趣文网,分享全网好句子、好文章!

「沪语」这款“有声”的老上海弄堂游戏 侬白相过伐?

时间:2023-11-09 04:16:01

相关推荐

「沪语」这款“有声”的老上海弄堂游戏 侬白相过伐?

老上海人的童年时代,几乎都有与弄堂里小朋友一起玩游戏的经历:扯铃子、打弹子、掼结子、滚圈子、踢毽子、挑绷绷……侬白相过哪些?今朝,小布带来的这首上海童谣《金锁、银锁》,立刻解锁你的回忆!会玩也要会念,赶快来学习一下吧!

1

上海话童谣《金锁、银锁》

金锁、银锁,

咯嘞嘞嘞一锁,

花轿子抬过,

马兰头挑过,

锁到啥人算数。

2

热心网友朗读片段&正音示范

点击上方,收听音频。

正音示范在最后,大家要记得听到底哦↑

感谢微信网友@金牛@陈洁@Grace钱婷婷 的热情献声。欢迎大家今后积极给小布投稿呀!

3

说文解字

1.银:音nin,通上海话的“人”。

2.咯嘞嘞嘞:拟音词,锁住的声音。

3.花:音ho。

4.轿:浊辅音声母。韵母是“i+凹”不是“iao”。

5.抬:浊辅音声母。韵母不是ai。

6.马:音mo。

7.头:韵母不是ou,嘴形较扁。

8.挑:韵母是“i+凹”不是“iao”。

9.过:上海话音“古”。

10.锁:音su。注意:普通话u是圆唇,上海话u是展唇,口型不圆。

11.人:音nin。

小知识点:算数:意为“就是他了”。

押韵:锁、过、数。

《金锁、银锁》这款游戏到底怎么玩?小布告诉你:首先,集齐五六个或以上的人,其中有两个孩子面对面手臂搭桥。其余孩子依次穿过,当读到“算数”时锁住一个孩子,出局。换一个搭桥的孩子,以此类推。你还知道哪些好玩的童年游戏,可以告诉小布!欢迎大家继续多多支持小布的上海话栏目呀!

编辑、制图:石轶君、吴逸伦

音频、顾问:丁迪蒙、小布的网友们

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(2)
  1. 枫叶轻飘2024-01-23 06:01枫叶轻飘[江苏省网友]123.76.117.70
    这种结合方言和游戏的创意很有新意,希望能够更多地推广和发扬传统文化。
    顶0踩0
  2. lexus宏宏2023-12-16 17:08lexus宏宏[内蒙古网友]116.194.109.255
    听起来很有趣!期待能够通过游戏更深入地了解老上海文化。
    顶0踩0
相关阅读
上海绍兴路的冬日温暖 繁华深处清幽之地 最文艺的老马路

上海绍兴路的冬日温暖 繁华深处清幽之地 最文艺的老马路

最近一直在写上海的老马路,不知道小伙伴们有没有爱上这些小资情调浓郁的老马路呢?还有一条马路,也是值得小伙伴们去走一走的,那就是绍兴路,这里书写

2008-06-09

上海这位“老顽童”凌晨去世!参与创办的杂志家喻户晓 秦文君回忆:嗓门很大 风风火

上海这位“老顽童”凌晨去世!参与创办的杂志家喻户晓 秦文君回忆:嗓门很大 风风火

1948年毕业于上海现代电影话剧专校,后又毕业于上海中国新闻专科学校,曾进修于陶行知社会大学

2010-10-28

上海小囡还会唱沪语童谣吗?|纵相调查

上海小囡还会唱沪语童谣吗?|纵相调查

沪语童谣今朝礼拜三三十年前,如果你问一个上海人,这首沪语童谣会不会唱,那他多半反问你一句,说不定还白记眼睛:侬在寻开心啊?侬告诉我,这种童谣啥

2023-06-10

张真谈洋泾浜 上海白话文化与华语电影的起源

张真谈洋泾浜 上海白话文化与华语电影的起源

著有银幕艳史都市文化与上海电影:18961937城市一代:世纪之交的中国电影和社会DV制造中国:独立电影之后的数码主体与社会变迁

2023-11-10