“只愿君心似我心,定不负相思意。”这一句词情真意切,深婉含蓄,让人回味无穷。
此句出自宋代词人李之仪的《卜算子·我住长江头》,旨在用长江来表现与爱人的距离,用长江水来表现与爱人的联系,字里行间流露出词人对妻子的爱之深切。
李之仪写着首词的时候,正值人生低谷,当时他被贬官,儿子女儿又相继去世了,更可悲的是李之仪的妻子也因儿女离世而整日郁郁寡欢,没过多久也撒手人寰。从此李之仪就成为了孤家寡人,仕途又不顺利,恨之无已,心中五味杂陈又没人诉说。
那日李之仪来到了长江边,面对着滚滚东流的长江水,李之仪心中的愁苦都好似融进了流水中,只剩下了万般柔情,他的所有柔情,又化作了这一首《卜算子·我住长江头》。
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
我居住在长江上游,你却居住在长江下游。 我每日思念你却又见不到你,但我们喝着相同的长江水。滚滚长江水向东逝去,不知道什么时候才会停止,自己相思离别的日子也不知道什么时候才能到头。只希望你的心思也和我的意念一样, 就一定不会辜负我这番相思情意。
此词上片借长江来写诗人与妻子相离之远与相思之切,重叠复沓的句式,加强了词人咏叹的情味,可见相思之情的悠长。
下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望,“只愿君心似我心,定不负相思意。”词人虽然与妻子相隔千山万水,江头江尾的阻隔纵然跨越不了,可是这源源流水却将二人相连,让彼此心灵相通。
有了长江的联系,无已的恨意化为了永恒的相爱与期待,彼此之间的真情也通过长江的流水得到慰藉。
只愿君心似我心,二人的本就深切的感情得到了进一步升华,词人真挚深婉的情思,灵秀隽永的词风,赋予了这首词无尽的魅力。