第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

英语沙塔·经济学人精读·新的药物处理法:重新利用

时间:2024-01-18

文末会总结此次学习写作可以使用的词句,读者也可自己总结

本文节选自《经济学人》2019.03.02期Leaders版块中的一篇文章,讲述了新的药物的处理方法,即重新利用

本文共节选两段,建议大家先自主阅读原文,再学习精读笔记。

文末会总结此次学习写作可以使用的词句,读者也可自己总结。会定期将内容进行总结,做成word分享,希望大家也能坚持学习

1

Big pharmaisunder fire. This week the bosses of seven largedrug firmswerehauledbefore the United States Congress to answerpointed questionsabout the cost of their medicines. Concerns aboutthe affordability ofmedicines are notpeculiar toAmerica; they are global. In Britain the price of a new drug forcystic fibrosishasprovoked fury,as has the government’s refusal to pay it. Italy is calling for the World Health Organisation tobring greater transparency tothe cost of making drugs and the prices charged for them.

big pharma:大型制药公司。药品公司的表达还有后面的“drug firms”,或者pharmaceutical companies。大型可以用large或bigunder fire:fire的意思是“开火”,under fire即“遭受攻击”。我们也可以说we are under attack,意思等同于we are under fire【写作推荐】同义替换hauled:haul的意思除了“托、拉”外,还有“使某人出庭受审,把某人提交法庭”的意思,这个意思的词组运用为haul sb before sb/sth。【写作推荐】词汇精析运用pointed questions:pointed是指针对某人或某种行为具有一针见血的方式态度,通常是带有批评性质的,如pointed remark一针见血的评论。这里指的是就药品问题提出一些责难,针对性的问题。【写作推荐】词汇精析运用the affordability of:对……的承受能力peculiar to:Abe peculiar to B,A为B所独有的【写作推荐】词组积累cystic fibrosis:囊性纤维化provoked fury:【写作推荐】词汇精析运用~ sth激起;引起;引发to cause a particular reaction or have a particular effect。fury是暴怒,同样表示暴怒的还有rage和wrathas has the government’s refusal to pay it:这句的语法是as引导的方式状语从句倒装,完整正常语序的句子应该是the government’s refusal to pay it has provoked fury。bring greater transparency to sth:加大对……的透明度【写作推荐】词组积累大型制药公司处于水深火热之中。这周,7大医药公司的老板在美国国会就药品价格问题受到“拷问”。对于是否能承担药物治疗的担心并不是美国独有的,这是全球性的。在英国,治疗囊性纤维化的新药价格过高,而政府又不愿承担费用,这激起了众怒。意大利呼吁世界卫生组织加大对制药费用以及药价的透明度。

2

Too rarely raised in this discussion is onepromising areawherepillmakersand governmentsalikecould do more to fight disease while also saving money. Drugs can be “repurposed”. That is, existing drugs can sometimes be used to treat diseasesother thanthe ones for which they were first designed. This can be a cheaper way to develop new treatments. It could also help answer another criticism oftenthrown atdrug firms: that they do not invest enough in areas where medical need is great butfinancial returnsareunattractive, such as rare cancers, new antibiotics and medicines for children or poor countries. For 7,000 rare geneticconditions, only around 400 drugs have beenlicensed. Last yearsawa record number ofnew drugs approved. The 59 newarrivalsare welcome, but barelyscratch the surface ofunmet needs.

