第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

方言俚语话商洛之“bia”

时间:2023-11-23 06:21:01

相关推荐

方言俚语话商洛之“bia”

“bia”是个象声词,但也时常作为动词使用。在普通话中,没有“bia”这个音,也没有对应的汉字。

“bia”在商洛市的七个区县均广泛使用,关中地区也经常使用。

“bia”的基本词义大约为:(a)象声词,指听起来像“bia”的响声。(b)动词,有粘、贴、糊、喷溅、扑倒、躺等意思。

“bia”的应用举例如下:

(1)只听bia的一声响,老李回头一看,却是老王bia在了地上。(本例中,第一个bia为象声词,第二个bia为动词,指老王以嘴啃泥的姿势倒在了地上。)

(2)那个碎怂闲(音han)得没事干了,把尿泥只个往墙上bia。(本句子用普通话说,便是:那个小孩闲得没什么事做了,把尿泥不停地往墙上抹。)

(3)甲:“记住,这是投标文件,一定要拿封口纸bia住,再把公章盖上,可不敢忘了!”

乙(不耐烦地):“知道了,你都说了一百遍了。”

(本例中,bia指用胶水或浆糊粘贴住。)

(4)妻子:“你就只管bia到床上!得是还叫人给你往嘴里喂啊?”

丈夫:“紧着你的喉咙眼子齐就行!你整天整天在床上bia着,我是说啥了?我才倒了一时时,你就皮干欢了!”

(本例为一对懒夫妻拌嘴。“bia”是表示不满时对“躺”的说法。)

Bia的用法还有很多,这里就不再举例了。

作者/来源:南山顽石2018

内容如有不妥,请点击头像-私信联系小编修改或删除

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(2)
  1. 殳沐2024-01-28 12:19殳沐[火星网友]61.45.191.232
    “bia”这个词肯定是商洛地区特有的,让人很想去了解更多关于这个地方的文化。
    顶9踩0
  2. 矜持公主蜗牛2023-12-26 09:20矜持公主蜗牛[江苏省网友]203.128.229.170
    这个方言俚语真有意思啊,商洛的地方特色能通过这种独特的词汇体现出来。
    顶9踩0
相关阅读
方言俚语话商洛——与“好 漂亮 美”等相关的词

方言俚语话商洛——与“好 漂亮 美”等相关的词

前者指场面大、阵势大,后者指人主要指年轻女子长得好看

2023-08-21

漫话南丰方言俚语(一)

漫话南丰方言俚语(一)

它是由老百姓在日常生活、生产中总结出来的通俗易懂,又朗朗上口、极具地方性色彩的词汇语言,地域性特强,较为生活化和大众化

2023-06-24

文化周刊丨琼州俚语里的山海古意

文化周刊丨琼州俚语里的山海古意

十里不同音,方言俚语是不同地域居民精神状态和思维方式的重要呈现方式,在那些祖祖辈辈口口相传的方言俚语中,有着来自民间的经验和智慧

2013-11-05

沁源秧歌:用方言俚语唱出美好生活

沁源秧歌:用方言俚语唱出美好生活

全镇13个村的2000多名群众参与了演出,这在只有8000多人的李元镇,算得上规模宏大

2019-05-16