趣文网,分享全网好句子、好文章!

初到伦敦尴尬多 难道我学的都是假英语?

时间:2023-11-14 04:32:01

相关推荐

初到伦敦尴尬多 难道我学的都是假英语?

【新东方名师:英语学习成功之路】由新东方英语名师王树振主讲,在这套专栏课程中,王老师会现身说法,剖析英语学习心路历程,分享英语学习的方法、技巧和经验,帮孩子培养起英语学习的兴趣,以及正确的学习方法和良好的学习习惯,从此英语不再难!本专栏每天更新内容,更多精彩,值得期待!限时福利:购买本专栏前100名,私信王老师数字4,免费领取《英语超级提分宝典》实体书一本(244页,包邮)。实体书数量有限,先领先得哦!

当我大学毕业后,第一次来到伦敦,在大本钟、伦敦塔和塔桥这些原来只能在书本以及电视上看到的景点间穿行时,眼前的一切都充满了神秘感和新奇感,恍然若梦。对这个国度,我的内心充满了好奇和兴奋。更准确地说,从天津坐上去伦敦的飞机那一刻起,这种兴奋感就开始支配我的身心了。#英语#

起飞六个小时后,航班到达莫斯科机场,大厅里带着俄罗斯口音的英语广播听得我晕晕乎乎,好在不用出港,两个小时后,随着源源不断的人流,我排队坐上了前往伦敦希斯罗国际机场的航班。四个小时后,我从飞机的舷窗看到了英伦三岛的轮廓。

一时间仿佛打开了上帝视角,眼前的世界突然变得辽阔起来。远处湛蓝色的海湾在夜色中显露出绸缎一般厚重的感觉,大大小小的游船都被漆成了白色,悬挂着白帆,星星点点的在海水上漂浮,如同一颗颗乳白色的珍珠,点缀在深蓝色的绸缎上。

又过了一个小时,当飞机在伦敦上空盘旋着,准备降落在希斯罗机场的时候,正好是当地晚上七点钟,盛夏的伦敦天色尚早,正值日暮黄昏,天边还有最后一抹余晖,透过飞机的舷窗照射过来,临窗的乘客脸上就像镀上了金边一样熠熠闪光。

希斯罗机场位于伦敦郊区,从机场向远处眺望,远处的城区灯火辉煌,每一栋大楼和伸进水面的码头,都被初上的华灯勾勒出如画的剪影,构成这座国际大都市的天际线。下了飞机,出了航站楼,我从机场打车去事先预定好的旅馆,就在伦敦大学教育学院附近。出租车司机是个黑人大叔,刚一张口我就发现除了一个单词“Where”,我根本听不懂对方究竟在说什么,而我说的地址他听了好大一会儿也没听明白,我干脆把地址写了下来,拿给他看。

黑人司机非常健谈,一路上跟我谈天说地,口音十分奇怪,我越听越晕乎,看着车窗外的高速公路和路上风驰电掣的一辆辆汽车,更加的头晕目眩,我似乎有些晕车了,于是赶忙打开车窗,呼吸了几口新鲜的空气。

从车窗向外眺望,此刻的伦敦街头华灯初上,倒映在泰晤士河上,浮波灯影,犹如金子一般在漆黑的水面上闪烁跳动。泰晤士河畔高楼林立,灯火通明,每一座建筑里都亮着灯光,横跨泰晤士河面的塔桥也是流光溢彩,美轮美奂。那夜景,我至今想起,还觉得是世间少有。

伦敦,我来了!

不知走了多久,司机把我拉到一处三层小楼,停了下来。付过60英镑的车费后,我从后备箱里取出了行李。好不容易摸到了预订酒店的正门,却发现门还是关着的,我各种花式敲门,直到一位睡眼惺忪的英国大爷从二楼(英国人称之为first floor)探出头来。

我赶忙用英语向他解释我是谁、来自哪儿、要干啥。

被打扰美梦的英国大爷很不爽地冲我说道:“!@#¥%*%。”

我:“……pardon me?”

英国大爷:“@#¥%…&&!!”

我:“……what?”

后来,英国大爷的手势和表情越来越夸张,但始终没有猜到答案的我,让这个英国大爷半夜下楼,气呼呼地把我带到另外一个入口,让那儿的门卫把我放了进来。

后来,我才知道英国大爷对我说的是苏格兰英语!学了20年的标准英语、词汇量2万多的王老师,在国内压根儿没有学过什么苏格兰英语!坑爹啊!由于我们中学阶段学的都是英式英语,直到大学才知道美式英语的存在,而出国之后才发现,英式英语还有那么多的奇葩方言!

我是从1997年开始学习英语的,从初中到高中,再到大学,从学英语到教英语,从起初的痛苦迷茫,再到后来的自信满满、游刃有余,我在国内学了20多年的英语,努力了20多年,也骄傲了20多年。

初中,从不及格到中考接近满分;高考英语139分;本科,英语专业,专四专八高分通过,代表学校参加天津市高校英文征文比赛,荣获第一名的成绩;后来留大学任教,并在天津知名英语培训机构讲授四六级英语、考研英语和雅思托福等出国英语……我有很厚的一沓成绩单和证书,以及两万多的词汇量,还有周围的赞美与惊叹来证明:我英语很好。

然而,当我从希斯罗机场打车来到自己从网上订的位于伦敦Bloomsbury区的一处旅店时,带着20年来的语言积累和骄傲自信,来到英语的老家,敲响世界的大门时,却听到了被现实世界啪啪打脸的声音,很疼。因为我突然发现,在现行的英语教育体制下,我们极有可能学了十几年的假英语却不自知!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(2)
  1. ONE2024-02-18 07:51ONE[辽宁省网友]203.23.186.122
    初到伦敦确实会有不少尴尬,但别灰心!实践是最好的老师,慢慢适应就好,加油!\
    顶47踩0
  2. 悠遠悠扬2024-01-01 06:11悠遠悠扬[广西网友]203.110.233.53
    \
    顶2踩0
相关阅读
「小伦敦·英语之星」宝音夫:鼓足勇气讲口语 发现一个不一样的自己……

「小伦敦·英语之星」宝音夫:鼓足勇气讲口语 发现一个不一样的自己……

从三年级开始,妈妈给他在小伦敦报名学习英语

2023-05-29

说的是伦敦英语 住的是大和饭店 日本海军为何如此贵族?

说的是伦敦英语 住的是大和饭店 日本海军为何如此贵族?

比如当初日本学唐朝,从制度到文化,全方位的吸收,以至于如今的日本保留传承下来的唐文化,比咱们这个老师都还要完整

2015-01-25

《经济学人》双语:巨资基建——伦敦的新火车线

《经济学人》双语:巨资基建——伦敦的新火车线

英国伦敦巨大的基建工程于2009年开工,本应于2018年完工,但目前要延期到2023年才完工

2023-06-23

因为《道德经》中一句话 伦敦地铁传递了14年的“心灵鸡汤”

因为《道德经》中一句话 伦敦地铁传递了14年的“心灵鸡汤”

英国广播公司2月5日报道称,多年来,这家车站每天用心灵鸡汤鼓舞乘客,粉丝遍布世界各地

2007-02-24