友情提示：本文共有 910 个字，阅读大概需要 2 分钟。
让孙悟空痛苦不堪的紧箍咒只有六个字，翻译成中文是一句很美的话
文丨小倩带你看历史
谈到西游记，这部陪伴了很多九零后网友们一整个童年的名著，到现在也依然是无法超越的的经典之作。小编还记得小时候曾经经常跟小伙伴们一起扮演过家家的游戏，而每次最先被预定的角色那一定是孙悟空了，这个从石头里面蹦出来的猴子在作者的笔下可以说是上天入地无所不能，各路神仙见到他都要亲呼一声“大圣”，在保护唐僧取经的路上，更是立下了汗马功劳，成为了很多人心目中非常厉害的一个角色。
但即便是厉害如他，为何会乖乖的听命于唐僧一个凡人的话呢？原来唐僧虽然不会降妖除魔，但是在制服孙悟空这方面还是很厉害的，只因为他有一个绝招那就是紧箍咒。这紧箍咒原本是观音赠予孙悟空的一顶帽子，奈何这只是乖乖让这个泼猴带上约束的一个方式罢了，不然按照他的性格，很难能够服从唐僧的管教的。我们在看影视剧的时候也不止一次的发现，每当孙悟空不听唐僧话的时候，唐僧都会在口中振振有词念着我们听不懂的话，而此刻的孙悟空则会疼的满地打滚，只能乖乖求饶。
那么唐僧究竟是念的什么呢？能够让孙悟空如此惧怕。原来这句咒语其实就只有六个字，那就是佛教里面的一句话：为唵（ōng)、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽（hōng），孙悟空身为佛教中人，自然也是受到佛教咒语的约束的。这句话并不像我们看到的其他宗教的话语那样简单易懂，只因为佛教本就不属于我们的本土宗教，而是从国外传入的，所以他们的经文也是格外的特殊，如果一定要把这段梵文翻译成简单易懂的中文的话，其实也是一句非常美丽的话，那就是：如同莲花一样出淤泥而不染，与其清净智。
莲花在佛教之中非常的常见，也被认为是十分高洁的一种花朵，都说“花开见佛性”，这里的花就是莲花，就是说人如果有了莲花一样高洁的品质，那么也就有了佛性。莲花出污泥而不染的圣洁性，象征佛与菩萨超脱红尘，四大皆空；莲花的花死根不死，来年又发生，象征人死魂不灭，不断轮回中。佛教把莲花看成圣洁之花，以莲喻佛，象征菩萨在生死烦恼中出生，而不为生死烦恼所干扰。
而那句让孙悟空痛苦不堪的紧箍咒其实并没有我们所想的那么复杂，其实把它翻译成简单易懂的汉语是一句很美的话。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《让孙悟空痛苦不堪的紧箍咒只有六个字 翻译成中文是一句很美的话》，同时在此感谢原作者。
