友情提示:本文共有 936 个字,阅读大概需要 2 分钟。
形容及赞美男士的形容词有很多,如Handsome (英俊), Charming (迷人)等,近来新兴的小鲜肉的英文又如何表达? 难道是“Small Fresh Meat”?
称得上小鲜肉的, 便要具备“年轻、高大、英俊” 等条件, 并能够非常吸引异性。外国普遍会用上以”Hunk”这字。
Hunk 可写作高大、强壮及非常吸引的男士, 年轻一点的, 可叫“young hunk“, 形容词状态为hunky。
例句:
For this action movie we"re looking for an actor who is both athletic and a hunk.
这动作电影,我们正在搜罗一个运动型及高大吸引的猛男参与。
A lot of people think Keanu Reeves is hunky, but he actually doesn"t. In fact, he considers himself to be average looking.
很多人认为基努·里维斯是猛男,但实际上并不是。事实上,他认为自己只是很平均而已。
还有一个更传神的英文字“A stud muffin”
A stud muffin专指性感、非常吸引的肌肉型男,感觉仿如一个令人有冲动一口咬下去的松饼。
He"s been working out at the gym for a year, look at him now he"s such a stud muffin.
他一直在健身室锻炼一年,现在的他已是一个非常性感的肌肉型男。
相比起“小鲜肉”,大家对年龄超过五六十岁,但样貌仿似吃了防腐剂般的美男子更是趋之若鹜。我们又应该如何去演绎这些不老的传说? 以下词汇可以帮到你。
Ageless不老的
Youthful年轻的
looking young看起来年轻的
over 40 and looking fabulous 40年不老
have a forever face拥有不老的脸
have a baby face拥有童颜
find the fountain of youth找到不老泉
He hasn"t changed much in twenty years.他20年来都没怎么改变。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《常用英语短语学习 网络热词小鲜肉怎么说?果果AI推荐》,同时在此感谢原作者。