waiter: Do you want a dessert? 服务员:要甜点吗?
Lisa: The chocolate mousse cake sounds great. 莉莎:巧克力慕斯蛋糕听起来不错。
Waiter: Would you like coffee or tea with your dessert? 服务员:您的甜点要加咖啡还是茶?
John: Just some water, please. 约翰:请给我一些水。
Waiter: Can I get you anything else? 服务员:还要点别的吗?
Lisa: That’s all, thank you. 丽莎:就这些，谢谢。
Restaurant English Conversation 4: Making Comments on Food 餐厅英语会话4:评论食物
Lisa: John, is your steak OK? 丽莎:约翰，你的牛排好吗?
John: The steak tastes wonderful! 约翰:牛排味道好极了!
Lisa: How is your cake? 丽莎:你的蛋糕怎么样?
John: My cake is too sweet for me.约翰:我的蛋糕太甜了。
Lisa: So is mine. I think they put too much sugar in cakes. 丽莎:我也是。我认为他们在蛋糕里放了太多的糖。
John: The food here is usually good, so I think that we should mention this to the waiter. 约翰:这里的食物通常都很好，所以我想我们应该向服务员提一下。
Lisa: You’re right. Maybe they can bring us some better food.莉莎:你是对的。也许他们能给我们带来更好的食物。
Restaurant English Conversation 5: Getting the bill/ check 餐馆英语会话5:结账
Cashier: Can I help you? 收银员:有什么需要帮忙的吗?
John: Yes, could I have the bill? 约翰:是的，请把账单给我好吗?
Cashier: Of course. Here you are.店员:当然可以。给你。
John: Thank you. I am ready to pay the bill.约翰:谢谢。我准备好付帐了。
Cashier: Of course, Sir. How would you like to pay, cash or card?收银员:当然可以，先生。您要怎么付，现金还是刷卡?
John: By cash, please.约翰:请用现金。
Cashier: That will be $80, please.收银员:请付80美元。
John: Here you are.约翰:给你。
Cashier: Thank you. Here’s your change and your receipt.出纳员:谢谢。这是找您的钱和收据。
John: Thank you.约翰:谢谢。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《餐馆里常用的英语短语 Useful Expressions Used at a Restaurant》，同时在此感谢原作者。
