第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

英语口语:外国人如何表达“风雨无阻”呢?原来和中文差不多!

时间:2024-01-09

从字面来看,就是下雨或晴天,这样看来英语表达和中文有点差不多啊

友情提示:本文共有 791 个字,阅读大概需要 2 分钟。

想了解更多精彩内容,快来关注Megan教英文

地道英语口语天天学,每天学一点地道口语表达,让你的英语交流更出色!今天我们要学习的内容是如何用英语表达“风雨无阻”,一起来学习吧!

1.“风雨无阻”用英语怎么说?

中文“风雨无阻”表达的是“不管发生了什么,依然去做某件事情”,那么英语中该用什么单词来表达这个意思呢?其实很简单哦!

我们要掌握的表达是:come rain or shine。从字面来看,就是下雨或晴天,这样看来英语表达和中文有点差不多啊。它在英语字典中的解释是:whatever happens,中文即“风雨无阻,不管发生什么”,使用时通常放于句首。

怎么使用呢?来看例句:

无论如何我都要准时出席你的婚礼。

Come rain or shine, I"ll attend your wedding on time.

2.rain on sb"s parade

英语中与“rain”有关的实用表达还有很多,我们继续来学习:rain on sb"s parade

这个词组在词典中的解释是:to do something that spoils someone"s plans,中文意思即“泼冷水,煞风景,扫兴”,这也是一个很地道的表达,生活中经常能用到哦。

例句:我很抱歉扫你们的兴,但是这个地方不能喝酒。

I"m sorry to rain on your parade but you"re not allowed to have alcohol on the premises.

好啦,今天的英语口语学习就到这里了。喜欢Megan的一定要点赞加关注哦,地道英语口语天天学,我们下期再见!

英语口语:外国人常说的“go to the wall”到底啥意思呢?

英语口语:别人对你说“watch your back”可不是让你看后背啊!

中学生想要高效学习,必须做到一个中心,你的学习就会越来越好!

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《英语口语:外国人如何表达“风雨无阻”呢?原来和中文差不多!》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(5)
  1. ak472024-01-18 06:38ak47[辽宁省网友]203.18.105.112
    谢谢分享这个有趣的视频,让我了解到了不同语言之间的共通之处。
    顶0踩0
  2. 做单纯的小孩2024-01-16 11:11做单纯的小孩[辽宁省网友]223.199.48.142
    这个视频给了我学习口语的灵感,以后要多借鉴一些类似的表达方式。
    顶0踩0
  3. 雨革月主--彪2024-01-14 15:44雨革月主--彪[安徽省网友]45.112.135.229
    我之前从来没想过这个问题,看来学习中文也能为学习英文打下一些基础。
    顶1踩0
  4. 冷幽香2024-01-12 20:18冷幽香[北京市网友]103.36.36.163
    真是让人感到惊讶,中文和英文之间的相似之处居然这么多。
    顶0踩0
  5. 忆雪纷飞,泪已尽2024-01-11 00:51忆雪纷飞,泪已尽[江苏省网友]144.255.114.144
    这个视频太有趣了,原来外国人也有类似的口语表达啊!
    顶36踩0
相关阅读
如何让英语口语听起来更标准纯正?

如何让英语口语听起来更标准纯正?

...时更容易陷入中式英语的境地,出现中国人听了像英语,外国人听了像中文的状况。那么,怎么样才可以让英语口语听起来跟母语者一样标准纯正呢?有哪些技巧?今天趣趣君就跟大家一起分享一下。把握英语发音,感受句子情...

2023-05-03 #经典句子

英语口语:外国人常说的“go to the wall”到底啥意思呢?

英语口语:外国人常说的“go to the wall”到底啥意思呢?

...表达,让你的英语交流更出色。在生活中,我们总能听到外国人说一些日常常见的单词,但是放在一起却不知道啥意思,比如他们口中的“go to the wall”并不是“去那个墙”啊!到底是啥呢?一起来学习吧!1.go to the wall到底啥意...

2018-06-12 #经典句子

英语口语:外国人常说的“don't go there”可不是“别去那”啊!

英语口语:外国人常说的“don't go there”可不是“别去那”啊!

...思。想要解决这个问题,务必要从“语境”下手。比如,外国人常说的“don"t go there”,你知道是什么意思吗?可不是“别去那啊”!一起来学习吧!“don"t go there”到底啥意思?想要更好地理解英语词组的意思,一定是看它的...

2016-09-08 #经典句子

英语学这么多年 为什么还会听不懂老外的英语口语?

英语学这么多年 为什么还会听不懂老外的英语口语?

...。但我们学习英语这么多年,不说能不能顺畅地用英语和外国人沟通,我们可能都听不懂外国人在说什么。这是为什么呢?#英语口语#一、口语发音规则不熟悉我们在讲中文时讲究的是字正腔圆,咬字清晰,而英语口语则是突出...

2023-01-17 #经典句子

最容易说错的中文口语和英语口语

最容易说错的中文口语和英语口语

最容易说错的中文口语和英语口语一、教外国人中文时他们最容易让他们懵逼说错的中文口语:1. 嗑药(take drugs)、吃药(take medicine);2. (购物)逛街(shopping out)、 站街(walk the street)3.自娱自乐(I played alone )、玩自己(I played with myself)二...

2011-03-07 #经典句子

英语口语达到母语者水平的诀窍是什么?开口让人以为你是假中国人

英语口语达到母语者水平的诀窍是什么?开口让人以为你是假中国人

...。当我不能表达清楚自己的想法时,美国人不会体谅你是外国人不容易,他们甚至会用“这个人是不是智商有问题”的眼神看着你。跟同事在一起闲聊,我只会聊正事,显得自己非常无趣,对方直接走神、转移话题常常发生,而...

2023-09-13 #经典句子

如何快速提高英语口语水平?记住这3点 你也能成英语大神

如何快速提高英语口语水平?记住这3点 你也能成英语大神

...和别人用英语交流。提高英语口语水平最好的方法就是和外国人交流,最好是Native speaker,这样纯正的英式或者美式英语口音才不会带偏,但是相信大家很难有这样的环境,所以就教给大家如何在没有外教的情况下来提高自己的...

2023-08-19 #经典句子

英语口语怎么样?英语口语自学“五步走”战略

英语口语怎么样?英语口语自学“五步走”战略

...做到与西方人成功对话?毫无疑问, 了解西方文化是与外国人交流时有话可说的有力保证,文化的差别,往往是导致思维差别的关键所在,所以想要缩短两国之间的思维差距,最好的方法就是去了解西方人的成长和生活环境背...

2022-12-14 #经典句子