趣文网,分享全网好句子、好文章!

想要提高英语写作能力?这两个方法很重要!

时间:2023-10-03 02:58:01

相关推荐

想要提高英语写作能力?这两个方法很重要!

很多同学要学好英语写作,以老何多年教学经验来看:首先是确定学习的目标和方向。

很多同学可能不明白,英语写作还需要有什么目标和方向吗?不就是单词句子文章结构,写就完事儿呗。

然而事实却并非如此,你的学习目标不同,写作训练的重点就完全不同。

比如:

如果你学习英语的目标主要是应付各种级别的考试,比如四六级,或者雅思托福等语言类考试,那么你的英语写作重点应该放在议论文训练上面,辅以少量的,说明小文章。以老何的观察来看,目前国内学生学习的重点也是这类文章。

这类文章的基本结构就是: 提出观点,然后用若干支撑论据论证观点。

大部分同学都不会感到特别陌生,就算有人觉得有一定难度,但感觉还能写。

但是如果你想写说明类文字或者记叙文的话,很多就算通过雅思托福考试的学生,都很难写好,因为他们的写法有很多不同的地方。比如

我们要写一段对话,内容是这样的:

那不是老赵吗?那是老李。哦,是他呀!他最近倒还好。他还没交女朋友吗?没有,自从秀琴走了之后就一直没找。为什么呀?

像这样的对话,如果用英语写该怎么来表达呢?

我可能会这么写:

"Is that Lao Zhao or something?""Lao Li.""That"s the one!""Nothing happened with him.""No girlfriend at all?""Not since Xiuqin.""Why not?"

你看它和我们一般的议论文的句子区别还是蛮大的。

在记叙文中他可能会用到口头语言的,表达一些不规范的甚至不完整省略的句子。

再比如这句话:

我被手机铃声吵醒了,突然昨晚的一些记忆,一下印入脑海中,像一幅幅清晰的电影片段一样。

I got woken up by the phone ringing. For a few seconds, memories of last night came rushing back, flowing past my mind like vivid clips.

在这样的句子中,动词、非谓语动词及词组,比如got waken up,came rushing back,flowing past组合运用,让句子的动态显得更加明显。写这些句子和段落的话,应当更加注重动词,形容词及副词的运用。

因此在学习英文写作之前,一定要先确定你的目标是针对语言考试还是商务写作,还是只是一些基本写作能力。不同的目标采用的材料和学习方式还是有所区别的。

下面我要讲一些英文写作打牢基础和提升的普遍规律和要求。

1、首先是词汇。

词汇对于语言学习的重要性毋庸置疑。

对于英文写作来说,词汇能力就尤为重要。

英文写作中词汇能力主要指两个方面。

第一是使用词汇的数量。第二是运用词汇的准确性。

大部分人在词汇量方面可能只是注意到了使用词汇的数量,而相对忽略了词汇的准确和地道。

而按照老何的观点,使用词汇准确性比能使用的数量要重要的多得多。

如果你要运用一个词,可不是简单的知道它的中文意思,就盲目使用,而是要必须搞清楚它的词性,搭配以及运用场景。

2、其次是写出地道准确的句子。

写句子有两个层次的基本要求。

第1个层次是写出的句子语法正确。这是最基本的层次,也是我们相对容易能够达到的层次。这需要我们平常打牢语法基础,并通过各种句子写作练习写出语法上基本无错误的句子来。

第2个层次是写出地道准确的句子。要达到这个层次,难度可不小。要克服我们汉语思维的障碍,达到用英语思维组合句子的能力,必须得苦练才行。

而练习的方法,实际上非常简单,就是“抄”。

大量的借鉴native speakers以及各种知名作家的语言句子。

凡事你觉得写的比较好的句子记录下来,想想在什么场景中可以运用到它,当你需要的时候,把它运用出来,这就是你的句子了。

第3,写作需要慢慢形成自己的一些风格和特点。这体现了你选词造句表达你的思维的能力。这需要慢慢养成,不可能一蹴而就。

总结一下,要学好英文写作,首先做好两个方面的事情:

第一,确立自己的目标和方向,以此确定自己写作练习的重点。第二,英语写作必须在词汇和句子写作上下功夫。最后推荐两本写作训练的优秀参考书。

《风格的要素》(The elements of style)

此书不用说,经典。语言简洁,准确,本身就可以作为写作模仿范例。

《经济学人写作风格指南》(The Economist Style Guide)

老何非常推崇本书提出的英文写作最基本的要求:简洁和准确。

平常多翻阅,定有收获。

我是老何

一个专研英语12年的英语狗

喜欢老何的文章就请收藏、关注和点赞吧

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(4)
  1. 心 曦2024-03-05 17:43心 曦[湖北省网友]210.29.112.13
    除了学习参加写作社群或课程也很有帮助可以获得反馈和指导提高写作水平。
    顶4踩0
  2. 你知道吗,时限无多2024-01-27 02:01你知道吗,时限无多[福建省网友]114.65.164.0
    \
    顶5踩0
  3. 青年公子2023-12-19 10:20青年公子[黑龙江省网友]175.17.82.192
    学习英语写作要多读多写积累词汇和表达方式。不断练习勇于尝试各种题材和风格。
    顶0踩0
  4. 幸福  是被你需要2023-11-10 18:39幸福 是被你需要[澳门网友]203.56.12.133
    \
    顶3踩0
相关阅读
中小学阶段 语文主要作用 是锻炼学生的写作能力

中小学阶段 语文主要作用 是锻炼学生的写作能力

中小学阶段的语文最主要的作用是锻炼学生的写作能力,让他们提高逻辑思维和遣词造句的能力

2023-05-20

提升留学生英文写作能力的干货分享

提升留学生英文写作能力的干货分享

如果您纯粹是在尝试提高考试成绩,那么我也敦促您一句,英语写作仍然对您的个人发展有很大的影响

2013-12-10

提高英文科技论文写作能力应掌握的几个方面

提高英文科技论文写作能力应掌握的几个方面

医刊汇编译指出,英文科技论文有其自身的结构特点和内容特点,其词法、句法、篇章、文体与中文科技论文或其他英文文体有着显著差异,这对英文科技论文的

2023-11-14

提高孩子英语写作能力的四个小技巧

提高孩子英语写作能力的四个小技巧

以前,我分享过一套系统的原版小学英语写作教材,全套共五本书,每本60元

2023-05-27