友情提示：本文共有 1196 个字，阅读大概需要 3 分钟。
点头像看主页可以找到《劝学》第一部分
③吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂【qǐ】而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。
【译】我曾经整天地思索，不如片刻学到的知识（多）；我曾经踮起脚后跟远望，不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并非加长了，但是远处的人也能看见；顺着风呼喊，声音并非更加劲疾，但是远处的人也听得清楚。
吾尝终日而思矣：尝，曾经。而，表修饰，后一句“而”的用法相同。
不如须臾之所学也：须臾，片刻。所，放在动词前面，组成名词性词组，表示“……的人”“……的事物”“……的地方”等，在这句话中可以译为“……的知识”。
吾尝跂而望矣：跂，踮起脚后跟。
不如登高之博见也：博见，见得广。
而（1）表修饰：登高而招/顺风而呼。（2）表转折：而见者远/而闻者彰。
而见者远：见者远，意思是远处的人也能看见。
声非加疾也：疾，劲疾。
而闻者彰：彰，清楚。闻者彰，意思是远处的人也听得清楚。
假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。
【译】借助车子的人，不是善于奔走，却能到达千里之外；借助船只的人，并不是善于游泳，却能横渡江河。君子的天性（同一般人）没有差别，（只是他们）善于借助外物罢了。
假舆马者：假，借助。舆马，车马，这里指车子。
非利足也：利足，善于奔走。
而致千里：致，到达。
假舟楫者：楫，桨。舟楫，代指船。
而绝江河：绝，横渡。
善假于物也：于，引出对象，不译。物，外物，包括各种客观条件。
通假字：
君子生非异也（同“性”，天性）
词类活用：
非能水也（名词作动词，游泳）
【解析】第③段论述了学习的方法——要善于利用外物。“吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也”，通过“终日思”与“须臾学”的对比，强调学习不能单靠坐在房子里苦思冥想，必须利用外界事物。
接着，连设五喻，展开论证。先从生活经验说起“吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。”站在高处望，比踮起脚见得广阔；登高招手，顺风呼喊，手臂并非更长了，声音并非更大了，可是人家却能远远地看到，清楚地听到；可见利用高处、利用顺风的作用之大。
“假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。”“假舆马”“假舟楫”的人，也并非善于走路或擅长游泳，可是他们却能“致千里”“绝江河”。由于设喻所用的事例都是日常生活中常见的，因此读起来不但感到亲切，而且觉得可信。
随着不断设喻，阐明的道理越来越深入读者心灵，于是水到渠成地得出了结论“君子生非异也，善假于物也。”这就是说，君子之所以会有超过一般人的才德，就是因为他们善于利用外物来好好学习。推论起来，人如果善于利用外物好好学习，也就可以变为有才德的君子。
本人今年备考语文教师，搜集整理小、初、高重点古诗文并记录下来，方便自己随时查看，同时分享给需要的人。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《高中语文必修一《劝学》2必背篇目》，同时在此感谢原作者。
