孤落时辰，已经来了。
休问我，彼为谁，九月露沾衣，是我，代君会。
TAKI： あの......おれ きみをどこかで...... 三叶：わたしも。 TAKI、三叶：きみのなまえは! 2.TAKI： あの...... 俺 きみをどこかで...... 三叶： 私も。 TAKI、三叶：君の名は! 3.中文版： TAKI：请问.....我在哪里遇见过你? 三叶：我也是。 TAKI、三叶：你的名字是?
大切な人を忘れたくないという人は、絶対に忘れた人は、あなたの名前は覚えていないとしても、私がずっとあなた必死に探した
休问我，彼为谁。是我，待君会。
那天，彗星划过天空的那天那就像，就像梦幻一般的景色一般，那真是，无与伦比，美到极致的景色假如我们相遇，肯定一眼就能认出彼此
醒来的时候，不知道自己为什么哭。时常会有的事情，做过的梦总是回想不起。只是，一种有什么消失的丧失感。 目を覚ましたとき、なぜか泣いたのかわからなかったいつもあることがあって、やった梦はいつも思い出してはいないただ、何かが消えたという丧失感はある , . .
你嚎啕大哭着，我好想试去你的眼泪 但是你却拒绝了 看着你滴落的泪水我明白了 你会笑着哭，哭着笑 是因为你的心早已超越了自我。
沙子崩塌以后，也有唯一不会消失的沙块，那就是寂寞。我了解了，这个瞬间我知道了。 即使相隔天涯，即使再也见不到面，我会挣扎。永远不可能向这个世界妥协。 时间，我只是强烈的怀抱着想要和神明较劲的想法，连自己忘却了这件事，都马上忘却了。 所以我在这样感情的奔流下，最后一次，大声向夜空喊道。 “你的，名字是？”
谁そ彼とわれを な问ひそ 九月の 露に濡れつつ 君待つわれそ 彼方为谁，无我有问。九月露湿，待君之前。
