友情提示：本文共有 1250 个字，阅读大概需要 3 分钟。
有时想来，世界上的文化，无论东西方都有很多相似之处。
而文字作为文化的一种载体，乃是文化元素中最基础、最基本、也是最重要的组成部分。
对于中国人来说，除了汉语母语之外，大概最熟悉的就是英语了。无他，光英语作为高考科目这一条，就足以将其它语种比至下风。所以，大多数中国人，特别是年轻一代，或多或少都懂一些英语，这是再正常不过的事情了。
就汉语与英语这两种语种来说，其实也有很多相似之处。比方说词作为语句的最小组成单位，往往信息量很大，内涵十分之丰富，这是由语种所属民族经过长期的历史沉淀而来的；所以，要完全掌握另一种语言，并不是一件十分容易的事，就像外国人学中文一样，汉语词语里包含的大量典故信息就足以令他们望而生却。
英文的单词也是如此，许多单词里也包含有极其丰富的历史信息。如下就让我们一起来了解一下“八月”的英文“August”之由来。
August这个单词在英文里是“八月”的意思，所以很容易让人联想到历法。
在我们中国，同时使用两种历法，即公历与农历，甚至没有熟重熟轻之分，比如我们的法定假期里，既有由自公历的，也有由自农历的，到底哪个比较重要、哪个不重要不好分，这在世界范围内是很少见的现象。
当中的农历是中国的传统历法，乃是我们古人的智慧结晶，它通过参考太阳回归年，设置闰月使其平均历年与回归年相适应，是经过长期加工整理得来的一种历法。
中国的农历，有着十分漫长的形成过程，历史最悠久的当属干支历，这种历法在上古时期就已经开始使用，后来的历朝历代大多都有较正，各自推出新的历法。其中较有代表性的是大明历，由南北朝时期的祖冲之以冬至作为天文观测的起始创制的一部历法，后由元代的郭守敬继承，最终计算出地球绕太阳公转一周的时间为365.2425日，至今比肩世界最高水平。如今，我们使用的是紫金历，是于上个世纪初经最后较正完成的。（关于我国农历的故事还有很多，说也说不完，暂且按下不表。）
西方的公历，是一种以耶稣诞生之年作为纪年开始的西方历法，同样有着十分漫长的形成过程。公历的起源一直存在着争议，据说很有可能源自古埃及，但由意大利人儒略·恺撒主持创建，所以又称为儒略历，是现在大多数国家所采用的公历前身。
儒略历规定每4年的前3年为平年（365天），第4年为闰年（366天），每年为12个月，单月（大月）31天，双月（小月）30天，加起来一年就是366天，于是将2月减去一天就成了29天。后来，因为伟大人物奥古斯都·恺撒出生在8月，他要将8月变成大月，所以只好又在2月里减去1天，加到8月里去，这样，就又使9月、11月变成了小月，10月、12月变成了大月。再后来，这种经过改动的儒略历经罗马教皇的格列高利十三世予以批准颁行，就成为了现在通用的公历。
由于奥古斯都·恺撒是个伟大人物，且8月是他改动的，所以后来八月就以他的名字“奥古斯都”——“August”命名。这个单词既可以作为名词“八月”使用，也可以作形容词使用，用来形容“威严的、令人敬畏的”（人物）。
这就是八月的英文“August”之由来。
作者：然好
END
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《有趣：八月的英文“August”之由来》，同时在此感谢原作者。
