一、
我们无法改变我们的过去。我们不能改变人们以某种方式行动的事实。我们不能改变不可避免的事。我们唯一能做的就是按我们现有的一根弦演奏,那就是我们的态度。
We cannot change our past. We cannot change the fact that people act in a certain way. We cannot change the inevitable. The only thing we can do is play on the one string we have, and that is our attitude.
二、
有些人比你更不称职,做你想做的事,只是因为他们决定相信自己。
There are people less qualified than you, doing the things that you want to do, simply because they decided to believe in themselves.
三、
我从经验中知道,无论发生什么,你都不应该放弃自己或他人。
I know from experience that you should never give up on yourself or others, no matter what.
四、
相信自己创造一个让你快乐一生的自我。通过将微小的、内在的可能性火花煽动成成就的火焰,使自己发挥最大的作用。
Trust yourself. Create the kind of self that you will be happy to live with all your life. Make the most of yourself by fanning the tiny, inner sparks of possibility into flames of achievement.
五、
不要追求外在的纠缠,不要住在内在的虚空里,在事物的统一中保持平静,二元论自己就消失了。
Pursue not the outer entanglements; dwell not in the inner void; be serene in the oneness of things; and dualism vanishes by itself.
六、
应当轻描淡写地对待令人严重关切的问题。应当严肃对待小问题。
Matters of great concern should be treated lightly. Matters of small concern should be treated seriously.
七、
没有改变,进步是不可能的;那些不能改变自己想法的人也改变不了任何事情。
Progress is impossible without change; and those who cannot change their minds cannot change anything.
八、
当你意识到所有生命的价值时,你就会减少对过去的关注,而更多地关注未来的维护。
When you realize the value of all life, you dwell less on what is past and concentrate more on the preservation of the future.
九、
决定你的人生道路的不是发生在你身上的事,而是你如何处理发生在你身上的事。
It"s not what happens to you that determines how far you will go in life; it is how you handle what happens to you.