友情提示:本文共有 1123 个字,阅读大概需要 3 分钟。
南京话作为大蓝鲸地区的官方语言
以其淳朴、幽默、直率的个性深受大家喜爱
但是,就算是南京土著
也不一定所有的南京话都能听懂
不信?
网警整理了15句有难度的南京话
快来测试一下
看你知道多少个词的意思
据说知道12个以上的就算是老南京
01 摸
南京人:摸死了,终于轮到我赖,这把手气不错,胡牌!
A:农具的一种
B:麻将的另一种说法
C:做事情特别慢
D:一种朋友间的昵称
02 拾搭
南京人:前几天德基遇见一个盘膝提着行礼箱蛮吃力滴,真后悔没有拾搭一下!
A:走上去搭讪
B:提供力所能及的帮助
C:收拾
D:给个惊喜
03 恩正
南京人:都被打成猪头了,还特么那么恩正
A:讲道义
B:很傲娇,很有态度的气质
C:很绅士的样子
D:有个性
04 胎气
南京人:姐我昨天看黄老板,随手就给她买了个好几万的包包,真是胎气!
A:猥琐
B:很傲娇,很有态度的气质
C:一种意料之外的惊喜
D:出手阔绰大方的性格
05 郭子
南京人:带几个郭子,明天我要出去买辣条!
A:一种姓氏
B:一种熟人间的亲切称呼
C:一种有个性的装逼
D:一种硬币的泛称
1-5题答案:C A B D D
06 莫里事估
南京人:那个小孩做事情莫里事估的。
A:一种褒义的赞扬
B:一种做事情不靠谱的无奈
C:一种糟糕的心情
D:一种友爱的表现
07 假嘛日鬼
南京人:不要假嘛日鬼的,我全都知道了!
A:一种很虚伪的行为
B:一种很友好的表达方式
C:放鸽子的统称
D:无所事事的表现
08 马及
南京人:喂!再等我十分钟,我马及就带人过去!
A:兄弟间的一种称呼
B:最迅猛的速度
C:骂人的一种说法
D:很漫长的等待
09 兴的一头核子
南京人:作业还没写完就想看电视,我看你是兴的一头核子!
A:吵架
B:过家家
C:最过分的自信
D:速度加快
10 拉里拉瓜
南京人:小伙子拉里拉瓜的,不过长滴蛮帅!
A:邋遢不讲究
B:麻烦多
C:事儿多
D:目中无人
6-10题答案:B A B C A
11 邪头八郭
南京人:前面这家伙邪头八郭滴,绕道走!
A:长相很丑陋
B:墙角的死胡同
C:来路不正经,看起来很痞
D:态度十分有个性
12 迂头迂脑
南京人:买一百送两百的卡,这么赚的事情都不干,真是迂头迂脑!
A:形容很猥琐的样子
B:精神上有病
C:十分有原则
D:思想迂腐头脑简单
13 闷头鸡子
南京人:他到底哪儿好!闷头鸡子一个!
A:一种老物件
B:情商低,性格内向,不好讲话
C:性格成熟稳重有内涵
D:不务正业的一种委婉表达
14 骇人巴拉
南京人:大晚上骇人巴拉的,今天是不是没吃药?
A:身体不好生病了
B:很吓人的样子
C:脾气不好
D:自以为是
15 黑不隆冬
南京人:房间黑不隆冬的,搞什么?
A:形容脏乱差
B:不得了了
C:晒伤了
D:形容光线很暗什么都看不见
10-15题答案:C D B B D
你还知道哪些有趣的南京话?
欢迎补充!
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《这15句南京话真来斯 快来听听看!》,同时在此感谢原作者。