高考大学四六级考研英语词汇句型天天说:单身狗们的那些事儿
1.“Aren’tyouworriedyouwon’tbeableto
havekids?”
“你没担心过你可能不会有孩子吗?”
e.gIdon’tthinkIcangoouttonight,becauseI
havetotakecareofmykids.
我今天不出去了,因为要照顾小孩。
2.“Areyouseeinganyone?”
“你现在有交往的对象吗?”
e.gI’mnotinterestedandI’mseeingsomeone
rightnow.
我对你没有兴趣呢,我现在正和一个朋友约会。
3.“Youshouldtryonlinedating.Myfriendmettheirhusband/wifethatway。”
“你该试试网恋。我有一个朋友就是那么遇到自己的丈夫/妻子的。”
e.gDoyouthinkitwouldbewisetocheckouttheonlinedatingwebsite?
你觉得去网上约会的网站是不是一个明智的选择呢?
4..“Theydon’tdeserveyou。”
“他们配不上你。”
e.gIthinkyoudeservebettermanthanthat.
我想你值得比他更好的男人。
5.“He’sjustnotreadyforaseriouscommitmentyet。”
“他只是还没准备好对你做出认真承诺而已。”
e.gHe’syoungandnotreadyforcommitment
他很年轻,还没有任何有关于承诺的准备
6.“You’rejusttoopicky。”
“你只是太挑剔了!”
e.gImean,she’saniceladytofriends,butforherhusband,she’skindofpicky.
她是在朋友面前一个好女人,但是对于她的丈夫来说,她有点挑剔。