在李渔的小说《十二楼》中引了这样一句诗：“遥知杨柳是门处，似隔芙蓉无路通”，查其出处乃是一首唐诗。
唐刘威《游东湖黄处士园林》：
偶向东湖更向东，数声鸡犬翠微中。遥知杨柳是门处，似隔芙蓉无路通。樵客出来山带雨，渔舟过去水生风。物情多与闲相称，所恨求安计不同。
其实在古诗中，以杨柳与芙蓉为对、并称的诗句很多，似乎二者天然有一种对偶关系。
如南北朝萧悫《秋思》：
清波收潦日，华林鸣籁初。芙蓉露下落，杨柳月中疏。燕帏缃绮被，赵带流黄裾。相思阻音息，结梦感离居。
其中有句：“芙蓉露下落，杨柳月中疏”。
又如唐李商隐《代赠》诗中有“杨柳路尽处 芙蓉湖上头”句。
杨柳路尽处，芙蓉湖上头。虽同锦步障，独映钿箜篌。鸳鸯可羡头俱白，飞去飞来烟雨秋。
这句“杨柳路尽处，芙蓉湖上头”恰与“遥知杨柳是门处，似隔芙蓉无路通”意蕴近似。
杨柳与芙蓉并称，最著名的诗句当属白乐天《长恨歌》：
归来池苑皆依旧，太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂。
由此亦可知，杨柳与芙蓉（荷花）常做女性妩媚之象征。除了芙蓉如面柳如眉，更有“款摆柳腰，轻移莲步”。大致因杨柳芙蓉生于水畔，柳丝下垂而轻扬，莲花上吐而飘荡，两相呼应；兼之水波荡漾，月影徘徊，自有无限风致，故可共作美人之喻。
此外，柳与莲于春末夏初共生共荣，繁茂的时节相似，也是它们对仗并称的前提。
