日本是现代年轻人既熟悉又陌生的一个国家,毕竟层出不穷的抗战影视剧中,都有他们的身影,而且我们还经常会听到“八嘎呀路”这么一句话,虽然大概了解这句话“不怀好意”,但具体是什么意思,你知道吗?
这还要从日本的文化说起,中国文化历史悠久,源远流长,日本也是如此,而且二者不仅有着很大的区别,还有着某些方面的相似之处,毕竟唐朝时中日文化交流曾达到了顶峰。“八嘎呀路”这四字用中文翻译就是“混蛋、笨蛋”的意思,确实不好听,但也会用于朋友间开玩笑的话,有打趣之意,不过日本真的是连骂人都是如此初级水平吗?
其实并不然,在日本“八嘎”指的是马廘,马廘在日本相当于是动物一样蠢的意思,而“呀路”的意思是野狼,就是指没文化、没教养,类似于中国的山村野夫,而且其还有另外一层含义,即男娼。总之这个“八嘎呀路”在日本人眼里就是极其蔑视和侮辱之意,当这句话被说出来时,往往会给双方带来冲突。
在日本语中,用“八嘎呀路”骂人比任何话都狠,抗日战争时期,在中国作恶的日军经常会对着中国人民脱口而出“八嘎呀路”,这句话强烈表示出他们对我们民众的侮辱,也再次印证了这些侵略者的丑恶嘴脸和丑陋面目。