友情提示:本文共有 791 个字,阅读大概需要 2 分钟。
想了解更多精彩内容,快来关注Megan教英文
地道英语口语天天学,每天学一点地道口语表达,让你的英语交流更出色!今天我们要学习的内容是如何用英语表达“风雨无阻”,一起来学习吧!
1.“风雨无阻”用英语怎么说?
中文“风雨无阻”表达的是“不管发生了什么,依然去做某件事情”,那么英语中该用什么单词来表达这个意思呢?其实很简单哦!
我们要掌握的表达是:come rain or shine。从字面来看,就是下雨或晴天,这样看来英语表达和中文有点差不多啊。它在英语字典中的解释是:whatever happens,中文即“风雨无阻,不管发生什么”,使用时通常放于句首。
怎么使用呢?来看例句:
无论如何我都要准时出席你的婚礼。
Come rain or shine, I"ll attend your wedding on time.
2.rain on sb"s parade
英语中与“rain”有关的实用表达还有很多,我们继续来学习:rain on sb"s parade。
这个词组在词典中的解释是:to do something that spoils someone"s plans,中文意思即“泼冷水,煞风景,扫兴”,这也是一个很地道的表达,生活中经常能用到哦。
例句:我很抱歉扫你们的兴,但是这个地方不能喝酒。
I"m sorry to rain on your parade but you"re not allowed to have alcohol on the premises.
好啦,今天的英语口语学习就到这里了。喜欢Megan的一定要点赞加关注哦,地道英语口语天天学,我们下期再见!
英语口语:外国人常说的“go to the wall”到底啥意思呢?
英语口语:别人对你说“watch your back”可不是让你看后背啊!
中学生想要高效学习,必须做到一个中心,你的学习就会越来越好!
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《英语口语:外国人如何表达“风雨无阻”呢?原来和中文差不多!》,同时在此感谢原作者。