趣文网,分享全网好句子、好文章!

当屈原的诗歌用白话文展现出来 一股傲娇之气扑面而来。

时间:2023-10-08 04:08:01

相关推荐

当屈原的诗歌用白话文展现出来 一股傲娇之气扑面而来。

屈原,中国古代伟大的诗人。创作过《离骚》,《九歌》等众多不朽诗篇。而当这些诗歌被翻译成白话文,读起来又是一种什么感觉呢?让我们来感受一下。

帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。

(我祖宗当过皇上啊,我爹是李刚。)

摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。

(我在一个牛逼的日子出生。)

皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。

(我爹给我算命,赐我一个牛逼的名字。)

纷吾既有此内美兮,又重之以修能。

(我有内在美啊我特么还是个大美人。)

扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。

(我披了一身的花花草草到处逛。)

惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。

(看见草木叶子都黄了,我也怕我老成一逼。)

怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心。

(楚王就是个大傻瓜,我特么这么好看,他居然看不上我。)

宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也。

(瞎了眼了他,我死给他看。)

举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。

(全世界就我一人脑子好使,其他人都是傻逼。)

哈哈,是不是感觉很傲娇呢?

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(1)
  1. 卟離2023-12-09 16:26卟離[广东省网友]203.91.104.67
    当屈原诗歌以白话文展示不仅易于理解还意地带有种傲娇气质让人感受到古典文学独特魅力和代张力。
    顶0踩0
相关阅读
古籍古文今译 会丧失掉许多的文化以及意境 读书看文当选原文

古籍古文今译 会丧失掉许多的文化以及意境 读书看文当选原文

只不过,文字和语言传承所代表的作用是不一样的,在我的家乡,当地的土话没有文字壮语、内蒙语、藏语都是有自己的文字,我们从小到大用土话来表达所有的

2017-09-02

爱国诗人屈原的诗歌名句 体现的是家国情怀与清正高洁的人格魅力

爱国诗人屈原的诗歌名句 体现的是家国情怀与清正高洁的人格魅力

屈原一生成就很大,为后人留下许多文化精髓,主要成就是内政主张举贤修法,外交力主联齐抗秦;文学上创作骚体的新诗

2023-08-20

词帝之父妙改李商隐之诗 写出千古名句 成就了戴望舒《雨巷》

词帝之父妙改李商隐之诗 写出千古名句 成就了戴望舒《雨巷》

其实在五代十国时期,也有一对父子,在词坛声名远播,他们便是南唐中主李璟与南唐后主李煜

2024-01-15

“诗歌之父”屈原十大经典名句 看了让人热血沸腾

“诗歌之父”屈原十大经典名句 看了让人热血沸腾

屈原约公元前340前278,中国古代伟大的爱国诗人。出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。他被世人称为

2019-11-04