第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

机场英语情景对话 - 坐飞机常用英语表达 登机篇

时间:2007-11-30

而这些表达不仅局限于机场这一场景中,希望对你在真实场景中有所帮助

友情提示:本文共有 2020 个字,阅读大概需要 5 分钟。

Hi,大家好!桃妹又来了,今天给大家带来的有关国外机场进行登机办理、行李托运、过安检、入境及海关等一系列重要流程的英语表达。而这些表达不仅局限于机场这一场景中,希望对你在真实场景中有所帮助。

同样,我们的内容也是通过截图+内容释义、重点词语的方式呈现给大家,视频截图资源来自油管博主TALKINGTREE,感兴趣想听音频的朋友可以去找下。

在机场中,我们可能遇到的场景可能有以下几个方面,流程按箭头所示,今天我们主要分享的是第一步:办理登机。

STEP 1 Check in

★Scene 1

中英对照:

Hi, I would like to check in, please.

你好,我想办理登机手续。

May I see your passport and ticket, please?

我可以看看你的护照和机票吗?

Sure, here you are.

当然,给你。

Where are you flying to?

你要飞到哪里?

I am flying to New York, and I have a connecting flight to San Francisco.

我要飞往纽约,我有一个飞往旧金山的联运航班。

实用短语:

check in (在机场)办理登机手续,检票登机

passport 护照

ticket 机票

connecting flight 联运航班,中转联程

★Scene 2

中英对照:

Would you like to seat at the window or the aisle?

您想要一个靠窗户还是靠过道的座位?

I would like an aisle seat, please.

我想一个靠过道的座位,谢谢。

How many bags are you checking in?

您要托运多少行李?

Just one, please.

只有这一件,谢谢。

实用短语:

seat at the window or the aisle 靠窗户/靠过道的座位 (这个在乘坐火车的时候也可通用)

checking in 这里针对行李来说,指托运的意思

★Scene 3

中英对照:

Do you have any liquids, electronic devices, or sharp objects in your bag?

你的包里有液体、电子设备或尖锐的东西吗?

No, I don"t.

不,我没有。

Could you please put it on the scale?

你能把他放到秤上吗?

Handles up, please.

请将提把朝上,谢谢。

Sure.

当然。

实用短语:

liquids 液体( liquid的名词复数 )

electronic devices 电子设备

sharp objects 尖锐物体

★Scene 4

中英对照:

Your bag has exceeded the weight limit, you will be required to pay for an excess charge of $50.

您的行李超过了重量限制,您需要支付50美元的额外费用。

Alright, can I pay by credit card?

好的,我可以用信用卡支付吗?

Of course.

当然。

实用短语:

exceed the weight limit 超过重量限制

pay for an excess charge of $50 支付50美元的额外费用

★Scene 5

中英对照:

So, do I need to claim my bag in New York or my final destination, San Francisco?

那么,我需要在纽约还是到最终目的地旧金山提取我的行李呢?

You"ll need to claim your baggage in New York.

你需要在纽约提取。

实用短语:

claim my bag/baggage 提取包裹/行李

final destination 最终目的地

★Scene 6

中英对照:

Here"s your boarding pass.

这是您的登机牌。

Your flight leaves from Gate B20 and boarding begins at 10:00 pm.

您的航班从B20登机口起飞,晚上10点开始登机。

Your seat number is 11A.

您的座位号是11A。

Enjoy your flight!

祝您旅途愉快!

Ok, thank you very much.

好的,非常感谢您。

实用短语:

boarding pass 登机牌

leave from Gate XX 从XX号登机口

seat number 座位号

Enjoy your flight 旅途愉快

时间关系,今天就介绍办理登机Check In这一个场景,明天我们继续,see you~

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《机场英语情景对话 - 坐飞机常用英语表达 登机篇》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
海关机场常用英语对话 安全检查篇

海关机场常用英语对话 安全检查篇

大家好,桃妹今天更新2篇内容,都是关于海关机场常见的英语对话,对于出外旅游的朋友会很实用。前一篇链接见这里:机场英语情景对话 - 坐飞机常用英语表达 登机篇OK,现在我们开始下一篇,有关安全检查 Security Check 的英...

2023-12-21 #经典句子

暑期旅游必须要用到的英语词汇 值得你收藏!

暑期旅游必须要用到的英语词汇 值得你收藏!

...天我们将分享一些你在旅行中可能用到的英语口语。一、机场指示牌国际机场 international airport登机手续办理 check in登机牌 boarding pass / boarding card机场候机楼 airport terminal国际候机楼 international terminal航班旅客 passengers贵宾室 VIP roo...

2020-04-06 #经典句子

出国旅游罕用英语白话900句大全(6):登机口语

出国旅游罕用英语白话900句大全(6):登机口语

...r my flight to Shanghai.我要为我到上海的航班办理伺机手续。机场广播英语口语学习:Attention please.请注意。Departing passengers should proceed to gate no.25 immediately.出发搭客请立即前往25号登机口。This is the final call for Korean Air flight 8350 to Guam...

2023-02-02 #经典句子

佟丽娅上演《中国机长》 英语配音出戏 剧情尴尬 穿帮太搞笑

佟丽娅上演《中国机长》 英语配音出戏 剧情尴尬 穿帮太搞笑

...驾驶权限,一顿操作猛如虎,确保飞机穿过云层,在临时机场安稳降落。很能理解,剧组想要塑造一个经验丰富、临危不惧的专业机长形象,但是就非得用这种刻意的大场面来展示吗?《中国机长》珠玉在前,难免被拿来做比较...

2009-10-29 #经典句子

初到伦敦尴尬多 难道我学的都是假英语?

初到伦敦尴尬多 难道我学的都是假英语?

...配我的身心了。#英语#起飞六个小时后,航班到达莫斯科机场,大厅里带着俄罗斯口音的英语广播听得我晕晕乎乎,好在不用出港,两个小时后,随着源源不断的人流,我排队坐上了前往伦敦希斯罗国际机场的航班。四个小时后...

2023-11-14 #经典句子

面试时一定要掌握的英语短句

面试时一定要掌握的英语短句

...要英语的地方主要有:英文自我介绍、广播词朗读翻译、情景对话问答、个别公司难一些要英文辩论~根据以上环节,我们需要学习的主要是:英文发音纠正,因为是口语面试,发音好绝对占优势语法差一点儿没关系的。语音语...

2022-12-20 #经典句子

2018年6月英语四级翻译真题:飞机

2018年6月英语四级翻译真题:飞机

...他们可以乘飞机到达所有大城市,还有很多城市也在筹建机场。航空服务不断改进,而且经常会有廉价机票。近年来,节假日期间选择乘飞机外出旅游的人数在不断增加。第一句解析“过去,乘飞机出行对大多数中国人来说是难...

2023-05-02 #经典句子

英语情景对话三十二:打的

英语情景对话三十二:打的

...打的对话:(一)A: 的士!B: 请上车,您要去哪?A: 到XX机场,我得在四点半前到那,来得及吗?B: 现在交通不是很堵,你的时间很充裕。B: 到了。A: 多少钱?B: 六美元。英文:A: Taxi! B: Hop in, please. Where are you going? A: To XX Airport, ...

2014-04-12 #经典句子