趣文网,分享全网好句子、好文章!

天下的事哪有比恋爱更急的事!看看民国大文豪是如何写情书的?

时间:2023-09-02 03:29:01

相关推荐

天下的事哪有比恋爱更急的事!看看民国大文豪是如何写情书的?

这届网友应该说都相当优秀了。比如说,围观“王子文承认有孩子,吴永恩不介意”,网友们不但不“介意”,还直呼好甜好甜。连前不久杨振宁去世的假消息,评论也是祈祷居多,很少再见酸他和翁帆相差54岁的爷孙恋了。

就像如今谈起梁实秋与韩菁清的忘年恋,说轰轰烈烈的有之,说真爱半生缘的有之,其时的种种议论、纷争,则俱已消散。

而这,泰半要归功于他写给她、她回给他的上千封情书,其中大部分被编入了《梁实秋韩菁清情书选》。此次拍卖的梁实秋手迹,凡26页,大多是时年71岁(1974年)、正处于热恋期的文学大师,向爱人表达的心迹,让我们得以窥见大师彼时内心的彷徨、无助,当然更多的是幸福、甜蜜。

梁实秋致韩菁清情书、家书16页并一信封

纸本 散页

无助,来自于舆论的压力。毕竟,在那样的年代,相差近三十岁,文学大师,过气“歌女”,更何况二人热恋时,梁实秋丧偶尚未盈年,他缅怀原配的集子《槐园梦忆》正在大卖。倒是梁的女儿给予了谅解,“她将不祝贺我们的婚事,但将寄予最好的愿望”。但彼时的“网友”,却未如今天般包容,苛责与谩骂不断。为此梁实秋还特意去信王惕吾(台湾联合报创始人),“请他们帮忙不要再登我们的新闻”。在信中,梁一一向爱人吐露,心情和字迹一起低落下去——“我们两个是一堆可怜的演员,受着造物主的播弄,乖乖的照着剧本演下去。是喜剧,是悲剧,是悲喜剧,只有天知道。”

梁实秋致家麟等信札便条2页

近现代写本

2页纸本散页

梁实秋翻译的《莎士比亚全集》第一版由台湾远东图书公司1967年出版,1968年全集40册出齐。在翻译出版《莎士比亚全集》过程中,与远东图书公司老板浦家麟结下了深厚的友谊。

但若连爱情不能够超越地位、身家、年龄,这世界上还有什么事情是可以的呢?我们所传颂的爱情,古今中外,概莫如此。梁韩亦如是,与其他故事不同的是,他们的故事更多来自于双方自己,一一写在纸上的心迹。

他这么鼓励她:“我们两个已经心甘情愿的走到了这个地步,只有再往前进的一条路。”

他这么想着她:“离别才六天,我已感不耐,时时刻刻在想着你。”

他这么包容她:“如果你听了我的话而不快乐,那么你就不要听我的话。”

他这么爱着她:“若爱是使对方满足……这样的爱才是真爱。真爱的人希求的不是自我满足,是心里的幸福。”

若仅仅如此,他们的爱恋与你我似也大致无二。但是梁实秋不满足于纸短情长的情书,他拿出一生办报纸副刊的本事,给他“最最亲爱的小娃”办了一份《清秋副刊》,把每天读报得来的时事趣事,抄写下来专为他的小娃一人阅览消遣。这大概是古今中外爱情史上,前无古人后无来者的一件趣事。他就像“情痴”一样,乐此不疲。这是梁实秋为他们的爱情特辟的专栏,也是他对韩菁清的爱情献礼! 此为《清秋副刊》首次现身拍场。

梁实秋致韩菁清《清秋副刊》罕见文稿6页

纸本 散页

大师的信中,字里行间便有经典。他会引《晋书》中的“黄耳犬”故事赋诗,“有犬名黄耳,万里齐家书。我家黄耳猫,能稍慰妻兮?”

亦会为爱猫信手涂鸦,“是胖小子,还是白皮猪”。

还会翻译《The Song of Hiawatha》中的句子表达爱意——

When thou art not pleased,beloved,

then my heart is sad and darkened,

as the shining river darken.

When the clouds drop shadows on it!

When thou smiles,my beloved,

then my troubled heart is brightened,

as in sunshine gleam the ripples.

That the cold wind makes in rivers.

(英文原文,梁实秋译作见本次拍卖原本)

梁实秋图文稿2页

你说,这是不是爱情最美的模样?或许,你可以将这样的故事拍下来,和你自己的爱情一起,“让这些情书也在一起亲亲热热罗”。

或许,你也可以放下手机,提起笔来,写下你们的故事。毕竟,“天下的事哪有比恋爱更急的事”!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(3)
  1. 十月阳兰2024-01-18 21:59十月阳兰[四川省网友]203.20.150.126
    民国大文豪情书定充满了文学气息和情感让人感受到了代浪漫与情怀。
    顶9踩0
  2. 感覺不到了痛ゝ2023-12-03 15:49感覺不到了痛ゝ[浙江省网友]103.1.22.139
    民国期情书定充满了深情与温柔让人心驰神往啊!
    顶42踩0
  3. 笑容ジ早已成啦僞裝ぁ2023-10-18 09:39笑容ジ早已成啦僞裝ぁ[上海市网友]103.20.15.88
    恋爱确实是件急事尤是在民国期情书更是充满了浪漫和激情!
    顶3踩0
相关阅读
民国大文豪的郁达夫所写的情书

民国大文豪的郁达夫所写的情书

不过提前说好,郁达夫的情书文笔优美是固然不错,但是通篇看下来,却会看看客们觉得有那么些许不爽

2014-03-27

《纸短情长:世间最美的情书》24种人生里 我们获得这三点启示

《纸短情长:世间最美的情书》24种人生里 我们获得这三点启示

如今,我们信息交流的方式沟通便捷,语言表达简单直接,对比情书而言,少了许多的韵味和回忆

2011-06-03

有哪些惊艳到你的民国情话 温柔动听 快来选一句送给你心中的他

有哪些惊艳到你的民国情话 温柔动听 快来选一句送给你心中的他

朱生豪朱生豪情书2、要是世界上只有我们两个人多么好,我一定要把你欺负得哭不出来

2023-08-30

比徐志摩甜宠 比沈从文浪漫 他才是民国最会说情话的诗人

比徐志摩甜宠 比沈从文浪漫 他才是民国最会说情话的诗人

不要愁老之将至,你老了一定很可爱

2012-03-11