《突然好想你》英文版 | 听了后你想起了谁？

时间：2009-12-17

后来朋友聚一起唱K，几乎是含着泪唱了这首歌，他当时没什么反应，后来我实在是招架不住借口去了厕所，哭完一出来就看他靠着墙侧头看我，没力气的我低头刚

友情提示：本文共有 2252 个字，阅读大概需要 5 分钟。

作曲 : 五月天作词 : 五月天阿信／英文歌词：考拉抱树 I fear, the sudden silence in the airI fear, the sudden concern from all my friendsAnd I fear evoking memories that tumble and twistBut most of all,I fear hearing your nameIf longing has a voice that could singI wish it won’t be heart-broken weepingBy now I’ve finallyPut myself together in one piece

It’s just my tears, that betray what I thinkCan’t stop missing you*Where can I find you*Are you happy or feeling blue?All at once I seeThose sudden piercing memoriesBlurring eyes with sudden griefWe fit like a beautiful piece of musicUnfolding into two unhappy moviesWhy did you bring meon the most memorable journeyThen leave behind the most painful souvenirsWe were so sweet, so trustingSo lovelySuch wild, and passionate historyYet, in the end,Why do we still continue rushing towards our separate regretsCan’t stop missing youWhere can I find youOh where could you beAre you happy or feeling blue?All at once I seeThose sudden piercing memoriesBlurring eyes with sudden griefI fear, the sudden silence in the airI fear, the sudden concern from all my friendsAnd I fear evoking memories that tumble and twistBut most of all,I fear hearing your nameI fear that when I’ve decided to liveWithout you,I hear your name, out of the blue

最怕空气突然安静最怕朋友突然的关心最怕回忆突然翻滚绞痛着不平息最怕突然听到你的消息想念如果会有声音不愿那是悲伤的哭泣事到如今终于让自已属于我自已只剩眼泪还骗不过自己

突然好想你你会在哪里过得快乐或委屈突然好想你突然锋利的回忆突然模糊的眼睛我们像一首最美丽的歌曲变成两部悲伤的电影为什么你带我走过最难忘的旅行然后留下最痛的纪念品突然好想你你会在哪里过得快乐或委屈突然好想你突然锋利的回忆突然模糊的眼睛我们那么甜那么美那么相信那么疯那么热烈的曾经为何我们还是要奔向各自的幸福和遗憾中老去突然好想你你会在哪里过得快乐或委屈突然好想你突然锋利的回忆突然模糊的眼睛最怕空气突然安静最怕朋友突然的关心最怕回忆突然翻滚绞痛着不平息最怕突然听到你的消息最怕此生已经决心自己过没有你却又突然听到你的消息

网友Lemon_treeFM373：在一起四年，因为蛮大的误会分了。后来朋友聚一起唱K，几乎是含着泪唱了这首歌，他当时没什么反应，后来我实在是招架不住借口去了厕所，哭完一出来就看他靠着墙侧头看我，没力气的我低头刚准备走过他身边，他一下把我拉进怀里吻了我，边吻边哭。复合后好像更幸福了，珍惜。

网友王龙安a：你知道那种感觉吗，明明那个人还在，可以打电话，可以发短信，甚至可以去见她，但是你没有任何立场，她永远不再是你的了那种感觉真的特别难受。

网友夜深丶茶已凉丿：今天给我前女友打电话，她问我干啥，我说没事只是突然好想你。就这样我们又在一起了，感谢这首歌我相信我和她不会再分开了

这首英文版的《突然好想你》，听了后你想起了谁？

-END-

唯美英语公众号其他文章:

英文歌曲《You Are My Sunshine》温暖心灵！

《飘雪》英文版：又见雪飘过，飘于伤心记忆中！

《成都》英文版：总有一些他乡，成为了故乡。

你没见过的英译版《红楼梦》唯美诗词，必须收藏！

周杰伦：方文山不写词的第699天，想他

《东风破》英文版：你走之后，酒暖回忆思念瘦