第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

在描述中国食物味道或烹饪时 哪些短语至关重要?老外回答亮了

时间:2007-07-13

实际上因为中餐文化与西餐文化不同,当我们在描述食物美味时用到的语言短语都会不一样

友情提示:本文共有 1051 个字,阅读大概需要 3 分钟。

中餐伴随我们的文化一同进步,如之前茹毛饮血时代,吃生肉的习惯已不复存在,但在西餐里还有一些半生的肉。实际上因为中餐文化与西餐文化不同,当我们在描述食物美味时用到的语言短语都会不一样。

举个简单例子,我们在形容一道菜好吃的时候可能说“你是怎么做的,味道就好像出自餐厅厨师之手”而老外在描述一道吃好吃的时候会说“这道菜就像家庭大餐。”食物不同,文化不同在描述两种食物的语言上显然也会不同。

于是在国外问答网站上就有老外提问了:在描述中国食物味道或烹饪时,哪些短语至关重要?其实我们在描述中餐食物味道时会说:芳香四溢、香飘十里、油而不腻、香脆可口、咸甜适中、甘脆爽口等等,这些词汇形象生动的描绘了食物美味。在烹饪方面,我们可能会说:水磨工夫、巧夺天工、手艺精巧、心灵聪慧、手艺工巧等等,当然像中餐这些描述食物味道,烹饪的短语或者是词汇,老外是很难理解的,即便是一些老外掌握了汉语也很难放入特定的环境中使用。

现在我们就来看看关于老外的提问:在描述中国食物味道或烹饪时,哪些短语至关重要?一些老外是怎么回答的?有老外的回答亮了。

有外国网友回答道:色香味俱全,意味着食物的属性必须包括颜色、味道、气味、纹理。据我所知,这句短语,适用于你吃到任何美味的中国食物,但实际很少有人知道它代表什么。

还有老外的回答亮了,他说道:在中餐馆吃饭的时候,我常听人说“好吃的炒锅”来形容熟食。它的字面意思是“炒锅食物的本质”。很难描述你是否从未品尝过它,但食物的加入赋予了新鲜美味。大部分中国菜都是由均匀切碎的蔬菜和非常快速烹制的极高热量的肉类组成。这种右手烹饪风格带来了“炒锅”的感觉,而这种感觉是无法实现的。

还有老外的回答亮了,他说道:炽烈的火焰,呼吸的炒锅。想想烤多汁的牛肉或海鲜,清爽而潮湿的蔬菜或美味的炒饭。将炒锅想象成“炒锅的气息”当炒锅将火能喷射到炒菜中时,给食物带来独特的浓缩风味和香气。几乎难以形容这种味道是烹饪的绝佳品质。

关于形容中国菜美味的短语,还有老外的回答亮了,他说道:看起来不错、闻起来很好、我饿了、这是惊人的、它是有营养的、它介绍了食物的成分、每个功能的食材、影响食物味道顺序调味品、烹饪的时候、掌握热、食物的独特性等等。

还有网友指出了正确答案:首先,记住这五个词:苦,辣,酸,甜,咸。这五个词在汉语中经常用来形容味道。我们往往认为吃起来苦的食物对身体有好处,比如苦瓜。在一些内陆地区,辛辣食物是人们的最爱。酸的食物对消化有好处。生活在海边的人们喜欢吃甜食。像中国熏肉这样的咸味食物是一种保存肉和鱼的方法。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《在描述中国食物味道或烹饪时 哪些短语至关重要?老外回答亮了》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
逛吃贵州丨所谓“家的味道” 怎能不说说文火慢炖烹饪猪肉的诀窍

逛吃贵州丨所谓“家的味道” 怎能不说说文火慢炖烹饪猪肉的诀窍

...。”没得说,猪当然扛得住安德森的无限赞美。而中国人烹饪猪肉的历史也一样悠久和丰富,其中一位重要的倡导者即伟大的苏东坡,虽说在他的时代,羊肉的地位要超过猪肉不少。奇怪的是,坡翁分明是贬谪黄州时跟猪肉结缘...

2020-04-09 #经典句子

古语:脍不如肉 肉不如蔬 肉的味道要比蔬菜好 为啥不如蔬?

古语:脍不如肉 肉不如蔬 肉的味道要比蔬菜好 为啥不如蔬?

...食之道,脍不如肉,肉不如蔬,亦以其渐近自然也”。把烹饪和音乐拿来做比较,他认为声音中的丝弦声不及竹管声,竹管声又不及肉声,原因在于它更接近于自然。饮食也是一样的道理。脍不如肉,肉不如蔬,认为蔬菜更接近...

2009-02-11 #经典句子

英语的重音往哪儿放?聊着聊着没话说了咋办?老外可真有办法

英语的重音往哪儿放?聊着聊着没话说了咋办?老外可真有办法

...他发出这些音以拖长发音的时间。语调和态度03. 用前奏短语预热(Warm up with Run-up Phrases)另外一个使表达流利的秘诀是加入一些普通的引入语,并且用尽可能浓重的美音把它们连接起来。不需要真正地说出什么内容。只需专注的发...

2023-07-12 #经典句子

保证味道牢记这3句口诀 说不会都没人相信

保证味道牢记这3句口诀 说不会都没人相信

...上,它并不需要我们长时间学习专业知识。相反,我们在烹饪时只需要记住这三句话,你就能瞬间成为一名老厨师。首先第一个就是跟“鱼不蒜”有关。其实俗语很好理解,从字面上我们可以了解成,如果你想让鱼在烹饪时美味...

2023-08-01 #经典句子

享受烹饪 烹饪英文 高效对话

享受烹饪 烹饪英文 高效对话

...么跟几个老外朋友聊天呢。“于是,老婆紧张的去翻看“烹饪”英文如何对话?来看看这些句子:Do you know how to cook?你会做菜吗?Please mix the sugar, spices and soy sauce in a bowl.请把糖、辣椒和酱油倒在一个碗里调匀。She sliced the onion a...

2023-05-08 #经典句子

快来三峡美食文化节 品尝57种味道的烤鱼

快来三峡美食文化节 品尝57种味道的烤鱼

...全国首家烤鱼专业培训机构——万州烤鱼学院首席国家级烹饪名师吴朝珠大师隆重打造。他深度挖掘传统烤鱼文化,创新研发了57味特色烤鱼,口味分为传统经典烤鱼10道、创新口味烤鱼20道、流行小份烤鱼20道、快餐烤鱼捞饭6道...

2024-01-16 #经典句子

让人念念不忘的美味 营养丰富味道好 好吃到无法用语言形容

让人念念不忘的美味 营养丰富味道好 好吃到无法用语言形容

...肉丝选用的是大豆蛋白所制成的素肉丝,营养丰富,经过烹饪以后,味道完全不输荤肉,是崇尚素食人士的理想下饭菜肴,口感好吃的不得了,简直就是我的最爱啦!茄汁带鱼:带鱼的硒含量非常高,具有一定的抗氧化能力,还...

2018-07-22 #经典句子

揭秘螃蟹蟹黄之谜:稀苦背后的味道真相

揭秘螃蟹蟹黄之谜:稀苦背后的味道真相

...的蟹黄常常惹的忍不住流口水。在平时的时候,大闸蟹的烹饪方式也是比较多的,比如说清蒸大闸蟹,香辣大闸蟹,或者是邮局大闸蟹等等都是非常美味的,而且我们在购买大闸蟹的时候都希望能够买到蟹黄非常多的大闸蟹,但...

2024-01-25 #大杂绘