promising area:有前景的领域。Promising是“有前景、有希望的”的意思。promise是承诺,虽然这里的promising并不是promise的动词ing形式,不过可以如此记忆:一个人正在做出承诺,让人觉得有希望,将来是能成功的。Pillmakers:制药商。pill是药的意思,maker是制造者的意思。alike:表示两者都,同both【熟词僻义】repurposed:repurpose sth(为适合新用途)对……稍加修改。Purpose是目的,re-表示重新,再次的意思,即重新设定目的,为适合新用途而修改某物。【写作推荐】词汇精析运用other than:除……之外。另外同义词还有except。【写作推荐】同义互换在《经济学人》精读2.10篇《熊猫吃竹子是谁造成的?》一文中有一句:Pandas are not merely herbivores, they are monovores—eating bambooto the exclusion ofalmost anything else。熊猫不仅仅是食草动物,他们也是“专食动物”——只吃竹子,其他什么都不吃。to the exclusion of 这个词组也是除了……之外。exclusion是排除,排斥的意思在《经济学人》精读2.24篇《我们交流时说的实话其实很少》一文中有一句:Outright fibs aside(除了彻彻底底的谎言外),language that isn’t strictlypropositionalmight sometimes be called “expressive”.:(用于名词后)除…以外。thrown at:throw sth at sb/sth,意思是“把……施加/对准某人或某事”。文中的意思即:对药品公司的批评。同义词为direct sth at sb/sth。两者都可以用:~ accusations at sb,指责某人;~ question back at me,反过来问我这个问题。【写作推荐】同义互换financial returns are unattractive:【写作推荐】地道表达financial returns:利润unattractive:不好的,无趣的。这里是说利润不好,即利润低。conditions:我们所熟知的意思是“条件”,在医学领域中,condition除了表达“健康状况”的意思外,还能表达“疾病”的意思(这是因为这类疾病因不可能治愈而长期患有,故也变成了一种带病健康状况)【熟词僻义】licensed:license批准,许可Last yearsawa record number ofnew drugs approved:去年,新药批准数量达到新高【写作推荐】地道表达saw:see sth,见证某事的发生。其主语可以是一个时间或地点,如文中是last year saw,去年见证了……【写作推荐】词汇精析运用a record number of sth:某物数量创纪录的。a number of是大量的意思,中间增加一个record,指的是数量多,而且破纪录了的意思。【写作推荐】词组积累arrivals:引进,采用,推行。【熟词僻义】scratch the surface of sth:只触及……的表面,做浅尝辄止,隔靴搔痒【写作推荐】词组积累此项讨论中很少提及的是一个很有前途的领域,在这个领域中,制药商和政府都可以为抗争疾病和省钱做出更多事。药物可以被“重复利用”。也就是说,现存的药物,除了本来被用于治疗的疾病外,有时可以被用来治疗另外一些疾病。这可以成为一种更便宜的方法来开发新的治疗手段,也可以帮助回答另一个药品公司经常受到的批评:药品公司对那些医药需求高而利润低的领域投资不足,比如罕见癌症,新型抗生素以及给孩子或贫穷国家提供的药物。7000种罕见遗传病中,只有400种药物被许可治疗这些疾病。去年,新药批准数量达到新高。虽有59种新药引进受到欢迎,但也仅仅只是隔靴搔痒而已。

总结

peculiar to:Abe peculiar to B,A为B所独有的【写作推荐】词组积累bring greater transparency to sth:加大对……的透明度【写作推荐】词组积累scratch the surface of sth:只触及……的表面,做浅尝辄止,隔靴搔痒【写作推荐】词组积累hauled:haul的意思除了“托、拉”外,还有“使某人出庭受审,把某人提交法庭”的意思,这个意思的词组运用为haul sb before sb/sth。【写作推荐】词汇精析运用pointed questions:pointed是指针对某人或某种行为具有一针见血的方式态度,通常是带有批评性质的,如pointed remark一针见血的评论。这里指的是就药品问题提出一些责难,针对性的问题。【写作推荐】词汇精析运用provoked fury:【写作推荐】词汇精析运用~ sth激起;引起;引发to cause a particular reaction or have a particular effect。fury是暴怒,同样表示暴怒的还有rage和wrathrepurposed:repurpose sth(为适合新用途)对……稍加修改。Purpose是目的,re-表示重新,再次的意思,即重新设定目的,为适合新用途而修改某物。【写作推荐】词汇精析运用under fire:fire的意思是“开火”,under fire即“遭受攻击”。我们也可以说we are under attack,意思等同于we are under fire【写作推荐】同义替换thrown at:throw sth at sb/sth,意思是“把……施加/对准某人或某事”。文中的意思即:对药品公司的批评。同义词为direct sth at sb/sth。两者都可以用:~ accusations at sb,指责某人;~ question back at me,反过来问我这个问题。【写作推荐】同义互换other than:除……之外。另外同义词还有except。【写作推荐】同义互换在《经济学人》精读2.10篇《熊猫吃竹子是谁造成的?》一文中有一句:Pandas are not merely herbivores, they are monovores—eating bambooto the exclusion ofalmost anything else。熊猫不仅仅是食草动物,他们也是“专食动物”——只吃竹子,其他什么都不吃。to the exclusion of这个词组也是除了……之外。exclusion是排除,排斥的意思在《经济学人》精读2.24篇《我们交流时说的实话其实很少》一文中有一句:Outright fibs aside(除了彻彻底底的谎言),language that isn’t strictlypropositionalmight sometimes be called “expressive”.:(用于名词后)除…以外。financial returns are unattractive:【写作推荐】地道表达Last yearsawa record number ofnew drugs approved:去年,新药批准数量达到新高【写作推荐】地道表达saw:see sth,见证某事的发生。其主语可以是一个时间或地点,如文中是last year saw,去年见证了……【写作推荐】词汇精析运用a record number of sth:某物数量创纪录的。a number of是大量的意思,中间增加一个record,指的是数量多,而且破纪录了的意思。【写作推荐】词组积累alike:表示两者都,同both【熟词僻义】conditions:我们所熟知的意思是“条件”,在医学领域中,condition除了表达“健康状况”的意思外,还能表达“疾病”的意思(这是因为这类疾病因不可能治愈而长期患有,故也变成了一种带病健康状况)【熟词僻义】

