友情提示:本文共有 1128 个字,阅读大概需要 3 分钟。
成语已经被网友们玩坏了
最近的一个例子就是
“我的心情,五谷杂粮”
不知不觉中
五谷杂粮和五味杂粮
已经替代了五味杂陈和五谷杂陈
成为人们表达抑郁心情的“绝佳成语”
五谷杂粮
五味杂粮
看完这些文案之后
复杂的心情没有同步
但是饿意却直上心头
正确的词语应该是
“五谷杂陈”和“五味杂陈”
其真正的含义是
除了上面的两组词语外
孜然一身也不甘落后
也许大家刚从烧烤摊回来
被调料撒了一身
又或许大家的语文老师都是
《还珠格格》里面的小燕子吧!
《现代汉语词典》给出的解释是
人们长期以来习用的
简洁精辟的定型词组或短句
汉语词语一般是四个字组成
一般都有出处
当然存在一些特殊情况
有4%的成语是3、5、6、7个字的
最多还能达到13个字
但是很多三字成语已经变成了
我们生活中的常用语
比如鬼画符、闭门羹、暴发户等
其实都是成语
还有一些四字成语从来不暴露自己的身份
喝西北风就是隐藏很深的一个
“北大还行”撒贝宁
就折在这个成语上过
还有很多奇奇怪怪的词语都是成语
比如阿猫阿狗、张三李四
在网络小说里
滥用成语似乎已是家常便饭了
亭亭玉立本来是形容女子身材细长
偶尔也形容花木等形体挺拔
可是在网络小说里
“亭亭玉立”摇身一变
成了形容建筑物依旧耸立的成语
/莫不是这个小茅草屋在这万年成了精?/
曾几何时也是网文中
经常用错的成语之一
这个词的本意是指
“时间过去没多久”
但经常被滥用成“曾经”的含义
就连被改变成电视剧的
优秀网络小说《香烬蜜蜜沉如霜》
也躲不过滥用成语的这道坎
错用了“从善如流”这个词
还有微博自媒体“哐当入狱”的笑话
“铛铛入狱”
除此之外还有
各种叮铃咣铛入狱的变形让人哭笑不得
使得大家可能都忘了本来的“锒铛入狱”
除了这些误用以外
“谐音梗”在网络上逐渐爆火
例如今年高考火起来的
为了孩子考个好成绩
爸爸穿马褂寓意“马到成功”
妈妈穿旗袍寓意“旗开得胜”
要是东北学生要穿紫色内裤
寓意“紫腚能行”(误)
还有一些网友
把成语玩出了花样
他们已经不满足成语原有的含义
结合了时下热点
给成语创造各种新含义
比如穷追不舍
原意是勇敢地追赶不放松
被网友们硬是玩成了追星专用
还有“节后鱼生”
这个词还适用于
情人节、清明节、七夕、圣诞节
每一个情侣撒狗粮的日子
玩归玩闹归闹,别拿成语开玩笑
虽然现在有文化的人越来越多
但是国民的文化水平却在下降
前段时间的心情“五谷杂粮”
让不少网友反思
“自己能说上来的成语不超过20个”
在网上遇到成语的第一反应
就是看不懂
需要搜翻译才能明白含义
北京师范大学文学院教授万建中
在一篇采访中提到
汉语的危机主要就体现在
古汉语的流失方面
年轻人对于古汉语的使用
和阅读理解能力
都在普遍下降
而成语,作为传统文化的凝练
也在逐渐流失使用场景
不能误导学生,坚持传统文化的美
现在网络上各种各样的成语误用
很容易造成学生们的误解
这样长久而言
对学生的学习以及
传统文化的继承是不利的
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《五谷杂粮VS五谷杂陈?那些被网友玩坏了的成语千万别让孩子知道!》,同时在此感谢原作者。