友情提示:本文共有 614 个字,阅读大概需要 2 分钟。
小朋友,你们听过古代诗人贾岛的故事吗?在写“僧推月下门”时,他为了一个“推”,和一个“敲”字,反复斟酌,留下了推敲的千古佳话。
其实,不只是他,历史上的许多大文豪都是这样,咬文嚼字,反复思量,假借活用。他们“语不惊人死不休”,反复锤炼,以至于有了后来流传千古的经典佳作。
今天,我们也来尝试一下 ,运用借音借字的方法,说出生动有趣的语言。
借音借字是什么?其实,在生活中随处可见:
如图,“乐在骑中,一戴添娇,鲜身夺人”几个词,是从成语:“乐在其中,一代天骄,先声夺人”中,借音借字的运用。
请看下列举例:
例1:
文中的“大开吃戒”来自于“大开杀戒”;“望饭兴叹”来自于“望洋兴叹”。
例2:
文中的“手起豆落”来自于“手起刀落”。
例3:
例3的文本中,“不亦热乎”、“不亦急乎”、“不亦花乎”
都是从《论语》中“有朋至远方来,不亦乐乎”中,借字而来的。
让文字活起来,从古至今,伟大的文学家都在朝这个方向努力。“春风又绿江南岸”中的“绿”就是活用的典范。当代作家琼瑶奶奶,也经常化用古典文学作品,尤其是诗词。
今天我们学习的借音借字,让一板三眼的文字跳跃起来,妙趣横生,实为可以尝试的语言大法。
又如:
这些歇后语,也是妙在借音借意。
以上我们介绍了从成语,经典语录,歇后语中借音借字,你们可不可以在其他的语言方面也尝试一下?
亲爱的小朋友们,感觉到活用字词的妙趣了吗?把这个方法运用到自己的作文中去,改变以往平淡的语言,让我们在模仿中,创新中快乐地作文吧!
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《借音借字 让你的语言告别平淡(小学生作文训练项目之一)》,同时在此感谢原作者。