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《英语沙塔·经济学人精读·新的药物处理法:重新利用》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(9)
  1. 心灵最深处有一颗小星星2024-01-20 11:24心灵最深处有一颗小星星[网友]120.70.15.131
    这篇文章是对于新药物处理法的一次全面解读,对医药领域的发展很有启发。
    顶22踩0
  2. 白色地域2024-01-20 05:25白色地域[网友]121.22.77.189
    阅读完这篇文章,觉得自己又多了一份科技进步的感悟,很棒。
    顶3踩0
  3. 深水幽灵2024-01-19 23:26深水幽灵[网友]103.192.165.166
    虽然不是学医的,但看完感觉对新药物处理法有了更系统的认知。
    顶9踩0
  4. āāā2024-01-19 17:27āāā[网友]120.66.4.73
    想不到看一篇经济学人的文章还能学到有关药物处理的知识,太惊喜啦!
    顶0踩0
  5. 清风托去蒲公英的梦2024-01-19 11:28清风托去蒲公英的梦[网友]203.12.100.22
    看完后觉得自己多了一份对医药领域的了解,有点长知识的感觉。
    顶40踩0
  6. Emao。2024-01-19 05:29Emao。[网友]103.229.136.58
    作为经济学人的忠实读者,这篇文章依然让我惊叹于作者们的洞察力。
    顶1踩0
  7. 冰川雪梅2024-01-18 23:30冰川雪梅[网友]202.20.87.61
    沙塔写的每篇文章都很有观点,这篇对于药物处理法的看法让人思考很多。
    顶0踩0
  8. 等待的人已入梦2024-01-18 17:31等待的人已入梦[网友]101.52.187.196
    经济学人的文章总是深入浅出,对于普通人来说也很容易理解,不错!
    顶8踩0
  9. 凌云天子翔2024-01-18 11:32凌云天子翔[网友]101.102.120.140
    这篇文章真是开眼界,对新的药物处理法有了更深的了解,受益匪浅。
    顶0踩0
相关阅读
英语沙塔:经济学人精读

英语沙塔:经济学人精读

本文节选自《经济学人》2019.01.19期,International版块中的一篇关于鸡肉成为最受欢迎肉类的报道。建议大家先自主阅读原文,再学习精读笔记。本文一共五段。读完笔记后,回头再读原文段落,测试自己是否能够流畅阅读,把握...

2023-10-14 #经典句子

学习通APP《论语》精读答案大全

学习通APP《论语》精读答案大全

...订计划和目标并做好记录达到目标要自我表扬和鼓励。(4)药物治疗的护理;让家长和患儿理解药物治疗的好处和可能的副作用消除顾虑配合医生治疗;告知家长应与医护人员保持联系定期接受咨询。(5)健康教育;讲解疾病的性质...

2024-01-03 #经典句子

如何有效利用China Daily学英语?

如何有效利用China Daily学英语?

...动向……新闻不再只是单纯的新闻,每一篇文章都成了学英语的优质素材。练听力、背单词、记短语、分析句子结构、打磨翻译、跟读练习发音、模仿写作……英语学习涉及的每一个环节,你都可以在学习China Daily精读计划课程...

2023-09-27 #经典句子

考研英语经验:我是如何在精读过程中做出十全大补笔记的

考研英语经验:我是如何在精读过程中做出十全大补笔记的

大家都知道考研英语阅读的复习需要经过一个从“精读真题”到“泛读真题”的过程,那么怎样能够做到精读? 精读的过程中要怎样记笔记? 怎么能做出一个可持续利用的笔记呢?【1】下面我就向大家介绍一下我的“十全大补...

2012-10-06 #经典句子

外刊精读社·第3季招新啦!|文末福利

外刊精读社·第3季招新啦!|文末福利

...间,不断有学生来反馈自己的进步:「这门课颠覆了他对英语学习的看法」、「我以前讨厌甚至厌恶英语,这门课让我慢慢爱上了英语」...「六级考了630+」、「专四90+」、「听力进步巨大」, 「雅思写作考了8分」...「老师!第2...

2023-11-17 #经典句子

这样读新闻 还能学英语

这样读新闻 还能学英语

自创刊以来,China Daily陪伴了一代又一代的人学英语。去年11月11日,我们正式推出China Daily精读计划课程,把读报学英语这件事儿变得更加方便高效。课程上线后,深受大家的喜爱。每天来自全国各地的上万名小伙伴,在不同地...

2023-08-08 #经典句子

如何有效精读一篇英语文章?

如何有效精读一篇英语文章?

作为一名“英语精读”的受益者,坚持精读文章七年,我有这个责任将“精读”推广给更多的人。精读作为英语学习的重要方法之一,不管是英语专业,还是英语爱好者们,如何“有效精读”似乎成了迫切要解决的问题。不是所...

2023-06-27 #经典句子

怎么做精读?22考研英语保姆级做题步骤来啦!

怎么做精读?22考研英语保姆级做题步骤来啦!

...从考生角度归纳解题方法,可以说是市面上最优秀的考研英语真题解析书。(是的,我在推销自己!)三、先不看翻译精读文章把文章从头读过,标出生词,然后自己查单词,把意思写到卷子上面(皮皮建议写到卷子上,因为卷...

2022-12-14 #经典句子