《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品。作品倾诉了对楚国命运和人民生活的关心。作品中大量的比喻和丰富的想象，表现出积极浪漫主义精神，并开创了中国文学上的“骚”体诗歌形式，对后世有深远影响。
一、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。
我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难！
二、路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。
道路又窄又长无边无际，我要上天下地寻找心中的太阳。现在一般引申为：不失时机地去寻求正确方法以解决面临问题。
三、亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
只要合乎我心中美好的理想，纵然死掉九回我也不会懊丧。
四、身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄。
身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！
五、吾不能变心而从俗兮，固将愁苦而终穷。
意思为：我不能改变志向，去顺从世俗啊，当然难免愁苦终身不得志。
六、沧浪之水清兮，可以濯吾缨。沧浪之水浊兮，可以濯吾足。
沧浪的水清，可以洗我的帽缨；沧浪的水浊，可以洗我的脚。
七、民生各有所乐兮，余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。
老百姓过日子乐趣各样，我独自爱修养习以为常。即使我被肢解不变思想，又怎能挫败我远大志向。
八、世溷浊而不清：蝉翼为重，千钧为轻；黄钟毁弃，瓦釜雷鸣；谗人高张，贤士无名。
（现实）世界浑浊不清，蝉翼被认为重，千钧被认为轻；黄钟被毁坏丢弃，瓦锅被认为可以发出雷鸣（般的声音）；谗言献媚的人位高名显,贤能的人士默默无闻。
